爱乃惠
光之美少女人物信息 | |
登场作品 | |
HappinessCharge光之美少女! | |
基本资料 | |
本名 | |
---|---|
PreCure | (可爱天使) |
别号 | 爱小爱[1]、小惠、魔神爱、⑨驸马 |
属性 | 爱 |
发色 | 常态:深粉色↔Cure Lovely:玫粉色 |
瞳色 | 粉瞳 |
年龄 | 14岁 |
生日 | 10月24日 |
身高 | 155cm |
星座 | 天蝎座 |
声优 | 中岛爱(日本) 凌晞(香港) 朴志胤(韩国) |
萌点 | 魔法少女、马尾、尾扎长发、换发型、过膝靴、高跟鞋、元气、无铁炮、魔神Z、贫乳、灵魂歌手 |
出身地区 | 光之丘 |
活动范围 | 光之丘 |
所属团体 | Happiness Charge Precure |
亲属或相关人 | |
白雪姬、大森悠子、冰川伊绪奈、相乐诚司、布鲁 | |
更多图片 |
“ | ” |
爱乃惠(日语:
简介
官网介绍
遇见在困扰或消沉的人时就无法放任不管,
不自觉就为多管闲事而费心。
为人笨拙,帮助他人总是多以失败告终,
不过个性非常积极乐观所以很擅长找到他人的优点。
虽然对可爱的时尚很感兴趣,时尚品味却不怎么好……困ったり落ち込んだりしている人がいると放っておけず、
ついおせっかいを焼いてしまう。
不器用で、人助けも失敗することが多々あるけれど、
とことん前向きで人の良いところを見つけるのが上手。
可愛いファッションに興味はあるが、ファッションセンスはイマイチ…
经历
14岁,光之丘学园中学二年级生,喜欢帮助别人,小学时曾经交过100位朋友。
从小的时候开始,就积极的帮助着母亲,所以所有家务事都普通的能做好。
想用“pre card”实现的愿望是“想让身体虚弱的母亲恢复健康”。
小惠貌似喜欢布鲁,但诚司喜欢小惠,因此成了贵圈真乱的剧情
不擅长学校的学习,据制作人柴田宏明说,运动和学习成绩都设定为“勉强平均分”。在被选为光之美少女之前,她一直努力维持着平均分线,但是由于和光之美少女的活动重叠,学业变得疏远,眼看着成绩就下降了,五科都不及格,是年级最后一名。(注)第12话。但头脑算是灵活,擅长力气活,嗅觉很好(注)第25话。
因为追不上被评价“跑的很快”的小姬而气喘吁吁(注)第2话,但作为足球帮手并没有拖后腿的情况(注)第19话,似乎没有特别值得一提的运动能力,变身为precure之后,激烈的近距离战斗也可以做到,所以并不是运动白痴。
很喜欢哼歌,至少每周哼一、两次,有把自己的想法以“心之歌”的形式哼唱的习惯。另外,给中之人的台本里虽然写着歌词,但是旋律和演唱方式好像都是即兴发挥。
很憧憬时尚,却认为自己不适合穿可爱的衣服,服饰选择以方便运动优先,第一集时便服是一件朴素的绿色运动服,在小姬的帮忙挑选下,第三集更换了粉红渐变色小马甲搭配裙子的套装作为便服,之后一直穿着直到换季。这是爱啊
虽然擅长发现别人的优点,但自己很笨拙,不擅长说谎和隐瞒。
承受不了敌方的精神攻击。
口头禅是:“幸せハピネス”(注)幸福happiness
在NS3中被相田爱公主抱 然后攻略,在本篇20话中被Cure Fortune公主抱之后还被小公主误会,24话中被blue公主抱这次真的被攻略,在番外的儿童志漫画中被Cure Melody公主抱。
被公主抱次数为常态&变身后各两次,是否全部待查。到底为什么会有这么多回?!
有两种型态:樱桃佛朗明哥和棒棒糖嘻哈。
唱词是:传递于广大世界里的爱!可爱天使!
魔神爱
因为技能和魔神Z很像而被称为魔神爱
魔神爱由来 |
---|
![]() |
![和朋友合影.jpg](/images/9/9c/%E5%92%8C%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%90%88%E5%BD%B1.jpg)
![魔神爱的野蛮.gif](/images/e/ed/%E9%AD%94%E7%A5%9E%E7%88%B1%E7%9A%84%E9%87%8E%E8%9B%AE.gif)
和日常生活中天真烂漫的样子相反,是一个粗暴的光之美少女。在战斗中有过抓住超恶卒的脖子挥舞,作为武器挥向超恶怪的方式攻击,是光之美少女史上从未有过的粗暴攻击方式。
性格
习惯
小惠有在感受到别人的爱和幸福的时候,把手放在下巴上,做出微笑姿势的习惯。除此之外,在第一话中,因为是和小姬初次见面,所以会用不太明白的动作对话,也会被认为是小惠有点奇怪的可爱象征。这些行为实际上可以解释为手语。
手放在下巴上的姿势是“喜欢”,在胸前上下手是“高兴”的意思。在第10集中,两人决定寻找cure Honey的真面目,意见一致的时候,“那就决定了!”一边说着,一边做着像握寿司一样的动作,这是“决定”。小惠似乎在兴奋的时候,手语自然而然的就会跑出来。
和姬和悠子相比,她对恋爱相当不了解,也不怎么关心。但并不是不擅长恋爱,而是如果自己恋爱了,就那时候再考虑的不慌不忙的态度。 “自己暂且不说,如果有谁在谈恋爱的话,那是一件很棒的事情”,会坦率地支持并祝福正在恋爱的人,也会为朋友的恋爱热情高涨。 另外,与恋爱对象的有无无关,对异性的兴趣上,一般被帅气的男性吸引。这一点是和自己年龄相符的女孩子。
幸福观
happiness charge 的主题是“寻找对自己来说的幸福”,是一个主要角色们探求各自幸福观的故事。而主人公小惠的幸福观则表现在“大家的幸福就是我的幸福”这句话里。
她是一个遇上困难的人就必须要帮助的性格,但她认为最重要的是,给予对方小小的幸福以及鼓励,无论多么细微的事情都和别人的幸福紧密相连。
如果有谁失落的话,这个世界即使渺小也充满了幸福,会努力的向对方说明这件事。被那样的惠鼓励了的人不在少数,熟人们都把惠看作是亲切的朋友。
并且,小惠对“能为大家的幸福而战斗的光之美少女”也有着强烈的自豪感,从心底相信,自己无论受到多大的伤害,只要有人能幸福就没关系。
因此在战斗中,无论陷入怎样的困境都不会觉得自己不幸。不如说越是被逼到绝境,为了大家而努力的爱、勇气和希望就越是满溢。对于打算使世界充满不幸的幻影帝国来说,没有比这更棘手的光之美少女了吧。
但是,小惠的幸福观也被描写为束缚她自身的负面因素。虽然对自己的困境很坚强,另一方面却无法忍受看到或听到别人的不幸。如果别人有一点困难的话,“必须要帮助他”的这种使命感就会失控,过度的多管闲事,反而会给对方带来多余的麻烦。
喜欢帮助别人是小惠的优点,但在作品中也被描写成类似于自我主义的东西。也可以说是陷入了所谓的救世主情结(注)只有拯救别人才能满足自我肯定感的心理吧。
此外,“大家的幸福就是我的幸福”反过来说,没有“大家”的话,小惠就什么也做不了。事实上,小惠非常不擅长撇开别人的事,去考虑自己想做的事情。
周围的人都把小惠看做是活泼的孩子,因而小惠会把对自己的认同感放在大家的评价上。她也有烦恼、消沉的时候,但绝对不会让人看到那样的她,为了避免被担心,就算心里受到打击,在别人面前即使勉强自己也会笑,如果被别人指出“小惠实际上很难过”的话,就会受到这句话影响而非常失落。
虽说自己的存在方式依赖于他人,诚司也表示“难道惠不重视自己吗?”,经常被担心着。
如上所述,小惠的幸福观多少有些扭曲。
长峰SD说:“帮助别人是件好事,但是如何将这和自己的幸福结合在一起呢?”这是给小惠的命题。找到小惠“真正的、最棒的、最幸福的”是什么,这就是小惠贯穿全年的情节主轴。
本作的前半部分充分描绘了“小惠帮助不成熟的公主成长”的构图。因为有一个叫姬的“应该帮助的对象”,小惠没有太多的烦恼,一个劲儿地活跃在场上。没有让人看到太多烦恼和软弱的地方,给人一种符号化和戏剧性的印象。但是,在故事的折返点22~24话的展开中,小姬多亏了惠,克服了自己的弱点,从“被帮助的存在”中脱离出来。在那之后,小惠被迫重新审视自己想做什么,惠“开朗、有精神、非常喜欢帮助别人”的性格和言行背后隐藏着的“真正的姿态”渐渐显露出来。这个模式的转变正是本作的构成之一。
由于这样的构造,小惠的剧情在前半部分稍微有点淡,后半部分开始就变得浓厚了(相反,小姬的剧情集中在前半部分)。
在过去的光之美少女系列中,一年间角色的印象逐渐发生变化是常有的事(特别是追加战士很显著),但是主角担当这样的角色是很少见的。因为光之美少女的主要主人公需要遵循作品主题的角色性,所以比起其他的伙伴角色,给人的印象更难改变。但是,即使惠的角色印象发生了变化,惠绝对不会动摇的心是谁都知道的。倒不如说,为了强调其核心部分,着重描写了小惠的变化吧。
特殊形态
Super Happiness Lovely(スーパーハピネスラブリー)
电影《HappinessCharge光之美少女!:人偶之国的芭蕾舞女》中curelovely接收到众人从「奇迹礼服手电筒」释放出的奇迹能量之后利用「闪耀梳妆台」变身所诞生的超强型态。配合电影的主题,服饰以芭蕾舞服装(从翅膀的形状看恐怕是“天鹅湖”)为主题。在电影院孩子们的支持下,改变形态使用的光之卡不存在。
唱词为“Happiness注入,幸福Charge!Super Happiness Lovely!”
Forever Lovely(フォーエバーラブリー)
涉及结局剧透【观后再阅更佳】 |
---|
在第48话中登场的形态,cure lovely在接收到同伴及其他光之美少女心中强烈的爱意之后所诞生的终极型态。
唱词为“照亮世界的永恒之爱!Forever Lovely!(世界を照らす永远の爱、フォーエバーラブリー!)”
