Plot: 0
跳至導覽
跳至搜尋
Illustration and Movie by 千葉草_闌小逝 etc. |
歌曲名稱 |
Plot: 0 |
於2017年9月1日投稿至niconico,再生數為 -- 後於2017年9月9日投稿至bilibili,再生數為 -- [1] |
演唱 |
初音未來 |
P主 |
玖玲P |
連結 |
Nicovideo bilibili Acfun |
「 | 莫失莫忘,你曾給予我的一切 那是未來的未來,是我們的未來~ |
」 |
——千葉草_闌小逝 |
《Plot: 0》是由玖玲P等製作,由千葉草_闌小逝於2017年9月9日投稿至Bilibili的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱,並收錄於專輯2017初音未來十周年生日祭[2]中。
本曲目為 2017初音未來十周年生日祭 - 國人大型合作企劃[3] 的OP。
歌曲
作詞 | 豆腐P |
作編曲 | 玖玲P |
曲繪 | 千葉草_闌小逝 等 |
結他 | katsu |
調校 | digger |
混音 | Irecorder |
總監督、製作 攝影、演出 |
千葉草_闌小逝 |
作畫監督 | kieed 星霜 千葉草_闌小逝 |
美術監督 | kieed 千葉草_闌小逝 |
動畫檢查 | kieed |
第一原畫 | kieed 千葉草_闌小逝 |
第二原畫 | kieed 千葉草_闌小逝 nahaki femok natsu Tix 糯米黑兔 |
上色 | kieed 星霜 |
背景 | kieed 星霜 青犬 衣魚 雨陌 蝴蝶 PekaQ |
Special Thanks |
翼醬 叉叉 詩馴 樾月 色毀 千北 蝴蝶 妄言 鄭渣 胡亞傑 織布機loom SumEry K.Rion akipiz 茶几小白 |
演唱 | 初音未來 |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
歌詞來自網易雲音樂[4]。
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
つないで つなぎ合わせ
連接着
未来のミライ
向着未來的未來
もっとその先へ
以及那更遠的地方
最初の歌声は
兩心共鳴
音鳴らす指と重なり
我最初的歌聲
一つに
與你演奏的手指重疊
心が騒いだのは
是因為那溫柔奏響的光芒
やさしく奏でる光
心中的悸動
追いかけようとしたら
當我向它追逐之時
物語が
故事
色を
開始染上了
持ち始めたんだ
色彩
つないで
連接起
無数のページを
無數頁的篇章
「できなかった」と
「沒做到」和
「できない」も
「做不到」
超えて行こう
都勇敢超越
たとえ
就算
羽無くしたって
失去了雙翼
大丈夫さ
也沒有關係
思い出が守り続けるんだ
因為那些記憶會一直守護着我
弱くて
曾經軟弱
ちっぽけな幻想( )
又渺小的幻想
窒息しそうな
在令人窒息的黑暗中
闇の中でもがいて
掙扎着
描いて
描繪着
どんな未来でも
不管是怎樣的未來
キミとボクの
關於你和我的
思い出を歌い続けるよ
那些記憶我都會一直歌唱
|
註釋與外部連結
- ↑ 本曲未投稿至bilibili的VU區,不計入VOCALOID殿堂曲。
- ↑ 網易雲音樂 專輯 2017初音未來十周年生日祭
- ↑ Bilibili 視頻 2017初音未來十周年生日祭 - 國人大型合作企劃
- ↑ 網易雲音樂 曲目 Plot: 0