置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

UNIVERSE!!

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
LoveLive Superstar logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事!

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
UNIVERSE!!
UNIVERSE!!.png
CD封面
曲名 UNIVERSE!!
作词 宮嶋淳子
作曲 哥丸雄貴
编曲 哥丸雄貴
弦编曲 出羽良彰
歌手 Liella!
澁谷かのん伊達さゆり
唐可可Liyuu
嵐千砂都岬なこ
平安名すみれペイトン尚未
葉月恋青山なぎさ
桜小路きな子鈴原希実
米女メイ薮島朱音
若菜四季大熊和奏
鬼塚夏美絵森彩
BPM 150
收录专辑 Liella! CLUB CD SET 2023
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Superstar!!音乐

UNIVERSE!!是Liella! CLUB 2023的特典《Liella! CLUB CD SET 2023》的收录歌曲。该特典于2023年7月发货。

简介

本曲在Liella! 4th LoveLive! Tour ~brand new Sparkle~上由11人的Liella!演唱。

歌曲

试听版
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 涩谷香音 唐可可 岚千砂都 平安名堇 叶月恋 樱小路希奈子 米女芽衣 若菜四季 鬼冢夏美 合唱

作詞:宮嶋淳子 作曲・編曲:哥丸雄貴 弦編曲:出羽良彰
翻译:Shibaです
むねおくキラリとまれた気持きも
内心深处一闪而生的心情
おおきなこえさけんでみて
试着大声呼喊出来
きみつくるUNIVERSE!!
和你创造的UNIVERSE!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
かぞえきれないほし今夜こんやひか
数不尽的星星今夜仍在发光
あこがれとおなじだけまよいをげて
抛去那些和憧憬一般的迷茫
いつもおもいがけないプレゼントみたい
总是如同意想不到的礼物般
きみがくれる言葉ことばのチカラ
你的话语赠予我的力量
ちどまってもますのさ
即使驻足不前也能回想起
はしした理由りゆう
动身奔跑的理由
さあかべばして きみこえもっとかせてよ
来吹倒一切高壁 让我再听听你的声音
ゆめみる気持きもちがけっしてえないように
决不会让逐梦心情消失
せーのでさけんだ瞬間しゅんかん たしかにかんじていた
预备齐后共喊出的瞬间 确实感受到了
そのてのひらに宿やど温度おんどあい
那片掌心中蕴藏着的温度与爱
何度なんどでも名前なまえんでよ
无论几次也请以名字呼唤我
いまぼくらをへだてるものはなにもない!
现在把我们隔开的东西什么也没有!
ひらいたらなにがすからない
拆开后会蹦出什么来未曾知晓
ちいさなはこにときめいていたあの
对着小小箱子激动不已的那一天
いまもまっさらな好奇心こうきしん
现在也把崭新的好奇心
にぎりしめたまま
紧紧地握在手心
まるで得体えたいれない未来みらい
就好像是难以揣测的未来
はなせないのさ
实在没法转移视线
一人ひとりではこわくても きみがいれば夢中むちゅうになれる
孤身一人纵然会害怕 但只要有你就会陶醉其中
つまさきちだってささえあってぶよ
就算踮起脚尖也彼此支撑飞翔吧
こころぎゅっとむすんだとき こみあげたうれしさを
心灵紧紧连结的那时 奔涌而出的喜悦
ずっとかんじたい ぼくらなんでもできる
想要一直感受下去 我们什么也能做到
レールのないこの星空ほしぞら
在没有轨道的这片星空
超高速ちょうこうそくけよう をつないで
超高速地奔跑前驱吧 手牵着手
こえこえかさねるたび ひとつになるおも
每当声音交织时 合为一体的心意
いのちキラキラひかって 笑顔えがおがこぼれる
生命闪闪发光 洋溢而出的笑容
そんなたりまえのようで全部ぜんぶたりまえじゃない宇宙うちゅう
如此看似天经地义却并非都理所当然的宇宙
一緒いっしょつくってくよ きらめかせるんだUNIVERSE!!
一起创造吧 定会闪亮照耀UNIVERSE!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!
戸惑とまどいもばして きみこえもっとかせてよ
来吹走一切困惑 让我再听听你的声音
ゆめみる気持きもちがひびわたるように
一定要让追梦心情响彻
せーのでさけんだ瞬間しゅんかん たしかにかんじるでしょ
预备齐后共喊出的瞬间 确实感受到了吧
このてのひらに宿やど温度おんどあい
这片掌心中蕴藏着的温度与爱
かぎりなくひろがるよUNIVERSE!!
广阔无垠的UNIVERSE!!
いまぼくらをへだてるものはなにもない!wow…!!
现在把我们隔开的东西什么也没有!wow…!!
wow wow wow wow…!!
wow wow wow wow…!!