Time and Space
跳至導覽
跳至搜尋
| Time and Space | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | ステラマリス |
| 作曲 | 俊龍 |
| 填詞 | 太田彩華·俊龍 |
| 編曲 | よる。 |
| 收錄專輯 | |
| Brilliant Wings | |
《Time and Space》是Re:Stage!偶像企劃中ステラマリス組合發行的第三張單曲的其中一首，收錄在單曲Brilliant Wings中。
簡介
待補充
歌詞
作詞：太田彩華・俊龍 作曲：俊龍 編曲：よる。
翻譯：Canary1993
美しいことだけ求めていたんだ
只尋求著美麗之物
夜に香る風もまだ知らずに
還不知在夜晚芬芳的風
ただ一人の私 夢をまとう君と
獨自一人的我 與沉浸夢想之中的你
出逢ったのは奇跡に近い偶然
相逢是接近奇蹟的偶然
強く握る手はちょっと
雖然緊握著的手
冷たく震えたけど
有些冰冷顫抖
鼓動さえも 感じ合えば
只要感覺著彼此的心跳
本当の自分が生まれる
就能誕生真正的自己
もっと自由な羽根で 時と空を遊び
用更加自由的羽翼 遊戲在時空之中
君を連れて行こう 誰も見ぬ明日へ
把你帶往無人見過的明天
たどり着いた場所が 淡く小さい星でも
就算抵達的地方 是暗淡渺小的星星
宇宙の片隅で灯そう
也要在宇宙的角落點燃
消えない愛の火を 私と
不會消失的愛火 和我
演じることをやめた私達はいま
放棄了偽裝的我們現在
雨の昨日からも逃げ出さない
逃不出陰雨的昨日
みんなには見せない幼いわがままは
不讓大家看見的幼稚任性
数え切れずいつの間に寝てしまったね
數也數不清 不知何時陷入睡眠
美しい夕暮れにも
在美麗的黃昏
思わず抱いてしまう
不由自主地緊抱著
不安さえも 分かち合えば
若能連不安都相互分享
ほら、こんなにも温かいよ
看啊，是如此的溫暖
何億の言葉で語らい合ったなら
若能用數以億計的語言交談
君のことを全部知ることができるの？
就能了解你的全部嗎？
あの銀河の果てに心が隠れてるなら
若把心隱藏在那銀河的盡頭
迷わず飛び込もう 何度も
不論幾次都能毫不迷茫地跳入
傷つくならきっと 私と
若會受傷一定 和我
私達の旅路は
我們的旅程
輝く川のように
如同閃耀的河川
どこまででも続くだろう
一直延伸向永遠
ありのままの自分信じて
相信最本真的自己
もっと自由な羽根で 時と空を結び
用更加自由的羽翼 連結時空
君を連れて行こう どの星より遠く
把你帶往比任何星星都遙遠之處
たどり着いた場所が 求め合った答えなら
抵達的地方若是我們追尋的答案
宇宙の片隅で灯そう
在宇宙的角落點燃吧
消えない愛の火を 私と
不會消失的愛火 和我
收錄單曲
| Brilliant Wings | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | PONY CANYON | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年6月20日 | |
| 商品編號 | PCCG-70430（通常） PCCG-70429（初回限定） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了Re:Stage!企劃的ステラマリス組合的兩首歌曲，單曲名為Brilliant Wings，初回限定盤附贈1段drama、組合logo貼紙和手遊限定特典卡兌換代碼。
- 通常盤
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Brilliant Wings | 3:28 | |||||||
| 2. | Time and Space | 4:27 | |||||||
| 3. | Brilliant Wings(Instrumental) | 3:28 | |||||||
| 4. | Time and Space(Instrumental) | 4:27 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
手遊 Re:ステージ！プリズムステップ
顏色站位為： ● ● ● ● ● ● ●
easy難度
難度評級 easy 4★ ，117note。
normal難度
難度評級 normal 10★ ，239note。
hard難度
難度評級 hard 18★ ，470note。
寬屏模式顯示視頻
expert難度
難度評級 25★，699note。
寬屏模式顯示視頻
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