必杀技是“precure Forver Happiness Shower(プリキュア フォーエバー ハピネス シャワー)”
|
Baby Lovely(非正式定名)
于电影《拥抱!光之美少女♡光之美少女 All Stars Memories》中出场
技能
普通型态
可爱天使 飞拳(Lovely Punch)
可爱天使 心灵重建(Lovely Heart Restruction)
可爱天使 炸弹轰烈(Lovely Explosion Bomber)
光之美少女 飞踢(Pretty Cure Kick)
可爱天使 光束(Lovely Beam)光子力射线
可爱天使 护盾(Lovely Shield)
可爱天使 大飞拳(Lovely Punching Punch)火箭飞拳
可爱天使 升龙之剑(Lovely Rising Sword)凯撒宝剑
可爱天使 升龙球棒(Lovely Rising Bat)
可爱天使 全垒打(Lovely Home Run)
可爱天使 冲击波(Lovely Blaster)胸部火焰
可爱天使 闪耀冲击(Lovely Shining Impact)
樱桃佛朗明哥型态
可爱天使 玫瑰风暴(Lovely Rosa Tormenta)
可爱天使 火焰庆典(Lovely Fire Festival)
光之美少女 热情爆裂(Pretty Cure Passion Dynamite)
棒棒糖嘻哈型态
光之美少女 音爆攻击(Pretty Cure Pop'n Sonic Attack)
Super Happiness Lovely形态
Precure Miracle Love Motion(プリキュア·ミラクルラブモーション)同时是和其它三人一起的合体技
角色歌
1. ドデカ·ラブ
歌:キュアラブリー(中岛爱) 作词:只野菜摘 作曲:Orito
歌词 |
---|
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 あなたへのBIG LOVE 致你所说的BIG LOVE正探求中 纯度笔直地朝上升 像是朝着心飞跃而起般 ワチャワチャ・キラキラ・ワクワク・ラブラブ 熙熙攘攘·闪闪发光·激动不已·甜甜蜜蜜 ハチャメチャ・グルグル・ドキドキ・ラブラブ 超级无敌· 转来转去·扑通扑通·甜甜蜜蜜 今天明明正休息中呢 好像没有精神一般 超不开心的表情 そっとしておいてあげる 请放我独自一人别打搅我 想来是谁这般说过,的关系大概吧 いつもぺったりそばにいることが 总是仅仅贴在你身边之类的 即使是友情的证明也不想就这样对吧 あなたとのピュア・ラブ 对你所说的Pure·love正追求中 还想被包容更多 浩浩荡荡般的爱 その 让这脸颊上散出光芒之物 感觉到是 如此美丽 想要守护 一心一意用心绝对不能让它白费功夫 そろそろ 差不多该是决定拿出笑容的 回合了! ちょっぴり 稍微有一点迷失了呢 刚喜笑颜开又生气 超无理取闹的 假若是我们的话 拳击沙袋也是 なれちゃうよ 能习惯的哦 因为很强 おいしいもので 品尝美味佳肴的话心情就会放晴 がんばる!って 加把劲!便重新振作起来的这份单纯让人喜欢 あなたへのBIG LOVE 致你所说的BIG LOVE正探求中 纯度笔直的上升起 为了能够相互理解 现在应该能做些什么吧 寻找过程中逐渐成长正这样感觉到 ワチャワチャ・キラキラ・ワクワク・ラブラブ 熙熙攘攘·闪闪发光·激动不已·甜甜蜜蜜 ハチャメチャ・グルグル・ドキドキ・ラブラブ 超级无敌· 转来转去·扑通扑通·甜甜蜜蜜 我知道你正留着眼泪 快看 风之所向改变了哦 あなたとのピュア・ラブ 对你所说的Pure·Love正追求中 还想被包容更多 浩浩荡荡般的爱 その 在这脸颊上散发出光与梦 真是美丽 不由尊敬 あなたへのBIG LOVE 对你来说的BIG LOVE正探求中 纯度笔直的上升起 为了能够相互理解 现在能做些什么吧 寻找过程中逐渐成长正这样感觉到 トキドキ・メソメソ・デモデモ・ラブラブ 心跳扑通·抽抽嗒嗒·不过不过·甜甜蜜蜜 ワチャワチャ・キラキラ・ワクワク・ラブラブ 熙熙攘攘·闪闪发光·激动不已·甜甜蜜蜜 ハチャメチャ・グルグル・ドキドキ・ラブラブ 超级无敌·转来转去·扑通扑通·甜甜蜜蜜 ワチャワチャ・キラキラ・ワクワク・ラブラブ 熙熙攘攘·闪闪发光·激动不已·甜甜蜜蜜 |
2. 虹色ハピネス
歌:爱乃めぐみ(中岛爱) 作词:木本庆子 作曲:梅堀淳
歌词 |
---|
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 梦想与希望啊 わたしを 都能够将我改变呢 しあわせはどこにでも 幸福无论躲藏在何处 都是可以找寻到的东西 多云密布转降雨 そんな 像这样般的日子 なぜか 为何会 胸儿中 莫名兴奋的心情 大街上的景色也 雨滴的水珠也 大家都 奇妙的 迸发出光芒 昨天仿佛还曾 有什么不一样般 わたしをとりまいて 我被这些包围裹住 不会被拆散开 こんな 这样的想法 世界就能够被改变呢 まるで 简直像咏唱魔法 かけられたみたい 就这样改变了般 在远处 找到了呢 向着彩虹飞奔而去 想向谁传达到呢 ときめく 欢欣雀跃的心情是Happiness つらいときには 煎熬难忍的时候 ひとりぼっちで 孤单一人的话 虽然我觉得都是可以忍耐的 そんなときこそ 像这样的时候就抬头仰望天空 きっと 一定会 打开来下一扇门的 如果简单放弃 下个明天与未来 怎样微小的 预想外 也都将逆转 梦想与希望啊 すべてを 能够将一切都改变 无论怎样疼痛 胸中都会激动不止 昨天的泪水也 描绘出彩虹一般 あなたに 想向你传达到的是 坠入爱河的心情是Goodness 梦想与希望啊 わたしを 能将我脱胎换骨 しあわせはどこにでも 幸福无论躲藏在何处 都是可以找寻到的东西 こんな 这样的想法 世界就能够被改变呢 まるで 简直像用魔法 かけられたみたい 就这样改变了般 在远处 找到了呢 向着彩虹飞奔而去 想向谁传达到呢 ときめく 欢欣雀跃的心情是Happiness |
公式设定
Precure Online
DCD卡片
HC系列·全31种
HC01
HC02
HC03
HC04
HC05
HC06
公主派对·全5种
PP01
PP03
PP04
PP05
魔法舞会·全6种
MP01
MP02
MP04
MP05
PAHCプロモ
PPプロモ
TAG
PreCards
光之美少女连线消除(注)(プリキュアつながるぱずるん)万代南梦宫发布于2017年3月16日的手机游戏,已于2020年6月2日停止服务。相关
卡面一览
卡面介绍
★1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
名称 | 稀有度 | 卡面立绘 | 卡牌编号 | 入手方法 | 实装日 | ||
★ | ![]() |
415 | 抽卡 | 2018/4/4 | |||
初期HP | 初期攻击 | 最大HP | 最大攻击 | ||||
960 | 28 | 4,418 | 175 | ||||
能力1 | 能力2 | 技能1 | 技能2 | 必杀技 | 追加效果分类 | ||
无 | 无 | 无 | 无 | 无(只有伤害)
必杀技:强伤害 |
★2 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
名称 | 稀有度 | 卡面立绘 | 卡牌编号 | 入手方法 | 实装日 | ||
★★ | ![]() |
419 | 抽卡 | 2018/4/4 | |||
初期HP | 初期攻击 | 最大HP | 最大攻击 | ||||
2,000 | 57 | 7,771 | 298 | ||||
能力1 | 能力2 | 技能1 | 技能2 | 必杀技 | 追加效果分类 | ||
无 | 无 | 无 | 无 | 无(只有伤害)
必杀技:强伤害 |
在关卡中使用Lovely系列卡片出场时的剧情/战斗形象
收录语音
语音列表 | ||
---|---|---|
场所 | 台词 | 语音 |
登陆奖励 | 终于来了!登陆奖励投递送达delivery!好!今天也加油吧!
待ってたよ!ログインボーナスお届けデリバリー!よし!今日も頑張ろうね! |
|
时间段语音
早晨【8:00】 |
早上好!阳光好舒服~希望今天也是幸福的一天!
おはよう!日差しが気持ちいい~今日も1日、幸せな日になりますように! |
|
早晨【8:00】 | 哈啊啊~…啊!头发乱糟糟了~!!刷子刷子!
ふわーぁ~…はぁ!寝癖が〜!!ブラッシュブラシ! |
|
中午【12:00】 | 那么!为了下午也能努力,为你注入幸福,唧呦~!
さて!午後も頑張れるように、ハピネス注入してあげる!ぎゅー! |
|
中午【12:00】 | ♪ 大家一起吃午饭~♪ 香喷喷的米饭我要开动了~♪果然,和大家一起吃的饭很好吃呢!
♪ みんなとお昼~♪ うまうまご飯はいただきまーす~♪やっぱり、みんなと食べるご飯は美味しいね! |
|
下午【17:00】 | ♪晚霞渐退明天再见吧~♪青蛙一同回去吧~♪
♪夕焼け小焼けまた明日~♪かえると一緒に帰りましょう~♪ |
|
下午【17:00】 | 不早点回去的话,妈妈可能会担心的,还得帮忙做晚饭呢!
早く帰らないと、お母さん心配するかも、晩御飯の手伝いもしなきゃね! |
|
夜晚【21:00】 | 唔呼呼~今天也很开心啊~啊!已经这个时间了!明天也是,不早点睡的话,晚安~
ウフフ~今日も楽しかったなぁ~はぁ!もうこんな時間!明日もあるし、早く寝ないとね、おやすみなさーい~ |
|
夜晚【21:00】 | 哇~今天的晚饭是奶油炖菜!妈妈给我做的饭里,充满了很多的爱,不要剩下吃完吧!
わーい~今日の晩御飯はクリームシチューだ!お母さんが作ってくれるご飯には、たくさんの愛が詰まってる、残さず食べよう! |
|
深夜【0:00】 | 呼呼…幸福Happiness……
フフん…幸せハピネス…… |
|
深夜【0:00】 | 呼呀…小姬~呼姆姆姆姆……
ふーゃ…ひめ~ふーむむむむん…… |
|
卡面语音
★1/★2 |
初次见面,我是爱乃惠。能够遇见你,真是幸福快乐Happiness呢!今后请多关照~!
はじめまして、愛乃めぐみです。あなたに会えて、幸せハピネスだよ!これからよろしく~! |
|
樱粉色的春季搭配 | 为了今天也能成为幸福的一天,加油吧!
今日もハピネスな日になるように、頑張っちゃう! |
|
★3 | 今天也要帮大家的忙,加油!Go !
今日もみんなのお手伝い、がんばろう!Go ! |
|
可爱心心雨披 | 虽然下雨,有雨靴在的话就轻松松,即使是水洼,砰~的一下子就跃过去了!
