逆光
跳至導覽
跳至搜尋
散 々 な思 い出 は悲 しみを穿 つほど置 いてきたのさ本 当 に傷 む孤 独 を今 だけ箍 外 してきて怒 りよ今 悪 党 ぶっ飛 ばして怒 りよ今 悪 党 蹴 り飛 ばして逆 光 よ惨 憺 たる結 末 は美 しさを纏 うほど限 りなく、体 温 に近 い散 漫 な視 界 でも美 しさがわかるほど焼 き付 ける光 を背 に受 ける解 っている今 でも言 葉 が焦 っている。怒 りよ今 悪 党 ぶっ飛 ばして怒 りよ今 悪 党 蹴 り飛 ばして逆 光 よ崩 れ、へたってしまったが今 でも未 練 たらしくしている届 き、解 っているのなら悪 党 ぶっ飛 ばして怒 りよさぁ悪 党 ふっ飛 ばして逆 光 よ
逆光 | |
File:BacklightAdoCover.jpg 歌曲封面 | |
演唱 | 美音(Ado) |
作詞 | Vaundy |
作曲 | Vaundy |
編曲 | Vaundy |
美工 | so品 |
MV編導 | Hironobu Nagasawa |
收錄專輯 | |
《ウタの歌 ONE PIECE FILM RED》 |
《逆光》(ぎゃっこう)是由美音(Ado)所演唱的歌曲。
簡介
《逆光》發布於2022年7月6日,是由美音(Ado)所演唱的歌曲,也是電影《海賊王:紅髮歌姬》插曲,由Vaundy製作。
- 目前油管再生數 -- 。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
【Ado】逆光(ウタ from ONE PIECE FILM RED) |
---|
|
歌詞
該歌詞已還原BK
- 翻譯:Aki惊蛰[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
內心不堪的記憶快將悲傷穿透
やるせない恨 みはアイツのために
無法釋懷的怨恨都因為那傢伙
才留存於心
あんたらわかっちゃないだろ
你們怎麼會明白呢
真正受傷的孤獨
現在就把束縛掙脫
我的憤怒啊
現在就將那些惡徒揍飛吧
そりゃあ愛 ある罰 だ
那可是懷有愛意的懲罰啊
もう眠 くはないや
我已夜不能寐
ないやないや
夜難安寢 睡不成眠
もう悲 しくないさ
我已不再悲傷
ないさ
不再悲傷
そう
所以
我的憤怒啊
現在就將那些惡徒踢飛吧
そりゃあ愛 への罰 だ
那可是對愛的懲罰啊
もう眠 くはないな
我已夜不能寐
ないなないな
夜難安寢 睡不成眠
もう寂 しくないさ
我已不感寂寞
ないさ
不再寂寞
逆光啊
悲慘的結尾往往看起來如此美好
被點綴上了
「赤 」に彩 られていた
與體溫無限接近的「赤」色
越是渙散的視野越能看出它的美
背對著灼熱的光芒
「赤 」に気 を取 られている
卻也被那「赤」色所吸引
もつれてしまった心 は
這顆糾結的心
我也心知肚明
ほつれてしまった。
如今不再糾結
而話語已表焦躁
我的憤怒啊
現在就將那些惡徒揍飛吧
そりゃあ愛 ある罰 だ
那可是懷有愛意的懲罰啊
もう眠 くはないや
我已夜不能寐
ないやないや
夜難安寢 睡不成眠
もう悲 しくないさ
我已不再悲傷
ないさ
不再悲傷
そう
所以
我的憤怒啊
現在就將那些惡徒踢飛吧
そりゃあ愛 への罰 だ
那可是對愛的懲罰啊
もう眠 くはないな
我已夜不能寐
ないなないな
夜難安寢 睡不成眠
もう寂 しくないさ
我已不感寂寞
ないさ
不再寂寞
逆光啊
もう、怒 り願 った言 葉 は
如今向憤怒所祈願的話語
雖已不再如往常
但心中仍戀戀不捨
あぁ、何 度 も放 った言 葉 が
啊 說過無數次的話語
明知早已傳達
なんて、夢 見 が苦 しいから
為何這夢還讓我如此痛苦呢
もう怒 りよまた
我的憤怒啊
再次將那些惡徒揍飛吧
そりゃあ愛 ある罰 だ
那可是懷有愛意的懲罰啊
もう眠 くはないや
我已夜不能寐
ないやないや
夜難安寢 睡不成眠
もう悲 しくないさ
我已不再悲傷
ないさ
不再悲傷
そう
所以
我的憤怒啊
現在就將那些惡徒踢飛吧
そりゃあ愛 ある罰 だ
那可是對愛的懲罰啊
もう眠 くはないな
我已夜不能寐
ないなないな
夜難安寢 睡不成眠
もう寂 しくないさ
我已不感寂寞
ないさ
不再寂寞
逆光啊
相關專輯
ウタの歌 ONE PIECE FILM RED | ||
原名 | ウタの歌 ONE PIECE FILM RED | |
出品 | Ado | |
發行 | Virgin Music | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2022年8月10日 | |
商品編號 | 初回限定盤:TYCT-69245 通常盤:TYCT-60200 | |
年表 | ||
---|---|---|
前一作 | 本作 | 後一作 |
狂言 | ウタの歌 ONE PIECE FILM RED | Adoの歌ってみたアルバム |
《ウタの歌 ONE PIECE FILM RED》是Ado於2022年8月10日發行的第二張個人專輯,由Virgin Music發行。
曲目列表 全碟演唱:Ado |
|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 時長 | ||||
1. | 新時代 | 中田ヤスタカ | 中田ヤスタカ | 中田ヤスタカ | 3:46 | ||||
2. | 私は最強 | 大森元貴 | 大森元貴 | 大森元貴 | 4:17 | ||||
3. | 逆光 | Vaundy | Vaundy | Vaundy | 3:57 | ||||
4. | ウタカタララバイ | TOPHAMHAT-KYO | FAKE TYPE. | DYES IWASAKI | 2:53 | ||||
5. | Tot Musica | cAnON. | 澤野弘之 | 澤野弘之 | 3:15 | ||||
6. | 世界のつづき | 折坂悠太 | 折坂悠太 | 折坂悠太 | 4:47 | ||||
7. | 風のゆくえ | 秦基博 | 秦基博 | 秦基博 | 4:32 | ||||
8. | ビンクスの酒 | 尾田榮一郎 | 田中公平 | 田中公平 | 3:26 | ||||
總時長: |
- | ||||||||
|
注釋及外部連結
- ↑ 歌詞來源網易雲。由"Aki驚蟄"翻譯