圓
《圓》是劉慈欣創作的一部科幻小說。本文最初經劉宇昆翻譯成英文發表於2014年12月的《Carbide Tipped Pens》,中文版收錄在由四川科技出版社於2015年7月出版的《夢之海:劉慈欣科幻短篇小說集Ⅱ》中。
劇情概述
一場「圖窮匕見」的刺殺行動失敗之後,名滿天下的大學者荊軻被投入大牢。令秦王贏政不解的是,荊軻雖然參與了行刺,卻暗中掉轉了地圖內匕首的方向,保護了秦王。他為何參與行刺?又為何要破壞行刺計畫?荊軻遭到嚴刑拷打,卻拒不透露內情,聲稱只願把那個「天大的秘密」當面告訴秦王。 在一眾秦國大臣懷疑的目光中,荊軻道出了他此行的真正目的:向秦王獻寶。這「寶」無關金銀寶器,也並非土地城池,而是能夠解讀天意的數學語言——圓周率。一旦計算出十萬位以上的圓周率,秦王便能洞察天意,領略天機,獲知長生不老的奧秘。贏政相信了荊軻,並動用三百萬精兵構建了可以高速計算圓周率的計算陣。由於全部精銳兵力用來推演圓周率,導致國內軍隊戰鬥力低下。同時,秦王為追求長生不老而長期飲用水銀,導致他變得暴怒萬分,人們生活水深火熱。而倖存的齊燕兩國聯合匈奴,包夾滅秦。處死秦王當天,荊軻道出了真正的滅秦大計:他從始至終是一個燕國刺客,通過計算陣推演圓周率的計算陣來拖住三百秦兵精銳,為燕國創造了一年零一百四十九天,最終實現了對秦反攻。由於荊軻功高蓋主,同秦王一起處死。臨死前,荊軻突然頓悟計算陣可進改為計算機。[1]在那從天而降瞬間籠罩一切的巨大陰影中,秦王感到了生命的終結;而在荊軻的眼中,一縷新時代的曙光熄滅了。 |
衍生作品
漫畫版
由澤維爾·貝斯繪製的漫畫版由中信出版社於2021年5月在劉慈欣科幻漫畫系列第2輯出版。
|
注釋
- ↑ 漫畫中改為由荊軻的女兒領悟。