雨だけど、レインブーツがあればへっちゃら、水たまりだって、パァンーと飛び越えちゃうんだから! |
|
粉红色的景色 | 哇~~!樱花盛开!真漂亮啊,诚司!幸福Happiness呢!
わ~~!桜が満開!綺麗だね、誠司!幸せハピネスだよ! |
|
粉红色的景色2 | 樱花的花瓣就像心型一样,真可爱啊!
桜の花びらがハートみたい、ラブリーだねー! |
|
Happiness爱心礼服 | 躺在草坪上,闭上眼睛的话,就能感受到春天的气息哦~总觉得心情舒畅地要睡着了……呼……
芝生に寝転んで、目を閉じたら、春の匂いを感じるよ~なんだか気持ちよくて寝ちゃいそう……フ…… |
|
ʚ★ɞ | 爱并不是虚幻的,大家的爱给予了我力量,思念一定会传达到的,只要不曾放弃!
愛は幻じゃない、みんなの愛が私に力をくれる、想いは必ず届くよ、諦めない限り! |
|
战斗语音
攻击 |
嘿!
えい! |
|
攻击2 | 哈!
はぁー! |
|
受击 | 呀!
ぎゃ! |
|
战斗失败 | 诶,怎么这样……
えー、そんな…… |
|
复活 | 还没完呢!
まだまだ! |
|
必杀技准备完成 | 大家的爱,接收到了喔!
みんなの愛、受け取ったよ! |
|
濒死胜利 | 真危险啊~
危なかった~ |
|
战斗胜利 | 好,下一个继续呦!
よし、次行くよ! |
|
等级MAX | Lovely的力量感觉到了哦!我会用这个力量让大家都幸福的!
ラブリーなパワーを感じるよ!この力でみんなの事、ハピネスにしてあげる! |
担任期间的LINE账号
于2013年9月26日开设的プリキュア公式LINE账号,在本代的动画播出期间该世代的第一主角会作为LINE担当在账号内贴文(注)类似于随笔日记或者日志类的博客。
Happiness Charge光之美少女!的主人公爱乃惠的任期为2014年1月31日至2015年1月25日。
其中不乏主线重要剧情里主人公心声之类的揭露,可谓是对本篇剧情没有直接阐明的细节部分的一大补充。
因为仅作为剧情补充用,商业宣传相关的推文不予收录。且为了本条目的精简,推文内的图像/视频内容也会删去。反正也只是些截图和预告片而已
LINE日志一览
2014年 1月 31日 下午 4:30 |
---|
はいは~い!!
キュアハートありがとう!! みんな、はじめまして★ 私、愛乃めぐみ、14歳! いーっぱいよろしくね~!! みんながハピネスチャージできちゃう、楽しいメッセージをたくさんおとどけしちゃうよ~★★ おたのしみにね!来了~来了!!
Cure Heart谢谢你!! 大家初次见面★ 我叫爱乃惠、14岁! 敬请多~多关照~!! 大家都能Happiness Charge起来,会给大家带来很多快乐的留言哦~★★ 敬请期待哦! |
2014年 2月 7日 上午 11:55 |
---|
お昼休みだ、お弁当、お弁当うれしいなぁ〜
今日は、お母さん特製から揚げ入りなんだ! わたし、から揚げ大すき♫ みんなは、今日のランチはなにを食べるの?? 美味しいものを食べると、元気いっぱいフルパワーになるよね そして、デザートはバナナ おーいしぃ〜♪午休到了,便当,便当好开心啊~
今天是妈妈特制的油炸食品! 我最喜欢炸鸡块♫ 大家,今天的午餐吃什么呢?? 吃到好吃的东西,就会精神饱满,充满力量。 还有,甜点是香蕉 好好次~♪ |
2014年 2月 8日 下午 6:24 |
---|
わたし、愛乃めぐみ
ついに、ついに、プリキュアに・・・なっちゃいましたぁぁぁ~!! >< 憧れのプリキュアに変身できちゃうなんて・・・ ひゃっほ~♪♪ とっても幸せハピネスだよ~ 私の「愛」は満タンチャージ!! よ~し、この「愛」で、みんなのハピネス取り戻すんだから 我,爱乃惠
终于,终于,成为光之美少女……了啊啊啊~!! >< 居然能变身成憧憬的光之美少女什么的…… 唬嚯~♪♪ 特别幸福Happiness呢~ 我的“爱”满溢Charge!! 好~嘞、用这份“爱”,来取回大家的幸福吧 |
2014年 2月 13日 下午 1:06 |
---|
ひゃっほ~
バレンタイン限定のハニーチョコレートをゲットしちゃった~ ぴかりが丘にしかないコンビニ「ぴかりストア」で、この時期 発売してるチョコレートなんだよ 人気 ありすぎて去年は買えなかったんだけど、今年はゆうゆうと並んでちゃんと買えた~ ひめや、リボン、誠司、ブルーさんみんなで食~べよぉ みんなは バレンタインのチョコ買った?? それにしても、コンビニって色々めうつりしちゃう お菓子や ジュース、本、何でも売ってるんだもん~(><)唬嚯~
get了情人节限定的蜂蜜巧克力~ 在闪光之丘才有的便利店「闪光商店」里,是这个时期发售的巧克力哦 因为太有人气了去年没能买到、今年和悠悠一起排队好好地买到了~ 小姬、缎带、诚司、blue先生大家一起吃吧 大家也买了情人节的巧克力吗?? 话说回来,便利店还真是让人眼花缭乱 点心、果汁、书、什么都有卖的嘛~(><) |
2014年 2月 15日 下午 8:26 |
---|
『ハピネス注入!幸せチャージ!
ハピネスチャージプリキュア!』 …ふっふふ・・・ 思い出し笑いが止まらないよ~ キメ台詞もポーズも、かっこよかったでしょ(>▽<)!? やっぱりひめのセンスは最高だよね! 出会ったばかりだけど、ひめとはステキなコンビになれそう♪ これからも、コンビ愛をグングン成長させちゃうぞ~ あっ! ゆうゆうや誠司にも私がプリキュアだってこと伝えなきゃ! ふたりとも驚くぞ~(^ー^)ニシシHappiness注入!幸福charge!
happiness charge 光之美少女! …呼呼呼…… 只是回忆起来就笑个不停了~ 决定台词和姿势,很帅气吧(>▽<)!? 果然小姬的品味最棒了! 虽然才刚认识,但好像能和小姬成为很棒的组合哦♪ 从现在开始,让搭档爱茁壮成长吧~ 啊! 也要告诉悠悠和诚司我是光之美少女的事! 他们两个都会吓一跳的~(^ー^)嘻嘻嘻 |
2014年 2月 20日 下午 5:06 |
---|
むむむ、くやしい~(><)
放課後に、ブルースカイ王国大使館で、 みんなでトランプしたんだけど、 全敗~(;△;) ブルーさんが「七並べ」すっごくつよいの! 『はじめてやるよ』って言ってたのに・・・ 私の大好きなモチーフ、ハートの手札がもっとあれば勝てたかも・・・!? ・・・なんて、私の実力不足、修行あるのみ!! あっ、ハートといえば、 この、ミラクルドリームライト 〜♪ 見てるだけで可愛くて幸せ~呜呜呜,好不甘心~(><)
放学后,在蓝天王国大使馆, 和大家一起打扑克了但, 全败~(;△;) Blue先生的「憋七」非常的厉害! 明明是说“第一次玩”的··· 我最喜欢的花纹,心形的手牌能有更多的话也许就赢了……!? ……说笑的,我的实力不足,唯有修行!! 啊,说到心形的话, 这个,奇迹梦想手电筒~♪ 只是看着就觉得可爱又幸福~ |
2014年 2月 22日 下午 5:36 |
---|
しまった、しまった~!!
私がプリキュアだってこと、まわりの人には内緒なんだって~ 私、LINEで言いまくってたよ~ みんなを幻影帝国から守るためにも・・ お願い!ここだけのヒミツにしてね!
あっ!そうそう♪ 今度、ひめが私と同じ中学校に通うことになったんだよ 一足早く、ひめの制服姿をこうか~い ひめとい~っぱい学校ライフを満喫するぞ~♪♪糟了,糟了~!!
我是光之美少女的事情,要向周围的人保密来着~ 我,在LINE上一个劲的说了啊~ 为了保护大家远离幻影帝国·· 拜托了!让它变成只属于这里的秘密吧!
