Trap For You
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | ” |
| Trap For You | |
單曲封面 
專輯封面 
| |
| 曲名 | Trap For You 誘入陷阱 |
| 別名 | 為你而設的陷阱、TFY |
| 收錄單曲 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Eden |
| 收錄專輯 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.12 Eden |
| 音軌1 | THE GENESIS |
| 音軌2 | Ruler's Truth |
| 作詞 | こだまさおり |
| 作曲 | 原田篤（Arte Refact） |
| 編曲 | 脇眞富（Arte Refact） |
| 歌手 | Eve： 巴日和（花江夏树） 漣 ジュン（內田雄馬） （Center：巴日和 ） |
| 站位 | 純 日和 |
 Category:偶像夢幻祭音樂
| |
《Trap For You》是遊戲《偶像夢幻祭》全組合單曲第三彈，Eden實裝後的第一張單曲中的歌曲，由Eve演唱，收錄於單曲《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD Eden》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像夢幻祭2》中，為追加曲目。
在SS4上，Eve的cv花江和uma也演唱了這首歌，編舞十分過激背德；同樣的，舞台劇的編舞在貼貼方面也很到位。
而2022.8.8放出的遊戲MV更是直接嚇壞了一眾製作人，很懷疑你們Eve編完舞沒給副所長審查
曲名的中文翻譯玩了一個小諧音梗：「誘」與「You」同音。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：こだまさおり 作曲：原田篤（Arte Refact） 編曲：脇眞富（Arte Refact）
翻譯：網易雲音樂
いつも通り見慣れた 鏡の君は気づいてない
看慣了的情景一如往常 鏡中的你還沒有發現
眠た気な世界を 無邪気なまま疑いもせずに
你還天真無邪地從未懷疑過 這昏昏欲睡的世界
それはまるで小説や スクリーンの中でだけと
你以為那是只會出現在小說中 或是電影屏幕中的事
無防備なほどに 他人事みたいな顔して
毫無防備的你的表情 仿佛這一切都與你無關
仕掛けたのは
讓我設下這樣的陷阱
君のせいさ
都怪你自己不好
瞳が欲しがったから
因為你的雙眸如此向我渴求
甘い毒が
當甜蜜的毒藥
まわる頃に
開始起效
気づいても手遅れ
再發覺也已太遲
Oh, Trap for you さり気なく 交わした視線に潜んだ
Oh,Trap for you 漫不經心地 在交匯的視線中潛藏
誘惑のWhisper Whisper
誘惑的Whisper Whisper
全ては始まってる
一切都已開始
Oh, Trap for you ジワジワと ハートの自由を奪って
Oh,Trap for you 緩緩地 奪去你心靈的自由
もう逃れられない 熱い夢をあげるよ
你已經無法逃脫了 讓我獻給你熾熱的美夢
吐息ごと Falling in the paradise
每一絲吐息中 Falling in the paradise
抱きしめて Falling in the paradise
相擁著 Falling in the paradise
Oh, Trap for you さり気なく 交わした視線に潜んだ
Oh,Trap for you 漫不經心地 在交匯的視線中潛藏
誘惑のWhisper Whisper
誘惑的Whisper Whisper
本当はわかってたんだろう？
其實你早就明白了吧？
Oh, Trap for you ジワジワと ハートの自由を奪って
Oh,Trap for you 緩緩地 奪去你心靈的自由
もう逃れられない
你已經無法逃脫了
熱い夢をあげるよ
讓我獻給你熾熱的美夢
もう引き返せない
你已經無法回頭了
熱い夢を踊ろうか
一同在熾熱的美夢中舞蹈吧
あんさんぶるスターズ Music
MV
寬屏模式顯示視頻
SS和舞台劇都那樣了，遊戲MV也不能輸系列。多次近到不能再近的貼貼，且按設定這是Eve的出道曲（你們剛出道就這樣了？）
七種副所長，一次可以說是編舞需要，但是這麼多次，不叫公關組幹活真的沒問題嗎
數據
| 偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 時長 | 2:22 | 屬性 | Sparkle（絢爛） |
| 實裝日期 | |||
| 日服 | 2022.8.9 | 國服 | 2023.2.6 |
| 難易度與評級 | |||
| 難易度 | 等級 | note數量 | |
| Easy | 9 | 192 | |
| Normal | 16 | 310 | |
| Hard | 23 | 544 | |
| Expert | 28+ | 842 | |
| Special | ? | ? | |
因Special等級尚未實裝，數據待補
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花後） | 卡牌出處 |
|---|---|---|---|
| 陽光般的溫暖眼神 |  |
 |
特別招募 日和篇2 |
| 意氣相投的熱情 |  |
 |
特別招募 日和篇2 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
