Anti Joker
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by のう |
| 歌曲名稱 |
| アンチジョーカー Anti Joker |
| 於2020年09月06日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| マイキP |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
《アンチジョーカー》是マイキP於2020年09月06日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID原創歌曲，由初音未來演唱。
本曲為マイキP的初投稿油管43萬粉的初投稿P。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：匠屋[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ｱｰ 電光石火
電光石火
春の香りは三年先までばら撒いてった
春季的香味直到三年後
劣等生を吊るし上げて さぁ
都仍四溢在各處 把差生抓出來群體批鬥
拡散 拡散 ネタバラシ
擴散 擴散 劇透行為
曖昧なままでエイム合わせ
視野模糊的情況下瞄準目標
反応は無いが緑のマーク
還沒有反應的●（綠色）的標誌
誰もが本当の自分を
大家都將真正的自己
変換 変換 デマ騒ぎ
改變 改變 謠言騷亂
ｱｰ 何回も 淡々とエンコード
無論多少次都淡然的進行編碼
ねぇ あなたの話を聞かせて？
餵 讓我聽聽你的故事吧？
もういいんだって振り解いていた
說着已經夠了而不斷掙扎過
目も合わさないまま
卻連視線都無法相對
笑うジョーカー 人間性サヨナラ
微笑的小丑 向人性說再見吧
半分妖怪お姫様
半邊是妖怪的公主大人
ノーギャラ センセーション 本当は
無個性 感覺 其實是
悲しいキミのメロディ
悲傷的你的旋律
赤のジョーカー 安全性サヨナラ
紅色的王牌 向安全性說再見吧
カードの交換されたなら
要是被交換了卡片的話
サイコロ降って狙い定め
丟出骰子 瞄準目標
伝染病の中祈るだけ
只能徒然地在傳染病中祈禱
弱さを知った頃にはもう
知曉弱點的時候已為時已晚
ハートの女王 バカ晒し
紅心的女王 盡露醜態
ｱｰ 電光石火
電光石火 連臉都不認識
顔も知らない 犯罪的で愚劣なトレード
犯罪般的徒勞的交易
享楽的な指のナイフで
用享樂性的 指尖的刀子來
拡散 拡散 コロスダケ
擴散 擴散 只是在虐/殺
曖昧なままでエイム合わせ
視野模糊的情況下瞄準目標
判断はNOだ トークをリムーブ
將判斷為否的 對話給刪除掉
誰もが賎陋な自分に
對着誰都會去鄙夷的自我
数十人格 鍵かけた
用數十個的人格來進行加密
ｱｰ 何回も 淡々とエンコード
無論多少次都淡然的進行編碼
幸い僕も パンパンの前頭葉
幸好我也有 一點就炸的前額葉
ねぇ あなたの話を聞かせて？
餵 讓我聽聽你的故事吧？
数十秒のレンズ越しに
越過幾十秒長的鏡頭中
居場所を見つけたの？
你找到寄身之所了嗎？
笑うジョーカー 人間性サヨナラ
微笑的小丑 向人性說再見吧
本当は妖怪お姫様
其實是妖怪的公主大人
もう飽きたんですか？
你已經厭倦現狀了嗎？
本当は虚しいキミのセオリー
真是空虛啊 你的理論
笑うジョーカー 人間性サヨナラ
微笑的小丑 向人性說再見吧
半分妖怪お姫様
半邊是妖怪的公主大人
サイバー センセーション 本当は
網絡 感覺 其實是
悲しいキミのメロディ
悲傷的你的旋律
赤のジョーカー 安全性サヨナラ
紅色的王牌 向安全性說再見吧
カードの交換されたなら
要是被交換了卡片的話
サイコロ降って狙い定め
丟出骰子 瞄準目標
安全網の中祈るだけ
只能徒然的在安全範圍內祈禱
モラル暴走 鳥籠の中
道德的暴走 在鳥籠之中
ハートの女王 バカ晒し
紅心的女王 盡顯醜態
最後のジョーカー引き当てて
將最後的鬼牌抽中了
| |||||||||||||||||||