啊!对了对了♪这次,小姬要开始和我上同一所初中了 先来看看小姬穿制服的样子~吧 和小姬一起尽~情享受学校生活吧~♪♪ |
2014年 3月 1日 下午 6:14 |
---|
今日はお母さんに怒られちゃった・・・
おつかいの帰りに、重そうな荷物を抱えている おばあちゃんがいたから、 かわりに荷物をおうちまで運んだの。 そしたら、おばあちゃんは 町内会の会長さんで 今月開催される ぴかりが丘のお祭りの話し合いで おうちに人がたくさん集まってたの。 「若い人の意見も聞きたい!」って言われて、私も話し合いに参加しちゃった ぴかりが丘の色んな人に出会えて、とっても楽しかったけど、 ・・・気づいたら、すっごく遅い時間になってたの~!! 家に帰ったら、お母さんからカミナリが・・・ 大反省・・・ すぐお手伝いしたくなっちゃうけど、お母さんを心配させたらダメだよね! 気をつけます! ><今天被妈妈凶了……
跑腿回来的路上,因为有个抱着看起来很重的行李的奶奶, 就替她把行李搬到家里去了。 结果,奶奶是居委会的会长 因为这个月举办的光之丘祭典的事,家里聚集了很多的人。 “也想听听年轻人的意见!”被这么一说,我也参加了讨论 光之丘遇见的各色各样的人一起,真的很开心, ……但注意到的时候,已经是非常晚的时间了~ ! ! 回到家之后,妈妈大发雷霆…… 万分反省…… 虽然遇见就想马上帮忙,但让妈妈担心的话可不行啊! 我会注意的! >< |
2014年 3月 8日 下午 5:36 |
---|
あのね
今日の夕食は、私がつくったの いつも頑張ってくれているお母さんに感謝のキモチをこめてね! メニューは、お魚と野菜のオーブン焼き~ 実はリボンに教えてもらったんだよ! リボンはとっても料理が上手で、 健康を考えたバランスのいいメニューをいっぱい知ってるの(@@)! ひめが元気いっぱいなのは、 リボンの手料理を毎日食べているからだね♪ もちろん私もお母さんの愛情料理で、毎日元気フルフルチャージだよ听我说哦
今天的晚饭,是我做的呢 对一直以来努力的妈妈灌注了感谢的心情呢! 菜单是鱼和蔬菜做的烤鱼~ 其实是缎带教我的呦! 缎带非常擅长做料理, 知道很多注重健康营养均衡的好菜单(@@)! 小姬之所以充满活力 是因为每天都能够吃到缎带亲手做的料理♪ 当然,我也因为妈妈的充满爱意的料理,每天都能注入满满元气哦! |
2014年 3月 15日 下午 5:23 |
---|
今日は、今マイブームの “スイーツピクニック” の日だったの
手作りスイーツを 公園とかで のんびり食べる会なんだ(*^^*) ゆうゆうとハマってて、今回はひめも来てくれたの 私は、自信作のフォンダンショコラを持参 ♪♪ スイーツを食べながら、料理話に花を咲かせるのも また楽しいのよね~♪ ・・・そういえば、ひめはいつにもまして真剣だったな~ 料理は苦手って言ってたけど、料理に目覚めたのかな?? さ~て、次のスイーツピクニックにむけて レシピ考えちゃうぞ今天,是我现在最喜欢的“甜品野餐”的日子呢
是在公园之类的地方悠闲地吃手工制作甜品的茶会呢(*^^*) 悠悠很热衷,这次小姬也来了 我带来了自信作的翻糖巧克力蛋糕♪♪ 一边吃着甜点,一边热闹的聊着料理的话题 也很开心呢~♪ ……说起来,小姬比平时更认真呢~ 说过不擅长做料理的,是对料理觉醒了吗? ? 好~了,为了下次的甜品野餐,要开始考虑食谱了哦 |
2014年 3月 22日 下午 6:52 |
---|
実は私、最近、気になる人がいるんだよね~
そ・れ・は、 隣のクラスの氷川いおなさん! とっても大人っぽくて、クールな美人さんなの とても同じ年とは思えないんだから!! サラッとロングな髪をなびかせて、 いつもビシッと姿勢がよくて・・・ 憧れちゃうな~(><) でも、まだちゃんと話をしたことがないの どんな子なんだろ~?? 実は意外なギャップとかあったり・・・? ますます気になる~!其实我最近,有在意的人呢~
那·就·是 隔壁班的冰川伊绪奈同学! 是个特别成熟,酷酷的美人呢 飘动着蓬松的长发, 总是很利落,姿态也很好…… 真让人憧憬啊~(><) 但是,还没怎么好好说过话呢 是怎样的孩子呢~?? 实际上意外的有反差感之类的……? 越来越好奇了呢~! |
2014年 3月 29日 下午 5:58 |
---|
くっくるしい・・・
今日は絶対 体重計にのりたくない(゜□゜;;)!
試食がいっぱいあったから、 ゆうゆうにつられて全部の試食を食べちゃったの~ お昼に、親子丼の大盛りを食べたところだったのに~(><) しかも、ひめは、オシャレには腹八分目が大切ってあんまり食べないから、 ひめの分も私が食べちゃった・・・(><) 3日分くらいのご飯を一気に食べた気がするよ・・・
「朝1時間くらいジョギングしてきたし、このあとも走るから、平気~」 って、さすがゆうゆうだな~♪♪好痛苦···
今天绝对——不想上体重计啊(゜□゜;;)! 其实今天,跟悠悠和小姬一起去了车站前,正好举办了物产展, 因为有很多试吃, 被悠悠带着吃了全部的试吃~ 中午的时候才刚吃了一大碗鸡肉盖饭的说~(><) 而且,小姬还因为爱漂亮的关系很注重肚子的八分饱而没怎么吃, 小姬的那份也被我吃掉了……(><) 感觉一口气吃了三天左右的饭···
“早上慢跑了一个小时左右,这之后也会接着跑的,没事~” 这样说了,真不愧是悠悠啊~♪♪ |
2014年 4月 5日 下午 7:20 |
---|
いただきますと~ごちそうさま~♪♪
このキュアハニーの歌、みんなもテレビの報道で聴いたよね?? すっごく魅力的で、頭から離れないよ~ 歌で敵まで癒すことができるなんて・・・ステキ~ 実はね、私とひめも、 ハニーみたいにプリキュアとしての特技がほしい!ってことで 今日、フラメンコとバレエの体験レッスンに行ったんだ 情熱的で、幻想的で・・・ダンスって本当にかっこいい! よ~し、軽やかな美しいステップで、華麗にぴかりが丘を守ってみせるんだから アレ、でも体がすでに筋肉痛・・・(゜_゜;)?!我要开动了和~多谢款待~♪♪
Cure Honey的这首歌,大家都在电视报道上听过吧?? 特别有魅力,无法从脑袋里摆脱~ 用歌声连敌人都可以治愈……好棒啊~ 其实呢,我和小姬也, 想要个像Honey那样作为光之美少女的特技!所以 今天,去上了佛朗明哥和芭蕾的体验课程 热情又梦幻……舞蹈真的很帅! 好~用轻盈又美丽的舞步,华丽的守护着光之丘吧 诶,但身体已经开始肌肉痛了···(゜_゜;)?! |
2014年 4月 12日 下午 6:17 |
---|
ねぇねぇ、きいて!!!
キュアハニーの正体、私、わかっちゃったの! 本当は言っちゃいけないんだけど、ここだけの話だよ! なんと・・・ ゆうゆうがキュアハニーだったのっっ!! すっごくビックリで、いまもまだ心臓バクバク(><) でも、すっごくうれしい ゆうゆうがいてくれたら、百人力だよ~ ますますパワーアップして、みんなの平和をバッチリ守っちゃうんだから! 私たちにどーんと任せてくださ~い
喂喂,听我说!!!
Cure Honey的真面目,我已经知道了! 其实是不能说的,只有在这里才说的哦! 竟然…… 悠悠就是Cure Honey啊!! 我超级吃惊,现在心脏也还是砰砰砰的(><) 但也非常的开心 悠悠也在的话,就有如百人之力了一样~ 让力量越来越强大,漂亮的守护好大家的和平吧! 请尽情交给我们~ 但是,总觉得小姬她,不在状态似的…… 怎么办才好呢……? |
2014年 4月 19日 下午 5:48 |
---|
休憩~
いったん宿題は休憩!! はぁ~関数とか連立方程式とか、難しいよね 私、数学って苦手なの・・・ 3年生で習う因数分解はもっと難しそうだし、ちょっと心配だな~(><) 歴史や地理は興味深いけど、 テストのために覚えるってなると苦手なんだぁ(:△:) 英語は好きだけど、たまにひめが言うネイティブ英語さっぱりわかんないし・・・ でもでも、得意科目だってあるんだから 体育と家庭科ね
休息
作业先暂时休息!! 哈~函数啦联立方程式啦,好难啊 我不擅长数学啊…… 三年级学的因数分解好像更难,有点担心啊~(><) 虽然历史和地理很有意思 为了考试而背下来的话就不擅长了(:△:) 虽然喜欢英语,但小姬偶尔说母语英语的时候完全听不懂…… 但是但是,也有擅长的科目 体育和家庭课呢
|
2014年 4月 26日 下午 6:50 |
---|
ふぅ~おもしろかった~
実はね、今学校で流行ってる少女マンガがあって ひめに借りて読んだの 「私もこの主人公みたいな、一途でピュアでせつない恋愛がしたい~(><)」 っていつもひめが言ってるんだよね
私、実は、まだなんだ~ 「恋愛とかすっごく憧れちゃうよ~!!ステキな男性とめぐりあって、甘い恋愛・・・キャァァァァァ~(照)汗汗」 って、いつもひめが言ってるんだよね~ 私、恋とかよくわからないんだけど いつか私も恋愛する日がくるのかな呼~好有趣啊~
其实啊,这是学校现在很流行的少女漫画, 从小姬那里借来读的, “我也好想像这个主人公一样,谈一场一心一意纯粹而悲伤的恋爱呐~(><)” 小姬总是这么说着呢
我实际上,还没有过呢~ “恋爱什么的好憧憬呀~!!和优秀的男性邂逅,甜蜜的恋爱……呀~(羞)汗汗” 这样,小姬总是这么说的呢~ 我,恋爱什么的虽然不太明白 总有一天我也会有恋爱的日子吗 |
2014年 5月 3日 下午 6:42 |
---|
みんなにお悩み相談
あのね、最近、神様が、ちょっぴり元気がないんだ 何か思い悩んでいるみたいで、ふと寂しげな顔が見えたり… 私、一人で悩んでたらよくないと思うの 私も、ひめや ゆうこも、みんな神様の力になりたいって思ってる! どうやったら、元気づけられるかな(><) お菓子パーティとか開催しようかなぁ… 甘くて、おいしいものを、みんなでつくって、みんなで食べたら、絶対ハピネスをチャージできちゃうよね 良かったら、みんなも、アドバイスお願い~有个想向大家商谈的烦恼
那个呢,最近,神大人稍微有点没精神 像是在想着什么而烦恼,偶然间看到了很寂寞的脸 我觉得一个人担心也不好 我也好,小姬,悠子也好,我想大家都想成为神大人的力量! 怎样做,才能让他打起精神呢(><) 开一场点心派对怎么样呢…… 大家一起做又甜又好吃的东西,大家一起吃的话,绝对能给幸福充电哦 可以的话,大家也可以给我提一些建议吗~ |
2014年 5月 10日 下午 7:11 |
---|
明日は母の日だね ♪
私、お母さんだ~い好き いつも私のことを思ってくれて、大切にしてくれて・・・ 私、昔はお出かけするたびに迷子になってて、その度に迷惑かけちゃったな~(^^;) あと、お母さんが手作りの絵本をよく読んでくれたの ウサギちゃんが森のカフェで、色んなあま~いお菓子をみんなに振舞うお話 思い出しただけでヨダレが・・・(-▽ー) そんなお母さんに、明日は思いっきり親孝行しちゃうよ~明天就到母亲节了呢♪
我最——喜欢妈妈了 总是很重视我,时刻想着我的事情…… 我以前出门的时候总会迷路,每次都会给妈妈添麻烦~(^^;) 还有,妈妈经常给我读她亲手做的绘本 小兔子在森林的咖啡馆里,拿各种各样的点心招待大家的故事 只是想起来口水就……(-▽ー) 为了这样的妈妈,明天我会尽我所能好好尽孝的~ |
