Innocent Lovely
跳至導覽
跳至搜尋
イノセント・ラブリー | |
動畫BD下卷封面 | |
演唱 | 三國山蠶 (CV: 藤田茜) |
作詞 | 安藤紗紗 |
作曲 | 渡邊未來 |
編曲 | 渡邊未來 |
發行 | BANDAI VISUAL |
收錄專輯 | |
TVアニメ「妹さえいればいい。」Blu-ray BOX 下巻 DISC3 キャラクターソング |
《イノセント・ラブリー》是動畫《如果有妹妹就好了。》第9話的片尾曲,由三國山蠶 (CV: 藤田茜) 演唱,收錄在動畫BD BOX下卷附帶的角色歌CD中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
LA・LA・LA
LA LA LA
素肌で感じたい
我想赤身感受
すべてで愛したい
我想全身心地愛
体中いっぱいになる
愛充滿了我身體
あなたに…夢中なの
我已經……對你痴迷
服のかげからホラ誘われちゃうの
石榴裙下的風光很引人入勝吧
ときめきチラリと舌を出してる
心動驅使下試探性地伸出舌頭
指先がなぞった無邪気な糸は
指尖撫摸而過的純真之線
純粋愛しいホワイトのキャンバス
恰是純愛的雪白畫布
可憐なそのシルエット
楚楚可憐的身影
ゆれて、ふれて、ほおばる
搖曳 輕觸 惹人大快朵頤
極上最高贅沢なスペシャルラブリー
這是世上最好最豪華最特別的愛
LA・LA・LA
LA LA LA
ひとつになりたいの(イノセントに)
我想與你一體(純真無邪)
すべてに恋してる(恋している)
我愛上了全部(你的全部)
つむぎあえばほどけないでしょう?
彼此緊緊交織 不就永遠也分不開了麼?
LA・LA・LA
LA LA LA
素肌で感じたい(感じたいの)
我想赤身感受(感受你)
すべてで愛したい
我想全身心地愛
「大好きです」埋もれていたい
我想把那句「最喜歡你」埋在心底
あなたに…一途なの
我是真心地……喜歡你
毎日そばにいて包んでくれる
每日守在我身邊把我包融
スリスリくんくん確かめちゃうの
沐浴在肌膚之交和你的體味把你確認
恥じらいリボンからそよ風のような
臉紅心跳如吹過絲帶的柔和的風
なぜなの罪深いイノセントなパフューム
為何純情的香水也罪孽深重
とろけそうな快感
似要把我融化的快感
撫でてみれば高鳴る
一陣輕撫就加快我心跳
天にのぼる絶頂感ワンダーランド
如同飛上天邊仙境的絕頂的感覺
LA・LA・LA
LA LA LA
心でつながって(イノセントに)
用心去連接你(純真無邪)
すべてが満たされる(満たされるの)
滿足我的一切(我的一切)
惹かれ合って夢を見てる
彼此吸引下望見了美夢
LA・LA・LA
LA LA LA
香りで感じたい(感じたいの)
用芳香感受你(感受你)
体中いっぱいになる
愛充滿了我身體
あなたに…夢中なの
我已經……對你痴迷
LA・LA・LA
LA LA LA
ひとつになりたいの(イノセントに)
我想與你一體(純真無邪)
すべてに恋してる(恋している)
我愛上了全部(你的全部)
つむぎあえばほどけないでしょう?
彼此緊緊交織 不就永遠也分不開了麼?
LA・LA・LA
LA LA LA
素肌で感じたい(感じたいの)
我想赤身感受(感受你)
すべてで愛したい
我想全身心地愛
「大好きです」埋もれていたい
我想把那句「最喜歡你」埋在心底
あなたに…一途なの
我是真心地……喜歡你
|