努力工作
跳至導覽
跳至搜尋
| お仕事します | |
| File:Noblecs2.jpg | |
| 譯名 | 努力工作 |
| 演唱 | 月山瀨奈（CV：五行薺） |
| 作詞 | 中山マミ(Angel Note) |
| 作曲 | 佐々倉マコト(Angel Note) |
| 編曲 | 佐々倉マコト(Angel Note) |
| 收錄專輯 | |
| 「のーぶる☆わーくす」キャラクターソング vol.2 お仕事します | |
《努力工作》（お仕事します）是YUZU SOFT製作的遊戲《Noble☆Works》中登場角色月山瀨奈的角色歌，由月山瀨奈（CV：五行薺）演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今日も一日お仕事します
今天一天也要努力工作
家事全般何でもします
不管什麼家務都請讓我來做
誰かのためお世話するのが
是為了誰才這麼盡心盡力的呢
わたし根っから好きみたいです
大概是因為我本來就喜歡這樣吧
目覚めのお紅茶 用意できています
早晨醒腦的紅茶 已經為你準備好了
お食事も 愛情込めた自信作です
飯菜也都 是傾注了愛意的自信之作
少しでも笑顔が見られたら
若是能看到你一絲真誠的笑容
それだけで 明日 からも頑張れちゃいます
僅僅是這樣 明天開始也會再次鼓起幹勁
特別な取り柄が ある訳じゃないけど
儘管自認為沒有什麼 遠超於他人的長處
役に立てれば 幸せなんです
要是有幫助的話 我就會感到欣喜了
今日もせっせとお仕事します
今天也要勤懇地努力工作
天職なんだと思っています
我覺得這就是我的天職
それでもまだまだ 勉強中の身です
只是這樣還差得遠 需要不懈地學習
精進して もっと立派になりたいです
繼續精進 希望變成更加傑出的人
喜んで欲しいと思うこと
思考着如何才能讓你高興
このことを 一番の基本にしています
這便是我 最為基本的行事方針
何だっていつでも 楽しんでやれたら
不論遇到什麼事情 都能就這樣樂在其中
毎日はずっと 幸せなんです
每天肯定都會 讓我感到幸福
少しでも笑顔が見られたら
若是能看到你一絲真誠的笑容
それだけで 明日 からも頑張れちゃいます
僅僅是這樣 明天開始也會再次鼓起幹勁
特別な取り柄が ある訳じゃないけど
儘管自認為沒有什麼 遠超於他人的長處
役に立てれば 幸せなんです
要是有幫助的話 我就會感到欣喜了
これがわたしの 日常なんです
這便是我經歷的 日常的每一天
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