2014年 5月 17日 下午 5:33 |
---|
ねぇねぇ、私すご~く苦手なことがあるの・・・。
それは・・・ “ないしょ話”。 ヒミツって言われたら、 なんだか緊張しちゃって、挙動がおかしくなっちゃうみたいなの 「何かかくしてるでしょ」ってすぐにバレちゃうんだよね。 いつなんどきも冷静に、ポーカーフェイスを装う・・・ そんなかっこいい女性になりたいな~ プリキュアの正体を隠すのも、本当に必死なの!! 最近記者さんに追われている気もするし・・・気をつけないと!!呐呐,我有一件非常——不擅长的事……
那就是……“秘密的事”。 一说起秘密的话, 总觉得会紧张起来,行为也变得奇怪了 “一定是隐瞒了什么吧”这样马上就露陷了。 不管什么时候都能从容地摆出一副扑克脸…… 好想成为这样帅气的女性啊~ 为了隐藏光之美少女的真实身份,真的是很拼命的!! 最近感觉被记者追着···不小心点的话!! |
2014年 5月 24日 下午 5:43 |
---|
今日は、誠司と一緒に剣道教室に行って来たよ~
ラブリーライジングソード、使いこなせるようになりたいしね 剣道は、とっても厳しい世界だった…! 張り詰めた空気、一突きに精神集中・・・ でも、私全然できないのに、誠司はカッコ良く剣を使いこなしてたの!! 誠司って、ホント昔からスゴイんだから 空手を小さい頃からずっと続けてて、 でも器用だから、空手以外も何でも卒なくこなせちゃって。 頭もよくて、優しくて周りに気配りできて・・・ なんかスゴくない!?今天,和诚司一起去了剑道教室哦~
好想变得能熟练使用Lovely Rising Sword啊 剑道真是,一个非常严肃的世界啊…! 弥漫着紧张的空气,一瞬间刺中时集中的精神… 不过,虽然我完全做不来,诚司却能熟练又帅气的使用着剑!! 诚司真的从以前开始就很厉害了 空手道也是小时候起就一直坚持下来的, 而且因为很能干,空手道之外也能顺利的掌握好。 头脑也很好,很温柔地照顾着周围的人… 不感觉太强了嘛!? |
2014年 5月 31日 下午 6:06 |
---|
昨日見た夢の話なんだけど・・・
なぜか大人になった私が、南の島のキレイな建物の前にいるの しかも、フリルとリボンがいっぱいのピンクのドレスを着ていて、 ハイビスカスの花かんむりをのせて、幸せそうな私 なんと、今日は私の結婚式みたいなの!! お母さんやひめ、ゆうゆう、誠司もうれしそう。 ブルーさんも結婚式にかけつけてくれてる。 ・・・でも一番気になるのが、結婚相手!! ふりかえるとそこには・・・ オレスキーが・・・!!!!! ・・・ここで目が覚めたの! あ~びっくりした! 关于昨天做的梦的话题……
不知为何变成大人的我。正站在南方小岛上一座漂亮的建筑物前 而且,还穿着一件满是褶边和缎带的粉色礼服。 戴着木槿花环,看起来很幸福的我 今天竟然就是我的婚礼来着!! 妈妈和小姬、悠悠、诚司好像也很高兴。 Blue先生也赶来了参加了婚礼。 ……但是最让人在意的是,结婚对象!! 回过头来那里竟然是…… 奥雷斯基啊……! ……到这里就醒了! 啊~吓死我了! |
2014年 6月7日 下午 5:59 |
---|
きいてきいて~
ぴかりが丘商店街にサッカーチームがあって、 そこの監督がゴン隊長っていうんだけど・・・ 元サッカー日本代表の中山雅史さんにそっくりなの 名前もゴンさんだし、顔もうりふたつ、声も中山さんそのもの サッカーチームに所属してる誠司に聞いたら、 ゴン隊長は、熱くて情熱的パワフルで、そしてと~ってもやさしい人なんだって なんだか、本当に中山さん本人みたい!! ちなみにゴン隊長はおだんご屋さんの二代目なんだよ あっ!ゴン隊長の写真あるから見てみて 听我讲听我讲~
闪光之丘商店街有一支足球队, 那里的领队叫GON队长不过…… 和前日本足球代表中山雅史一模一样哦 名字也叫GON,脸也像从一个模子刻出来一样,声音也如同中山先生本人。 从隶属于足球队的诚司那里听来的话, GON队长他啊,不但热血激情而又强大。还是个特~别温柔的人来着 就好像,真的是中山先生本人一样!! 顺便一提GON队长可是糯米团店的二代目哦 啊!还有GON队长的照片呢快看快看 |
2014年 6月14日 下午 5:48 |
---|
みんなに、超スペシャルなヒミツおしえちゃうっ
あのとっても強いキュアフォーチュンの正体が・・・ 氷川いおなちゃんだったの ホントにビックリだよ~(><)!! いおなちゃんは、人としてもプリキュアとしても憧れちゃうなぁ あっ、プリキュアの正体はヒミツだから、 誰にも言っちゃダメだよ!!
なんだか いおなちゃんとひめが、ギクシャクしてるように感じるんだよね 気のせいならいいんだけど・・・ 要跟大家说,一个超特别的秘密哦
那个特别厉害的Cure Fortune的真身其实是…… 冰川伊绪奈同学来的哦 真的是大吃一惊啊~(><)!! 对伊绪奈,不论是作为人还是光之美少女都很憧憬啊 啊,因为光之美少女的真身是秘密来的, 不管是告诉谁都不可以哦!!
总觉得,伊绪奈和小姬之间,有种别别扭扭的感觉吧 如果是错觉的话就好了…… |
2014年 6月21日 下午 6:29 |
---|
いまね、みんなのことを考えていたら、
すっごくハピネスな気分になってきた ゆうゆうは、おだやかだけど 実は芯が強い、みんなを支えてくれるお母さん的存在。 氷川さんは、頭もいいし運動もできるし、 責任感あふれる憧れのかっこいい女の子。 誠司は、なんでも、そつなくこなせて、まわりへの気配りもピカイチ! そして、ひめ は。。。 私が知らないことをいっぱい知ってて、 誰よりも一生懸命で、誰よりも友達や家族思い。 本当にみんな大好きだよ~ やっぱり、氷川さんも一緒にプリキュア活動やりたい!! 现在啊,想到大家的事情的话
就会涌现出一种特别幸福的心情呢 悠悠她,虽然很温柔敦厚不过 其实是个内心坚韧, 支持着大家的妈妈般的存在。 冰川同学,既很聪明运动也很拿手, 充满责任感是我憧憬着的帅气的女孩子。 诚司呢,做什么都,周到体贴得心应手,对周围的照顾也是最到位的! 然后,小姬则是…… 知道许许多多我不知道的事情 比谁都拼尽全力,比谁都想着朋友和家人。 真的最喜欢大家了~ 果然,还是好想和冰川同学一起进行光之美少女的活动啊!! |
2014年 6月28日 下午 6:39 |
---|
今更かもしれないけど・・・
リボンとぐらさんって、超かわいいよね 妖精さんと出会ったのは二人が初めてだし ちいさくて、やわらかくて、クリクリした瞳とか目が離せない~!! 「ですわ」とか「だぜ」とか、口調もカワイイ でもでも、私、ぐらさんとはまだあんまりお話したことないんだよね 名前がぐらさんだけに、やっぱり「サングラス」がやっぱり好きなのかな・・・ グラサンコレクションとかあったりして 氷川さんとも ぐらさんとも、もっとも~っと仲良くなりたいな♪♪ 也许是事到如今才提不过……
缎带和墨镜其实,超可爱的吧 和妖精小姐见面的话她们两个是第一次呢 小小的,软软的,滴溜溜的眼睛更是让人难以移开视线~!! “DESUWA”或者“DAZE”什么的,说话方式也好可爱 不过不过,其实我,没怎么和墨镜说上过话呢 名字又叫墨镜,要说果然其实是喜欢“太阳眼镜”的吧…… 也拿着墨镜的收藏品 无论是冰川同学,还是墨镜,还想和她们之间关系越变越~好啊♪♪ |
2014年 7月5日 下午 6:01 |
---|
むぅぅぅぅぅ~・・・
ファントムっていったい、何者なの!? みんなの大切な人を次々に傷つけて、 平気な顔をしていられるなんて、信じられないよ! ファントムに負けないよう、絶対に強くならなくちゃ!! でもでも・・・ファントムって、ブルーと知り合いみたいなんだよね・・・ もしかして、昔は友達だったとか・・・!? よく考えたら、私まだファントムとちゃんと話もしたことないし、 もっと理解し合えば、仲良くなれるかも!! そうだ!クイーン・ミラージュとだって、友達になっちゃえばいいんだ ナイスアイディア ・・・アレ、隣でひめが「プラス思考すぎる」って怒ってる(・_・;) いい方法だと思うんだけどな~♪ 姆唔唔唔~……
Phantom究竟是,何许人也!? 一个接一个的伤害大家重要的人, 还摆出一副若无其事的表情什么的,真是难以置信! 我不会输给Phantom的,绝对会变得更强!! 但是但是……Phantom他,和Blue似乎是旧识吧…… 难不成以前,曾经是朋友之类的吗……!? 仔细想想的话,我还没怎么和Phantom好好的说过话, 如果能更加相互理解,说不定就能友好相处了!! 对了!Queen·mirage也是,能成为朋友的话就好了 Nice idea ……咦,旁边的小姬说我“想法正向过头了”而生气了(·_·;) 我还觉得是个好主意来的啊~♪ |
2014年 7月12日 下午 5:31 |
---|
ついについについに!
いおなちゃんが、ハピネスチャージプリキュア!のメンバーに加わったの~ もう名前で呼び合っちゃう仲なんだから♪ これからは4人でい~っぱい思い出つくっちゃうぞ~ 実は、さっそく4人で遊ぶ約束したんだ! いおなちゃんが節約術を伝授してくれるらしいの(@_@)! なんと、いおなちゃん、 ぴかりが丘中の特売日を知り尽くしてるらしいの この間はにんじんの袋つめ放題で、 普通なら5本で限界のところ、8本入れたんだって! あと、野菜を無駄なく食べる方法いっぱい知ってるみたい! どんなこと教えてもらえるんだろ~楽しみ~ 终于终于终于啊!
伊绪奈她,终于作为Happiness Charge光之美少女的一员!加入了~ 已经成为能互相称呼名字的关系了♪ 接下来也要四个人一起尽情地制造出许多回忆哦~ 其实,马上就约好了四人一起去玩的! 伊绪奈好像还会传授给我节约之术呢(@_@)! 震惊,伊绪奈竟然, 对闪光之丘所有的特卖日都了如指掌的样子 前段时间的胡萝卜填袋任意装, 普通情况的话五根就已经是极限了,竟然装了有八根! 还有,不会浪费青菜的烹饪方法也好像知道的很多! 还会教我些什么事呢~好期待~ |
2014年 8月2日 下午 6:15 |
---|
合宿の思い出の写真アップするね
あ~・・・なんだか寂しい・・・ プリキュア合宿が終わって、寂しい(;□;) バレーボールに、バーベキューに、肝試しに・・・ もう1回、合宿がしたい~!! 楽しい行事って、準備したり、 楽しみだな~って待ち遠しい気持ちでいたり、 当日までが一番ウキウキだよね こんなことなら、 ず~っと行事の日が来ないで待ち遠しいままならいいのに! ・・・いや、それじゃ意味ないか・・・ でも終わっちゃったら寂しい~!! このジレンマ、みんなもわかるよね?? 上传了满载集训回忆的照片哦
啊~……感觉好寂寞…… 光之美少女的集训结束了,好寂寞(;□;) 排球啦、烧烤啦、试胆啦…… 还想再一次,一起去集训~!! 准备着,开心的活动, 充满期待~的怀揣着迫不及待的心情, 到当天为止都是最激动人心的吧 既然这样的话, 要是活动的那天一~直都不来总是期待着就好了的! ……不过,那就没意义了吧…… 但是结束了的话就好寂寞~!! 这种矛盾的心情,大家也明白吧?? |
2014年 8月9日 下午 5:30 |
---|
宿題・・・みんなやってる??
