蜂蜜时间
跳到导航
跳到搜索
| ハチミツ | |
动画BD第2卷
动画原声带
动画BD第4卷
动画BD第6卷
| |
| 演唱 | 1-4话： 山神露西(略) (CV: 茅野爱衣) 5-8话： 三好纱耶 (CV: 中原麻衣) 9-12话： 千早惠 (CV: 丰崎爱生) |
| 作词 | 辻纯更 |
| 作曲 | 冈部启一 (MONACA) |
| 编曲 | 冈部启一 (MONACA) |
| 收录专辑 | |
| (ルーシーver) 《「サーバント×サービス」Blu-ray&DVD 2巻》 《サーバント×サービス Original Soundtracks》 (三好紗耶ver) 《「サーバント×サービス」Blu-ray&DVD 4巻》 (千早恵ver) 《「サーバント×サービス」Blu-ray&DVD 6巻》 | |
《ハチミツ
简介
歌曲用于动画的1-12话（13话未使用），在不同的话数分别由不同的角色演唱。
其中，动画第1-4话由山神露西(略) (CV: 茅野爱衣) 演唱，第5-8话由三好纱耶 (CV: 中原麻衣) 演唱，第9-12话则由千早惠 (CV: 丰崎爱生) 演唱。
各演唱版本按顺序分别被收录在动画BD第2、4、6卷的特典CD当中（动画的原声带也收录了由露西演唱的版本）。
歌曲
露西ver
宽屏模式显示视频
三好纱耶ver
千早惠ver
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
プカリ ベランダのお月様見つめたら
轻飘飘 在阳台之上仰望明月
何だか瞬きも忘れちゃう ゆうらりと
飘忽忽 一眨眼就什么都忘了
洗い立てのパジャマはお陽様
刚洗完的睡衣好像太阳一样
ほっと気持ちほどける時間が好き
喜欢这把心情完全放空的时间
おつかれさん
今天辛苦啦
しゅわしゅわり
擦上洗发露
シャボンのシャンプーで
泡沫软乎乎
あひると泳いでバスタイム
和小黄鸭泡个澡
しゅわしゅわり
喝一口苏打水
ソーダ水をひとくち
清爽沁心脾
柔らかな泡弾むわ
泡泡一戳就破
それだけでまた明日
只需怀着此刻的美好
いい日になる予感
就有明天会变好的预感
のんびり 一日を思い出し薄明かり
就着一点点星光 悠哉回想着今天
何だかお腹が減ってきちゃう？ 午前0時
已是午夜零点 肚子为何有些饿？
しおりのページ開いてみても
翻开夹着书签的一页
あくびしながら同じとこ読んだら
打着哈欠 读着上次读过的那几行字
おつかれさん
晚安
ふかふかり
松松软软
片足夢の世界
踏入梦里的世界
ひつじと行こうよブランケット
披上毯子 和绵羊同行
ふかふかり
松松软软
何でもない事が当たり前ってさ
平安无事缓缓入睡
しあわせ
真幸福
何もしない事を一生懸命する
拼命努力 为的就是此刻的悠闲
ハミチツの様な時間
蜂蜜般甜蜜的时间
大切なんです いつだって
永远都这么地珍贵
ノックして心にノックして
敲呀敲 敲开了心门
私は私と話そう
和自己对话吧
ゆるゆるで有りのままでもいい
就像现在一样地悠闲就好啦
どんな物より贅沢
这样比什么都好
しゅわしゅわり
擦上洗发露
シャボンのシャンプーで
泡沫软乎乎
あひると泳いでバスタイム
和小黄鸭泡个澡
しゅわしゅわり
再一口苏打水
ソーダ水もうひとくち
清爽沁心脾
柔らかな泡弾むわ
泡泡一戳就破
それだけでまた明日
只需怀着此刻的美好
いい日になる予感
就有明天会变好的预感
| ||||||||||||||||||
