Delicious Smile
跳至導覽
跳至搜尋
デリシャス・スマイル! | |
File:天使降臨到了我身邊!1st專輯封面.jpeg 專輯封面 | |
演唱 | わたてん☆5: 白咲花(CV:指出毬亞) |
作曲 | Eternal Truth |
作詞 | Eternal Truth |
時長 | 3:55 |
收錄專輯 | |
《デリシャス・スマイル!》是動畫《天使降臨到了我身邊!》的專輯曲,由わたてん☆5(白咲花(CV:指出毬亞)、星野日向(CV:長江里加)、姬坂乃愛(CV:鬼頭明里)、種村小依(CV:大和田仁美)、小之森夏音(CV:大空直美))演唱,收錄於1st專輯《デリシャス・スマイル!》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
白咲花(天使降臨到我身邊) 星野日向 姬坂乃愛 種村小依 小之森夏音 全員
いつも通り 集まるよ
像往常一樣聚在一起[1]
お気に入り この場所で
在這個喜歡的地方
突然に現れた 出会いに乾杯
為突然的相遇而慶祝
DA!DA! DA!DA! DA!DA! DA!
DA!DA! DA!DA! DA!DA! DA!
デリシャススイーツ☆
美味的點心☆
止まらないドキドキ
激動不已的心跳
みんなで食べるともっと
大家一起吃更多
もっと お・い・し・し・い~♪
更·加·美·味~!♪
テーブルを囲んで 止まらないお話
圍在桌邊 無止境的話題
さあ 何して遊ぼ?
那要玩些什麼呢?
さあ 何して遊ぼ?
那要玩些什麼呢?
さあ 何して遊ぼ?って
那要玩些什麼呢!?
溢れ出すよイマジネーション!
快要溢出的想像力
そう ドッキドキしよ? ずっと
那麼 心跳不已?到最後!
もっともっとってエンジン全開!
更加如此 引擎全開!
みんな準備はいいですか?
大家準備好了嗎?
手を繋いだら出発だ!
手牽着手一起出發!
ワックワクしよ?ずっと
歡呼躍雀?到最後!
仲良しも全開なのです!
友誼也要就此全開!
さぁ手を重ねたら 飛び出す合図
那麼把手牽在一起 就是一起飛奔的信號~
せーので行きましょ!?
準備好出發了嘛!?
みんなの笑顔がずっと
大家一直以來的笑容
全部全部大好き yeah!
全部全部 最喜歡了!yeah!
今日もまた? 集まるよ?
今天也要? 聚在一起?
大切な!? トモダチと~!
和最重要的!? 朋友們一起~!
突然に現れた ステキに乾杯
為突然的快樂而慶祝
DA!DA! DA!DA! DA!DA! DA!
DA!DA! DA!DA! DA!DA! DA!
気持ちがスウィング☆
心情搖曳☆
受け止めて?サンキュー!
冷靜下來了?Thankyou!
さあ 何して遊ぼ?
那要玩些什麼呢?
さあ 何して遊ぼ?
那要玩些什麼呢?
さあ 何して遊ぼ?って
那要玩些什麼呢!?
回りだすよコラボレーション!
不斷旋轉着 一起合作!
そう ドッキドキしよ? ずっと
那麼 心跳不已?到最後!
もっともっとってミラクル全開!
更加如此 奇蹟全開!
みんな準備はいいですか?
大家準備好了嗎?
歩き出したら冒険だ!
邁出步伐一起冒險!
ワックワクしよ?ずっと
歡呼躍雀?到最後!
想い出もいっぱいなのです!
回憶也變得越來越多!
さぁめをあわせたら 踏み出す合図
那麼目光相匯 就是邁出的信號~
せーので行きましょ!?
準備好出發了嘛!?
みんなの笑顔がずっと
大家一直以來的笑容
全部全部大好き yeah!
全部全部 最喜歡了!yeah!
デリシャススマイル! お菓子をたべたら
甜美微笑!把點心吃掉!
デリシャススマイル! どこでもお祭りだ
甜美微笑!無處不在的狂歡
デリシャススマイル! 気分は急上SHOW!
甜美微笑!氣氛急上的表演!
お空の雲は綿飴だよ
天空的雲朵就是棉花糖!
今日も!明日も!
今天也!明天也!
溢れ出すよイマジネーション!
快要溢出的想像力!
そう ドッキドキしよ? ずっと
那麼 心跳不已?到最後!
もっともっとってエンジン全開!
更加如此 引擎全開!
みんな準備はいいですか?
大家準備好了嗎?
手を繋いだら出発だ!
手牽着手一起出發!
ワックワクしよ?ずっと
歡呼躍雀?到最後!
仲良しも全開なのです!
友誼也要就此全開!
さぁ手を重ねたら 飛び出す合図
那麼把手牽在一起 就是一起飛奔的信號~
せーので行きましょ!?
準備好出發了嘛!?
みんなの笑顔がずっと
大家一直以來的笑容
全部全部大好き yeah!
全部全部 最喜歡了!yeah!
收錄專輯
デリシャス・スマイル! | ||
初回限定盤專輯封面 | ||
發行 | FlyingDog | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2020年11月25日 | |
商品編號 | VTZL-179(初回限定盤) VTCL-60539(通常盤) | |
專輯類型 | 角色歌 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | デリシャス・スマイル! | 3:55 | |||||||
2. | 無限大ハピネス | 5:01 | |||||||
3. | スイーツスイーツパーティー! | 3:20 | |||||||
4. | スペシャルコーディネート! | 4:09 | |||||||
5. | スイーツランド・パラドックス | 4:47 | |||||||
6. | みゃー姉!! | 4:00 | |||||||
7. | 参上!小悪魔エンジェル | 4:37 | |||||||
8. | My canon | 3:24 | |||||||
9. | いっしょにおててをつなごうね | 3:51 | |||||||
10. | ディアマイフレンド | 3:46 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
外部連結及註釋
http://watatentv.com/music_album.html(官網)
- ↑ 由tskchu完成翻譯
|