夏休みは、いつもよりいっぱい宿題が出るから 私、毎年てんてこまいだ~(><) ちゃんと、おわるかなァ・・・ でも自由研究は、ちゃんと考えてるんだよ プリキュア大好きだから、プリキュアの魅力を模造紙にまとめようと思ってるの 世界のプリキュアを知ってる増子さんにも取材しちゃうんだから ちなみに ひめは、自分で考えたお洋服のデザイン画を載せたファッションブック ゆうゆうは、ぴかりが丘食べ歩き日記 いおなちゃんは、短編小説書くって言ってた みんなは何の研究をするの(^^)?? 家庭作业……大家做了吗??
暑假期间,因为比起平时总是会多出好多家庭作业 我,每年都是手忙脚乱的~(><) 能好好的,完成吗…… 不过自由研究可是,有好好考虑过一番的哦 因为我最喜欢光之美少女了,所以想要把光之美少女的魅力都在纸上总结出来。 也会向世界上光之美少女都知道的增子小姐取材的 顺便一提 小姬是,刊载着自己想象出的洋装设计图的时尚杂志 悠悠是,闪光之丘的美食探访日记 伊绪奈是,说要写一部短篇小说 大家想要做什么研究呢(^^)?? |
2014年 8月11日 下午 7:30 |
---|
超うれしい〜
わたしたちの映画に、あの、ふなっしーが出演してくれることになったんだって!!! わたし、ふなっしーの大フアンなんだ~(><) すっごく、かわいい!! 早く、会いたいな~ ちなみに、この間ふなっしーがテレビに出ているのを見て リボンとぐらさんが 「なぜかシンパシーを感じるですわ・・・」 「おなじ匂いがするぜ・・・」 って言ってた!! もしかして、ふなっしーも、プリキュアのパートナー妖精だったり ・・・しないよね(笑) 超开心~
在我们的电影里,那个传说中的,船梨精听说会来参加出演!!! 我呀,可是船梨精的大粉丝来的哦~(><) 特别的,可爱!! 好想,快点见面啊~ 顺便一提,前段时间还看到船梨精在电视上出现了 缎带和墨镜她们 “不知为何感觉到了共鸣……” “有种相同的氛围呢……” 这样说了!! 难不成,船梨精也,是光之美少女的搭档妖精之类的吗 ……应该不会吧(笑) |
2014年 8月16日 下午 6:07 |
---|
みんなは、海外に行ったことある??
私は、まだ一度もないの! きっと見たことがない私の知らない世界がいっぱい広がっているんだろうなぁ・・・ そしてプリキュアも世界中で頑張ってるんだよね 世界のプリキュア全員に会ってみたいな~
「ハワイにいる友達の妖精が最近元気がなくて心配・・・」 みたいな話をしていたなぁ。 確か、アロアロという妖精で、アロ~ハプリキュアと一緒にハワイを守ってるって。 あっ、その時リボンが見せてくれたアロ~ハプリキュアの写真があるよ 大家,都有去过国外吗??
我还,一次都没有过! 一定有很多我从没见过的未知世界吧… 而且光之美少女也会在世界各地努力吧 想和世界上全部的光之美少女都见一面啊~
“住在夏威夷的妖精朋友最近没什么精神很担心……” 说过这样的话啊。 记得是,叫做阿罗阿罗的妖精,和阿罗哈光之美少女一起守护着夏威夷来着。 啊,有张那个时候缎带给我看的阿罗哈光之美少女的照片哟 |
2014年 8月23日 下午 5:40 |
---|
みんなに そうだん~(><)
神様がね、最近、自分の本当の気持ちを隠している気がするの。 でも顔を見ただけじゃわからないし 直接聞きたいんだけど・・・ どんな風に聞いたらいいかわからなくて・・・。 なぜか躊躇しちゃって聞けないの~(><) なんかなんか私らしくない気がする!! これってどういうこと!? 私どうしちゃったんだろう・・・ ゆうゆうに相談したら 「自分の心に手を当てて考えてみて。」って・・・ むぅぅ~わからないよ~誰か教えて~ 想和大家 商量一下~
神大人他啊,感觉最近,隐藏着自己真正的心情的样子 但是只看表情的话又不明白 虽然想要直接询问不过…… 我不知道要该怎样问他才好…… 不知为何踌躇着问不出口~(><) 感觉感觉好像一点都不像我的风格!! 这是怎么一回事!?我是怎么了呢…… 和悠悠商量了之后 她叫我“把手放在自己的胸前仔细想想。”…… 姆唔唔~我不知道啊~谁来教教我~ |
2014年 8月30日 下午 6:00 |
---|
みんな!
気になってた神様の本当の気持ち、ちゃんと聞けたよ! みんなが悩みを聞いてくれたから。ありがとう 神様がミラージュをとても大切に思っていることもわかったの。 私は、みんなが幸せになれる、そんな方法を探したいんだ。 ミラージュも・・・ アレ、なんだか胸がイタい…。なんだか、最近私おかしいな~(><) でもね、今日は夏休み最後のお楽しみ、 大使館の庭でみんなで花火大会するの 夏休み最後、思いっきり楽しまなくちゃね!! あ、宿題まだ全部終わってない・・(゜-゜) 大家!
一直很在意的神大人的真正心情,好好听到了哦! 因为大家听我述说了烦恼。谢谢 我知道了神大人对Mirage来说是非常重要的存在。 我,想让大家都能够幸福,我想要找到那样的方法。 Mirage也…… 咦,似乎感觉胸口好痛…总感觉,最近的我好奇怪啊~(><) 不过呢,今天还有暑假里最后的期待, 在大使馆的院子里大家要一起放烟花 暑假的最后,必须得尽情享受才行!! 啊,作业还全部都没做完…(゜-゜) |
2014年 9月6日 下午 5:27 |
---|
あ~、すっごく幸せ
みんなと友達になれて、プリキュアになれて ぴかりが丘にいっぱいの愛を届けられて・・・ なんだか色々幸せ~ みんなにもこのハピネスをおすそ分けしたいなぁ (*´∀`) じゃぁ、みんなで一斉に幸せになれる方法を伝授しちゃう まず・・・手はバンザイして! 口角をあげて自分史上、最高の笑顔をして! 大きく息をすって・・・ 「幸せハピネス」って叫んじゃおう! 幸せ気分になること間違いなしだよ 啊~好幸福啊
和大家成为朋友,成为光之美少女 收到了光之丘传递来的满满爱意…… 不知为何就感到许多幸福~ 也好想跟大家分享这份幸福快乐啊(*´∀`) 那就,让我来向大家传授一个可以一起获得这份幸福的方法 首先……把手摆成万岁的姿势! 咧开嘴露出自己史上,最棒的笑容! 大大的深吸一口气…… 然后喊出“幸福Happiness”! 毫无疑问就能变成幸福的心情哦 |
2014年 9月13日 下午 5:30 |
---|
今日は、ひめと駅前にお買い物行ったんだ~
実は私、今年の目標のひとつに 『オシャレになる』っていうのがあったんだけど… まだ自信なくって、気を抜くとジャージ着ちゃうし! なので、ひめ先生に見立ててもらいました~(╹◡╹) ピンク色のサロペットと 白いオフショルダーのニットと ギンガムチェックのハイウェストスカート を買っちゃった~ ひめは、「デート用に 」って選んでくれたけど、 私デートなんてする機会ないよ~ それにお小遣いがスッカラカン~♪~( ̄ε ̄;) 今天,和小姬一起去车站前买了东西哦~
其实我,今年的目标之一就是 《变得时尚》这么一回事不过…… 还没什么自信,稍微不注意就穿了运动衫! 所以,就让小姬老师来帮我挑选了衣服~(╹◡╹) 买了粉红色的连衣裙和 白色的一字领针织衣和 方格花纹的高腰裙 这些下来~ 小姬虽然,说是“约会用”这样来选的, 我可没有什么约会的机会啊~ 而且零花钱也变得空空如也啦~♪~( ̄ε ̄;) |
2014年 9月20日 下午 5:30 |
---|
ねえ、将来の夢ってある??
クラスの友達と話をしていたら、 みんな将来なりたいものや、やりたいことがあるみたいなの。 学校の先生、サッカー選手、 パティシエ、映画監督、世界一周・・・ ホントみんなすごいよね!
“夢”がないとダメなのかなぁ・・・? ・・・だから、イノセントフォームに変身できないのかなぁ(;O;)?? イノセントフォームに変身したいよ~!! 嗳,有什么将来的梦想吗??
和班里的朋友聊天的时候, 大家都有将来想要成为的目标,和想要做的事情。 学校的老师,足球选手, 甜点师,电影导演,环游世界…… 大家真的都好厉害啊!
没有“梦想”的话是不行的吧……? ……所以才,没办法变成圣洁形态吗(;O;)?? 好想变身成圣洁形态啊~!! |
2014年 9月27日 下午 5:30 |
---|
もうすぐ学校の文化祭なんだ~(><)!
私のクラスは、縁日カフェをやるの 放課後にみんなで残って準備するのって、 ちょっと合宿気分で楽しいよね みんなは文化祭で何をやるの??
それは・・・バンドで~す!! 体育館の舞台で、軽音部が歌っているのがすっごくかっこよくて ひめがキーボードで、 ゆうゆうがギターで、 いおなちゃんがドラムで、 私がボーカル!! あぁぁ~やってみたいなぁ~(*´ω`*)♫♫ 马上就要到学校的文化祭啦~(><)!
我的班上,做的是校庆咖啡 放学后大家一起留下来做准备什么的, 感觉有点像合宿的气氛很开心呢 大家都在文化祭上做些什么呢??
那就是……乐队的~说!! 在体育馆的舞台上,轻音部唱歌的时候特别帅气有型 小姬是负责电子琴, 悠悠是负责吉他, 伊绪奈是负责鼓手, 我是主唱!! 啊啊啊~好想来试试呀~(*´ω`*)♫♫ |
2014年 10月4日 下午 5:43 |
---|
みんなの好きな食べ物はなぁに??
