Miracle Heart!!
跳到导航
跳到搜索
Miracle Heart!! | |
专辑封面 | |
演唱 | 大岛春奈 (Sound Drive) |
作曲 | 斋藤悠弥 (Sound Drive) |
填词 | 大岛春奈 (Sound Drive) |
编曲 | 斋藤悠弥 (Sound Drive) |
收录专辑 | |
《ハイスペックDays パターンA》 《GWAVE 2016 1st advance》 《ワガママハイスペック オリジナルサウンドトラック&ボーカルアルバム》 |
Miracle Heart!!是游戏《任性High Spec》的片头曲,由大岛春奈演唱。
简介
游戏《任性High Spec》的片头曲。歌曲由大岛春奈作词并演唱,斋藤悠弥作编曲。
收录于大岛春奈个人单曲《ハイスペックDays》的A版本《ハイスペックDays パターンA》(歌曲标题记为《Miracle heart!》)。后收录于歌曲集《GWAVE 2016 1st advance》和游戏原声带&歌曲集专辑《ワガママハイスペック オリジナルサウンドトラック&ボーカルアルバム》。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
(Miracle Heart! Miracle Chance! Miracle Heart!)
(这奇迹的内心! 这奇迹的机会! 这奇迹的内心!)
It's all right!
一切皆好!
(Miracle Heart! Miracle Heart! Miracle Love!?)
(这奇迹的内心! 这奇迹的内心! 这奇迹的爱情!)
道ばた石ころ蹴飛ばして
把在路旁的小石头给踹飞
転がっていくの見てるだけ
只是看着它一路滚走
そんなのつまらない
那样的太无聊了
あなたも知らない Exciting
连你也不知道 那令人兴奋的
これから始まる予感がもう 止まらない
将要开始的预感已经停不下来了
立ち止まって(Miracle Chance! Miracle Chance!)
就算停下步伐 (这奇迹的机会! 这奇迹的机会!)
方向確認いらない!? つまり直感で
连方向也不确认!? 也就是所谓的直觉!
飛び出せ! 赤いMiracle Heart
飞越出去吧! 那赤红的奇迹之心
未来なんて未定で 不確かなものよ
未来什么的是尚未确认 未知的东西唷
踏み出す一歩 どんなものでも
只要踏出那一步 不论是什么样的东西
今が変わる Speed 加速OK
都将从现在开始改变 加快速度也OK!
ビビってる私 さよならしちゃうわ すぐに…
向那胆怯的自己道别吧 现在马上…
Bye! Bye! Bye!
拜! 拜! 拜!
(Miracle Heart! Miracle Chance! Miracle Heart!)
(这奇迹的内心! 这奇迹的机会! 这奇迹的内心!)
Ba! Ba! Bye!
Ba! Ba! 拜!
(Miracle Heart! Miracle Heart! Miracle Love!?)
(这奇迹的内心! 这奇迹的内心! 这奇迹的爱情!?)
あふれる想いが 流れ出す
满满的心意已经流露出来了
はしゃいでみても 待ってみても
就算嬉戏打闹 就算原地等待
収まらないみたい
也没办法收起来似的
まだまだ降り注ぐLucky star
还仍旧灌照着的幸运之心
全部集めたらあなたにそう あげるわ
将全部聚集起来之后 没错 全部送给你
つまずいても(Miracle Chance! Miracle Chance!)
就算跌倒 (这奇迹的机会! 这奇迹的机会!)
ドアは閉じないそうでしょ? つまり踏み出して
那扇门也不会关闭对吧? 也就是所谓的向前迈进!
どこまで届く? 私のHeart
会传达到哪里呢? 我的内心
未来なんて未定で 掴んでくものよ
未来什么的是尚未确认 要主动去紧握的东西唷
ココロの願い 詰め合わせたら
若是将内心的愿望全部聚集在一起的话
今を変える Miracle 信じてる
都将从现在开始改变 相信这奇迹
狙いを定めて 打ち抜いてみるわ みてて…
将目标锁定好 试着扣下板机 好好看着!...
Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang!
(Miracle Heart! Miracle Chance! Miracle Heart!)
(这奇迹的内心! 这奇迹的机会! 这奇迹的内心!)
(Miracle Heart! Miracle Heart! Miracle Love!?)
(这奇迹的内心! 这奇迹的内心! 这奇迹的爱情!?)
飛び出せ! 赤いMiracle Heart
飞越出去吧! 那赤红的奇迹之心
未来なんて未定で 不確かなものよ
未来什么的是尚未确认 未知的东西唷
踏み出す一歩 どんなものでも
只要踏出那一步 不论是什么样的东西
今が変わる Speed 加速OK
都将从现在开始改变 加快速度也OK!
ビビってる私 さよならしちゃうわ すぐに…
向那胆怯的自己道别吧 现在马上…
Bye! Bye! Bye!
拜! 拜! 拜!
(Miracle Heart! Miracle Chance! Miracle Heart!)
(这奇迹的内心! 这奇迹的机会! 这奇迹的内心!)
Ba! Ba! Bye!
Ba! Ba! 拜!
(Miracle Heart! Miracle Heart! Miracle Love!?)
(这奇迹的内心! 这奇迹的内心! 这奇迹的爱情!?)
止まらない!
停不下来!
收录单曲
ハイスペックDays | ||
专辑封面 | ||
发行 | IMPERIAL RECORDS | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2016年6月22日 | |
商品编号 | TECI-506(A版) TECI-507(B版) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 大岛春奈的个人首张主流出道单曲;收录了电视动画《任性High Spec》的主题曲「ハイスペックDays」。
- A版(动画版)收录的C/W曲为游戏《任性High Spec》的片头曲「Miracle heart!」。
- B版(大岛春奈版)收录的C/W曲为游戏《任性High Spec》的片尾曲「放課後アメージンッKiss」的大岛春奈演唱版本。
- A版
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | ハイスペックDays | 3:27 | |||||||
2. | Miracle heart! | 3:51 | |||||||
3. | ハイスペックDays -Instrumental- | 3:27 | |||||||
4. | Miracle heart! -Instrumental- | 3:51 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
- B版
CD | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | ハイスペックDays | 3:27 | |||||||
2. | 放課後アメージンッKiss | 3:59 | |||||||
3. | ハイスペックDays -Instrumental- | 3:27 | |||||||
4. | 放課後アメージンッKiss -Instrumental- | 3:59 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|