一途
跳到导航
跳到搜索
| 一途 | |
期间生产限定盘 
初回生产限定盘/通常盘 
| |
| 演唱 | King Gnu |
| 作曲 | 常田大希 |
| 作詞 | 常田大希 |
| 编曲 | King Gnu 常田俊太郎 |
| 发行 | Ariola Japan |
| 收录专辑 | |
| 《一途／逆夢》 | |
《一途》是《剧场版 咒术回战0》的主題曲，由King Gnu演唱。
简介
- 《一途》是《剧场版 咒术回战0》的主题曲之一，风格为摇滚，乐队的吉他手和主唱之一常田大希负责创作词曲。
- 歌曲于2021年12月10日先行配信，后收录于2021年12月29日由Ariola Japan发行的单曲《一途／逆夢》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
最後にもう一度 強く抱きしめて
最后再让我紧紧拥抱你一次吧
その後はもう 何も要らないよ
从此以后一切也不再需要
僕の未来も 過去も何もかも
我的未来与过去 任何一切
あなたで満ちれば 後悔はないよ
都被你满占 可我未曾后悔
生きてる証刻むの
铭刻活过的痕迹
悴む心震わせて
让憔悴的心与之一震
天秤なんて必要ないの
无需天秤的调量
矛盾に脳を惑わして
请就用矛盾来迷惑大脑
正義と悪など 揺らいでしまう程
匆匆下滑的演职员表
生き急いでた エンドロールは
好似正义与邪恶 也为此动摇不停
きっと神様の 身勝手な悪戯
定是神明 在此任性恶谑
汚れ役だろうと 厭わないよ
就算污秽不堪的角色 我也不会厌恶
矛盾だらけお互い様ね
我们都一并充满矛盾
不幸話の背比べ
各自也有不幸的故事
首の皮一枚瀬戸際に
千钧一发 生死存亡之际
足掻いてちゃ白々しいね
仍在挣扎前行 这真是令人扫兴
ひとひらの想いよ
血脉喷张
届け届けと血を巡らせて
只望能够将这份小小的思念 传达予你
一途に見つめます
专注瞄准目标
理由なんて必要は無いの
而不需要所谓的理由
涙の理由も知らずに
不知为何流泪
愛が体を喰いちぎった
爱意将我的身躯蚕食殆尽
正しさを振りかざさないで
请别高举正义的旗帜
事実が理由を喰いちぎった
事实将理由蚕食殆尽
鼓動が止まぬように
心跳砰砰不止
喧騒に薪を焚べたんだ
柴薪于喧嚣之中燃烧
帳を張ることすら
甚至连落账
無粋な気がしてんだ
好似也变成了不识趣
さあ来世に期待ね
那么！就对来世充满期待吧！
光れ閃け猛スピードで
光芒万丈 闪耀万分 极速向前
一途に向かいます
不留余力
余力を残す気はないの
勇往直前
届け届けと血を巡らせて
只望能够将这份所剩无几的力气 传达予你
一途に愛します
一心一意 无穷热爱
永遠なんて必要は無いの
而不需要所谓的永远
最後にもう一度 強く抱きしめて
请再让我最后紧紧拥抱你一次吧
その後はもう 何も要らないよ
从此以后一切也不再需要
見えない未来も 消せぬ過去さえも
我的未来与过去 任何一切
あなたで満ちれば 後悔はないよ
都被你满占 可我未曾后悔
最後にもう一度 力を貸して
请最后再赐予我一次力量吧
その後はもう 何も要らないよ
此后一切再也不会索取
僕の未来も心も体も
我的未来 亦或是我的心与躯体
あなたにあげるよ 全部全部
一切都将奉献于你
专辑信息
| 一途／逆夢 | ||
初回生产限定盘/通常盘
期间生产限定盘
| ||
| 发行 | Ariola Japan | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2021年12月29日 | |
| 商品编号 | BVCL-1194/1195(初回生产限定盘) BVCL-1196(通常盘) BVCL-1197(期间生产限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 一途 | 3:10 | |||||||
| 2. | 逆夢 | 5:07 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||