ゆうゆうはね、本当にすっごく、お米が大好きなの! この間、ゆうゆうが、超真面目な顔で思いつめた様子だったから、 どうしたのかな~と思ったら、 白いご飯に合うおかずトップ10を考えてたの でも1時間くらい悩んだ結果、「どれも美味しいから1番なんて決められない~」 って、結局断念してたけど・・・( ̄□ ̄;) あ~なんかお腹すいてきちゃった 「大森ごはん」のお弁当が食べたいなぁ〜 大家喜欢的食物是什么??
悠悠她呢,真的是超级,喜欢米饭的! 前阵子,因为悠悠一副,超正经的表情冥思苦想的样子 正想着~发生什么事了吗, 却是在考虑最适合搭配白米饭的小菜前十名 不过烦恼了一小时左右的结果是,“不管哪个都很好吃第一名什么的决定不了~” 喂,结果还是放弃了……( ̄□ ̄;) 啊~感觉肚子已经饿起来了 好想吃“大森食堂”的便当啊~ |
2014年 10月 10日 下午 5:30(注)如未显示内嵌字幕,请点击下方字幕按钮开启 |
---|
宽屏模式显示视频 |
2015年 10月 11日 上午 8:00 |
---|
{{{1}}} 其实呢
马上就是我的生日了! 生日是一年之中非常特别而又快乐的一天吧 这次啊,小姬和诚司她们会来办一场派对来着呢ヽ(=´▽`=)ノ♫ 小姬也,悠悠也,伊绪奈也都一起努力做着准备 我真是个幸福的人啊~(;ω;) 明天,真的好~期待啊~
|
2014年 10月 18日 下午 5:30 |
---|
実は今日、いおなちゃんに占ってもらったんだ
恋愛運をみてもらったんだけど、ひめは 「身近な人があなたを想っているかも!?」 って言われて大コーフンしてたっ(*´艸`*)★ 私は、「恋のライバル登場!?自分の気持ちをもう一度確かめて」って。 ライバル!? 私、誰かに恋・・・してたっけ?? “自分の気持ち”・・・確かめる・・・。む~ わからん!! 健康運をみてもらえばよかったな~(・∀・)
稲刈りのお手伝いに出かけていったよ! ゆうゆうらしいね ♫其实今天,让伊绪奈占卜了一下
虽然也给看了恋爱运,小姬是 “身边的人也许正想着你!?” 被这么一说变超级兴奋的(*´艸`*)★ 我是,“恋爱的对手登场!?请再一次确认自己的心意”这样。 对手!? 我,有爱上过……谁来着吗?? 确认……“自己的心意”……唔~没搞懂!! 健康运也给看看就好了啊~(·∀·)
已经出去帮忙收割稻谷了哦! 真有悠悠的风格呢♫ |
2014年 10月 25日 下午 5:30 |
---|
大事なお母さんとお父さん。
もしも二人がいなくなったら・・・ そんなこと、考えたくもないよ!! いおなちゃんは強いよね・・・。 大切なお姉さんを連れ去られても、 取り戻すために強く立ち向かってきたもん。 私だったら、そんなに強くなれるかな・・・
悲しみとか憎しみは連鎖しちゃうと思うんだ。 人の不幸を望んだら、きっと自分も不幸になっちゃう。 私、自分だけが幸せなんて、絶対にいやだよ! みんなで笑顔になりたい! もちろん、幻影帝国のみんなにだって、 幸せになってほしいんだけどなぁ・・・重要的妈妈和爸爸。
如果他们两个不在了的话…… 这样的事情,连想都不愿意想啊!! 伊绪奈真的好坚强呢…… 就算是重要的姐姐被带走了, 也能为了夺回姐姐而坚强的对抗下去。 如果是我的话,能像那样变得坚强吗……
我想这样无论是悲伤或是憎恨都会延续下去的。 期望着他人不幸的话,自己一定也会变得不幸。 我不想,只有自己能够幸福之类的,绝对不想这样啊! 想要和大家一起展露笑颜! 当然,幻影帝国的大家也是, 希望能够一同获得幸福啊…… |
2014年 11月 1日 下午 5:30 |
---|
聞いて~
ずっと幻影帝国に捕まっていた いおなちゃんのお姉さん まりあさんが戻ってきたの~!! いおなちゃんはず~っと顔がニヤけまくり 大好きなお姉さんとまた一緒に過ごせて、本当に本当に幸せそう! いおなちゃんを見ていたら、私まで幸せチャージだよ♪
私は絶対違うと思うの! 愛は皆の心にある確かなもの。 私は愛を信じるし、みんなにたくさんの愛を届けたいと思ってる! でもね、ひめは「一番肝心な愛に気づいてないよね~、めぐみは!」って言うの。 もう、ひめったら、何なの~!?听我说~
一直被幻影帝国抓住的 伊绪奈的姐姐 麻理亚小姐回来了~!! 伊绪奈脸上一直笑眯眯的停不下来 能够再度和最喜欢的姐姐一起度过,真的真的太幸福了! 看着伊绪奈的话,连我都被填充了幸福一样啊♪
但我觉得绝对不是这样的! 爱是确实存在于大家心中的东西。 我会相信着爱,也想要为大家送去许许多多的爱 但是呢,小姬却说。“小惠你啊!没注意到最为重要的爱呢~” 真是,小姬真是的,指什么啊~!? |
2014年 11月 8日 下午 6:00 |
---|
今日はいおなちゃん家におじゃましてきました~!
お姉さんのまりあさんが、手料理をご馳走してくれたんだ~♪ 特に、さんまの炊き込みご飯と、赤だしのお味噌汁・・・ 美味しすぎてほっぺた落ちそうだった (≧∇≦)/
まりあさんがインテリアとか好きで、 まりあさんのコーディネートみたいなんだ★ でも、「値段はとってもリーズナブルなの。それがお姉ちゃんのスゴイところ!」 っていおなちゃんが力説してた!! ホント まりあさんて素敵なお姉さんだな~今天来伊绪奈的家上门叨扰了~!
麻理亚姐姐招待了我,她亲手制作的料理~♪ 特别是,与秋刀鱼一起蒸制的米饭和,红酱汁的味增汤…… 实在太美味了连脸颊好像都快要融化了(≧∇≦)/
麻理亚小姐很喜欢室内装饰之类的, 所以貌似都是玛利亚小姐选择的搭配呢★ 不过,“价格都是一等一的好价。这就是姐姐的厉害之处!” 是伊绪奈特别强调的!! 麻理亚小姐真是个很棒的姐姐啊~ 真的 |
2014年 11月15日 下午 5:23 |
---|
聞いてよ~
この間、いおなちゃんが駅前でスカウトされたんだって~!! モデルやりませんか?って (@□@)!! スゴイよね~♪♪ さっすがいおなちゃん! いおなちゃんは恥ずかしがって断っちゃったみたいなの。 もったいない でもね、ひめがすっごく羨ましがってて、 最近、放課後は、ちょっと遠回りして駅前を通って帰ってるらしいんだ (*´艸`*) 「絶対スカウトされてやる~!」って! 最近のひめは楽しそうで ホント 私まで楽しくなっちゃうな听我说哦~
前段时间,伊绪奈在车站前被星探发掘了来着~!! 想做模特吗?这样问的(@□@)!! 好厉害吧~♪♪ 真不愧是伊绪奈! 好像是因为伊绪奈觉得很害羞所以拒绝了。 太可惜了啦 不过呢,小姬却羡慕的不得了, 最近,放学后都会,稍微绕点远路经过车站前再回去的样子哦(*´艸`*) “绝对要被星探发掘到~!”这么说了! 最近的小姬看起来很开心 真的 连我都开心起来了呢 |
2014年 11月22日 下午 6:30 |
---|
私たち、ハピネスチャージプリキュアは、
いまとってもとっても絶好調なんだ みんなの息もぴったりで 気持ちが一つになって戦ってる 目指す先は、ただひとつ、み~んなの幸せだよ あとね、あらためて気づいたことがあるの。 誰かを不幸にしたいと思う気持ちから生まれるパワーより 誰かを守りたい、幸せにしたいと思う気持ちから生まれるパワーの方が 絶対に強いってこと(●^o^●)♪♪ きっとこの気持ちは オレスキー、ナマケルダ、ホッシーワにも伝わったはず!!我们,Happiness Charge光之美少女,
现在非常非常的状态绝佳哦 大家之间的默契也非常契合 团结一心战斗着 目标的前端,唯有一个,就是大~家的幸福哦 还有呢,重新审视才注意到的事情也有呢。 比起从想要让谁变得不幸中而生的力量 想要守护着谁,从想要让谁变得幸福之中生出力量的一方 绝对会是更为强大的(●^o^●)♪♪ 这份心情一定 也能够传递给奥雷斯基,纳马凯鲁达,霍西瓦他们的吧!! |
2014年 11月29日 下午 6:06 |
---|
ファントムがね、実は
リボンたちと同じ妖精だったんだ。 変わってしまったミラージュを支えたい一心で 人間に姿を変えて、ミラージュの望みを叶えるために頑張ってたんだ。 やっぱりクイーンミラージュは悪い人なんかじゃない。 だって、こんなにファントムに愛されているんだもん。 まわりの人からこんなに大切に思ってもらえてる そんな人がみんなの不幸を望むわけない・・・!
抑えこんでるいろんな思い、いっぱい聞きたい!! よ~し! 気合満タンチャージ! みんなも、応援していてね!!Phantom他呢,其实
和缎带她们一样也是妖精来的呢。 一心想着要支撑变了样的Mirage 而变成了人类的姿态,为了实现Mirage的期望而努力着 果然Queen Mirage不是什么坏人。 因为,她能被Phantom这么的爱着啊。 能被周围的人这么珍视的对待并牵挂着 这样的人怎么会期望大家的不幸呢……!
被压抑遏止的许多思念,想要听她全部说出来!! 好~嘞! 干劲满满的充电了! 大家也,请应援我哦! |
2014年 12月6日 下午 5:29 |
---|
私、ついにクイーンミラージュの目の前までやってきたよ。
ブルーにとって大切な人、ミラージュ。 そしてミラージュにとってもブルーは大切な人・・・。 きっと今は、本当の自分を見失っているだけなんだよね。 素直な気持ちを隠しているだけ。
今度は私の番だね! みんなの、ミラージュの、そしてブルーのために・・・! 私、全力でミラージュと向き合うよ!! みんなも力をかしてね!!我,终于来到了Queen Mirage的面前。
对Blue来说的重要之人,Mirage。 以及对Mirage来说Blue也是重要的人…… 现在一定,只是迷失了真正的自己而已吧。 将坦率的心情掩盖起来了而已。
这次就轮到我了呢! 为了大家,和Mirage,还有Blue……! 我会,尽全力和Mirage正面交锋的!! 大家也请借给我力量吧!! |
2014年 12月13日 下午 5:30 |
---|
はぁぁぁ~♪
いっぱいハピネスチャージしちゃったな~★ だってだって、ついにブルーとミラージュがわかりあうことができたの! 世界に平和がもどって一件落着! みんなの笑顔がわたしの幸せだよ! みんな、本当に応援ありがとねッ!
