努力工作
跳到导航
跳到搜索
| お仕事します | |
| File:Noblecs2.jpg | |
| 译名 | 努力工作 |
| 演唱 | 月山濑奈（CV：五行荠） |
| 作词 | 中山マミ(Angel Note) |
| 作曲 | 佐々倉マコト(Angel Note) |
| 编曲 | 佐々倉マコト(Angel Note) |
| 收录专辑 | |
| 「のーぶる☆わーくす」キャラクターソング vol.2 お仕事します | |
《努力工作》（お仕事します）是YUZU SOFT制作的游戏《Noble☆Works》中登场角色月山濑奈的角色歌，由月山濑奈（CV：五行荠）演唱。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
今日も一日お仕事します
今天一天也要努力工作
家事全般何でもします
不管什么家务都请让我来做
誰かのためお世話するのが
是为了谁才这么尽心尽力的呢
わたし根っから好きみたいです
大概是因为我本来就喜欢这样吧
目覚めのお紅茶 用意できています
早晨醒脑的红茶 已经为你准备好了
お食事も 愛情込めた自信作です
饭菜也都 是倾注了爱意的自信之作
少しでも笑顔が見られたら
若是能看到你一丝真诚的笑容
それだけで 明日 からも頑張れちゃいます
仅仅是这样 明天开始也会再次鼓起干劲
特別な取り柄が ある訳じゃないけど
尽管自认为没有什么 远超于他人的长处
役に立てれば 幸せなんです
要是有帮助的话 我就会感到欣喜了
今日もせっせとお仕事します
今天也要勤恳地努力工作
天職なんだと思っています
我觉得这就是我的天职
それでもまだまだ 勉強中の身です
只是这样还差得远 需要不懈地学习
精進して もっと立派になりたいです
继续精进 希望变成更加杰出的人
喜んで欲しいと思うこと
思考着如何才能让你高兴
このことを 一番の基本にしています
这便是我 最为基本的行事方针
何だっていつでも 楽しんでやれたら
不论遇到什么事情 都能就这样乐在其中
毎日はずっと 幸せなんです
每天肯定都会 让我感到幸福
少しでも笑顔が見られたら
若是能看到你一丝真诚的笑容
それだけで 明日 からも頑張れちゃいます
仅仅是这样 明天开始也会再次鼓起干劲
特別な取り柄が ある訳じゃないけど
尽管自认为没有什么 远超于他人的长处
役に立てれば 幸せなんです
要是有帮助的话 我就会感到欣喜了
これがわたしの 日常なんです
这便是我经历的 日常的每一天
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
