SUPER∞STREAM

猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。

SUPER∞STREAM
單曲 專輯
演唱	篠之之箒（CV：日笠陽子） 塞西莉婭·奧爾卡特（CV：由加奈） 凰鈴音（CV：下田麻美） 夏洛特·德諾阿（CV：花澤香菜） 拉芙拉·布迪威伊（CV：井上麻里奈）
作詞	こだまさおり
作曲	山口朗彥
編曲	山口朗彥
收錄專輯
TVアニメ『IS＜インフィニット・ストラトス＞』ボーカルアルバム ボーカルベストアルバム

《SUPER∞STREAM》是動畫《無限斯特拉托斯》的片尾曲，由篠之之箒（CV：日笠陽子）、塞西莉婭·奧爾卡特（CV：由加奈）、凰鈴音（CV：下田麻美）、夏洛特·德諾阿（CV：花澤香菜）、拉芙拉·布迪威伊（CV：井上麻里奈）演唱，收錄於專輯《TVアニメ『IS＜インフィニット・ストラトス＞』ボーカルアルバム ボーカルベストアルバム》中。

簡介

第一季的ED，演唱者隨着出場人物的增加而增加。

第二季更識楯無與更識簪登場後也翻唱了此曲。

在ED裡奔跑的動畫都是好動畫

歌曲

更識楯無、更識簪ver.

SUPER∞STREAM (更識楯無・更識簪ver.) - QQ音樂

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 篠之之箒  塞西莉婭·奧爾卡特  凰鈴音  夏洛特·德諾阿  拉芙拉·布迪威伊  合唱 

BrushUP!! ユウキ今日（きょう）も　わたしのハートきらめく

BrushUP!! 勇氣今天也　我的心在閃閃發光

Next Future　はじまってるね!

Next Future　要開始了！

誰（だれ）にも譲（ゆず）れないよ　それぞれのプライド

不管對誰都不會讓步　都有各自的自尊

認（みと）めあってるって　言（い）わなくても

會認同你什麼的　不用你說

まっすぐ前向（まえむ）きなの　…ワカル

要積極思考啊　……我懂的

頑張（がんば）ってるのって　うれしい　シンバシー

在努力着　很高興　同情心

強（つよ）い　風（かぜ）がミカタかどうかなんて

強風　是否是己方什麼的

関係（かんけい）ない自分次第（じぶんしだい）だわ　行（い）かなくちゃ!

根本沒有關係都取決於自己　不能不走了！

止（と）まらない　カラダ中（ちゅう）に流（なが）れ出（だ）すエナジー

無法停下的　身體中噴涌而出的能量

最高（さいこう）のわたしで飛（と）んでいけ!

用最棒的我一飛沖天！

SUPER∞STREAM　感（かん）じてるよ

SUPER∞STREAM　感受到了

今（いま）も未来（みらい）も追（お）い越（こ）しそうな　翼（つばさ）になる

不管是現在還是未來都像想超越一樣　變成翅膀

BrushUP!! ユウキ今日（きょう）も　負（ま）けないハート磨（みが）くよ

BrushUP!! 勇氣今天也　磨練着不服輸的心

Next Future　見逃（みのが）さないで!

Next Future　可別看漏了哦！

弱音（よわね）も連（つ）れてくるの?　先回（さきまわ）りしがちな

泄氣話也一齊帶來了嗎？　要捷足先登的

イメージは時々（ときどき）　制御不能（せいぎょふのう）

印象有時候會　無法控制

それでもやめたくない　いつも

就算這樣也不想放棄　一直都

胸（むね）の中（なか）に新（あたら）しい　ビジョン

在胸中有着新的　願景

次（つぎ）の　風（かぜ）を待（ま）ってるだけだなんて

下一場風　只是在呆呆等着什麼的

悔（くや）しくない自分（じぶん）じゃアリエナイ　進（すす）まなきゃ

自己不後悔是不可能的　不能不前進了

駆（か）け抜（ぬ）けて　世界中（せかいちゅう）に自由（じゆう）なライン

縱情奔跑　全世界自由的線條

響（ひび）きあう瞬間（しゅんかん）が好（す）きだから!

相融合的瞬間我最喜歡！

MIGHTY∞STORM　知（し）っているの

MIGHTY∞STORM　我知道的

過去（かこ）のわたしがチカラをくれて　今（いま）があるね

過去的我給予了力量　才有了今天

Proud Me!! だって行（い）ける　わたしのハートきらめく

Proud Me!! 所以能前進　我的心在閃閃發光

Next Future　信（しん）じているよ!

Next Future　我相信着哦！

止（と）まらない　カラダ中（ちゅう）に流（なが）れ出（だ）すエナジー

無法停下的　身體中噴涌而出的能量

最高（さいこう）のわたしで飛（と）んでいけ!

用最棒的我一飛沖天！

SUPER∞STREAM　感（かん）じてるよ

SUPER∞STREAM　感受到了

今（いま）も未来（みらい）も追（お）い越（こ）しそうな　翼（つばさ）になる

不管是現在還是未來都像想超越一樣　變成翅膀

BrushUP!! ユウキ今日（きょう）も　負（ま）けないハート磨（みが）くよ

BrushUP!! 勇氣今天也　磨練着不服輸的心

Next Future　見逃（みのが）さないで!

Next Future　可別看漏了哦！

其他

A應P的專輯《A應P》限定盤中也有收錄其翻唱版。

寬屏模式顯示視頻