苦しんだ分だけ、たくさん幸せになってほしい。 心からそう思うんだ! わたしも、二人に負けないくらい、大きな幸せを掴んじゃうんだから(●^o^●)♪!哈啊啊~♪
被灌注了许多的幸福啊~★ 因为因为,Blue和Mirage终于能够互相理解了! 为了世界重返和平而前进了一步! 大家的笑容就是属于我的幸福哦! 大家,真的谢谢你们能为我应援呢!
希望连带痛苦时的份,也一起变为众多的幸福。 心底深深的这样希望! 我也会,以不会输给这两个人的份,去抓住大大的幸福(●^o^●)♪ |
2014年 12月20日 下午 5:30 |
---|
このあいだね、ちょっと怖い思いをしたの。
いきなり知らない人に声をかけられて、 「自分の幸せのために、世界を破壊しよう」って…。 あの人なんだったんだろう・・・ また会ったらやだな。
イブに、ひめたちみんなとパーティするんだ~ そこで、手作りしたものをみんなでプレゼント交換するんだけど、 何を手作りしていると思う・・・? そ・れ・は・・・ ヒミツ!! ヒントはすっごくあたたかくて優しいものだよ !前段时间呢,发生了稍微有点恐怖的事。
突然之间被不认识的人搭了话, “为了自己的幸福,破坏这个世界吧”这样说的…… 那个人是怎么回事啊…… 真不想再见面啊。
在平安夜里,小姬她们大家要开一场派对哦~ 所以呢,大家要将亲手制作的东西作为礼物来进行交换, 不过想要做什么手制礼物……? 那·个·是…… 秘密!! 提示是特别暖和而又温柔的东西哦 |
2014年 12月27日 下午 5:12 |
---|
誠司は、生まれた時から、ずっとそばにいてくれたね。
隣の家に住んでいて、気づけばいつも一緒だったよね。 楽しいことも、うれしいことも、悲しいことも、辛いことも、 ぜんぶぜんぶ、共有してきたんだもん。 そばにいることが当たり前で、いつも笑顔が当たり前で、 いつも頼りになるお兄さんような存在が当たり前で・・・
誠司、今まで本当にありがとう・・・
诚司,从出生的时候开始,就一直陪在我的身边呢。
住在隔壁的家里,注意到的时候就一直都在一起了呢。 开心的事情也,欣喜的事情也,悲伤的事情也,辛酸的事情也, 因为全部全部,都是一同分享的啊。 陪伴在身旁是理所当然的事,总是露出笑容也是理所当然, 总是像可以依赖的哥哥般的存在也变得理所当然……
诚司,至今为止真的谢谢你……
|
2014年 12月28日 下午 6:29 |
---|
速報速報~ッ(>□<)
来年2月から・・・私たちプリキュアに、なんと・・新しい仲間が加わるんだって その名も・・・ 「Go!プリンセスプリキュア」 花のプリンセス・キュアフローラ 海のプリンセス・キュアマーメイド 星のプリンセス、キュアトゥインクル だって~(*´艸`*) 噂によると、キメ技をきめるときに、コスチュームがロングドレスになるらしいの! 「ぜったいかわいいに決まってる!」 って、ひめが羨ましがってたよ~ あ~、早くフローラたちに会いたいな~速报速报~ッ(>□<)
从来年2月开始……我们光之美少女,竟然··会有新同伴加入的说 其名为…… “Go!公主光之美少女” 花之公主·Cure Flora 海之公主·Cure Mermaid 星之公主·Cure Twinkle 来着~(*´艸`*) 据传闻说,决定必杀技的时候,服装会变成长裙礼服的样子! “不用说绝对会很可爱的!” 这样,小姬很是羡慕哦~ 啊~好像早点和Flora她们见面啊~ |
2015年 1月10日 下午 5:32 |
---|
いま、世界中でたくさんのプリキュアが、戦ってる。
ハワイからは、キュアサンセットとキュアウェーブが ぴかりが丘にかけつけてくれたんだよ 私ね、こっそり二人と約束したの この戦いが終わったら・・・ ハワイで人気の超おいしいロコモコ食べ放題に行く もちろんひめや誠司たちも一緒に、みんなでね! ・・・のんきだなって思ったでしょ?? なんかね、当たり前で、特別だと思ってなかった日常が 今は、なんて素敵で幸せだったんだろうって すっごくすっごく感じてるの。 だから、そういう楽しみが、今の私のパワーになるんだ现在,世界上许多的光之美少女,都在战斗着。
从夏威夷来的,有Cure Sunset和Cure Wave 她们也都赶到光之丘来了哦 我啊,悄悄和她们两个约定了 等这场战斗结束的时候…… 要去品尝夏威夷很有人气的超美味LOCO MOCO(注)盖浇饭自助餐 当然小姬和诚司她们也要一起,大家都要哦! ……会感觉太无忧无虑了点吧?? 不过呢,理所当然的,平凡无奇的日常 现在也,觉得是那么的美妙而幸福啊 深深的深深的感触着呢。 所以,这样的期待就能,成为我现在的力量 |
2015年 1月17日 下午 5:35 |
---|
本当の誠司を取り戻すことができたよ!!!
あぁ。。本当に本当によかった・・・! 誠司は、すごく優しくて、本当に優しすぎて 色々ガマンしちゃうんだよね・・・ 周りの人の幸せを一番に考えちゃうから 私は今までそんな誠司に頼りすぎだったのかもなぁ・・・
私、誠司からもらったたくさんの愛を胸に みんなに幸せを届けるよ そしていつか、誠司の思いに応えられるように・・・ 私自身がも~っと成長しないといけないよね终于将真正的诚司夺回来了哦!!!
啊啊。。真的真的太好了……! 诚司啊,特别的温柔,真的是太温柔了 所以各种各样的事都在忍耐着吧…… 因为总是将周围人的幸福放在第一位考虑 我也许一直以来都太过于依赖这样的诚司了……
我,将从诚司那得到的许多的爱铭记于心 幸福也将一同传递给大家哦 然后总有一天,为了能够回应诚司的心愿(注)也可能指“感情”…… 我自身不更~加成长的话是不行的吧 |
2015年 1月24日 下午 5:24 |
---|
みんな!!
みんなの愛、ちゃんと受け取ったよ!! ありがとう! 私は一人じゃない ひめ、ゆうゆう、いおなちゃん、リボン、ぐらさん ブルー、ミラージュ 大切な家族や友達 そして、誠司がいる。 応援してくれるみんなもいる!!
私は絶対に無駄にしない!
大家
大家的爱,我都真真切切的收到了哦!! 谢谢! 我不是一个人 小姬、悠悠、伊绪奈、缎带、墨镜 Blue、Mirage 珍重的家人与朋友们 还有,诚司也在。 也有应援着我的各位在!!
我绝对不会让这些白费的!
|
2015年 1月 25日 上午 8:00 |
---|
みんな~★★
今日で「ハピネスチャージプリキュア!」は最終回を迎えました! 応援してくれて本当にありがとう! 最高に幸せハピネスな1年間でした みんなも いっぱい ハピネスチャージできていたら、うれしいな! 最終回は寂しいけど、私は泣かないよ! だって、私達はいつだってつながってるし きっとまた会えるからッ (^_^)大家~★★
今天「Happiness Charge光之美少女!」迎来了最终回! 能来应援真的非常感谢! 真是最棒的幸福Happiness的一年 如果大家也能满满的Happiness Charge的话,就太高兴了! 虽然最后一集很寂寞,但是我不会哭的! 因为,我们总是相连的 一定还会再见面的 (^_^) |
住所
来自监督的一言
- 爱乃家餐厅
是一间整洁的餐厅。爱乃家的氛围就是无论哪个房间都具有开放感呢。客厅和餐厅都是小惠的母亲经常待的地方。
- 爱乃家客厅
爱乃家和诚司家从以前就一直是邻居所以关系很好,互相之间能够通过阳台来往。在阳台也有小惠和诚司之间讲话的场景。
- 小惠的房间
房间的氛围是为了和Cure Lovely相衬而搭配了粉色。放在里面的架子上的企鹅玩偶是美术监督所绘制的,在剧中也有使用到呢。
衍生
官方大偶
出场于HappinessCharge光之美少女秀,Cure Lovely官方的皮套形象。
细节
- Cherry Flamenco形态的特殊皮套,只会登场于室内的音乐剧表演,而不会出现在露天秀场中。
- 在设定图示中,变身后Precure下装穿戴的灯笼裤,在皮套中仅用做一般的安全裤进行还原。
与船梨精的联动
船梨精是在剧场版《HappinessCharge光之美少女!:人偶之国的芭蕾舞女》中出场的应援角色,是千叶县船桥市(非公认)吉祥物。
不光是在电影中出场了,衍生的周边产品里也穿上了 Cure Lovely的着装,边上的小字更是标注了“CURE FUNASSYI!?”这样的介绍。
同时,在线下的活动中,与Lovely一起合影宣传,接受了媒体的采访。
轶事
船梨精是第一个在光之美少女系列电影中登场的现实角色(在本例中为县吉祥物)。
后继者是《Maho Girls光之美少女!:奇迹的变身!毛芙伦天使!》中以熊本熊为代表的一众熊吉祥物。
细节
- 名字的来源是纯爱漫画《爱与诚》,诚司也是一样。
- 是光之美少女系列历代第一位最后变身的第一主角。
- 在本世代的四名Precure中,Cure Lovely是唯一没有经过初设就直接采用第一原稿的precure。
- 惠的配音演员也叫“megumi”(注)中岛爱的“爱”读作“megumi”,是历代第一位与cv同名的光之美少女。也许是因为这个缘故,在一些版本的字幕里,她的名字也被翻译为“爱乃 爱”。
- 在韩国引进版中,惠的名字被本土化替换为김나연(gimnayeon)。而直译则为아이노 메구미(aino megumi)。
- 角色发型以《人造人009》的主角岛村乔为蓝本设计。
|
外部链接与注释
zhwp:Happiness_Charge_光之美少女!(技能名字参考维基百科的)
https://www.toei-anim.co.jp/tv/happinesscharge_precure/ (happiness charge光之美少女官网)
https://dic.pixiv.net/a/愛乃めぐみ (pixiv百科事典)
https://prettycure.fandom.com/wiki/Pretty_Cure_Wiki (Pretty Cure Wik)
https://precure-app.gamerch.com/ (光之美少女连线消除攻略Wiki汇总)