置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

时之幻景

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • full版歌词&翻译
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
时の蜃气楼
不知何时的记忆 恋语.jpg
译名 时之幻景
演唱 相良心
作词 RYU(BLOOD STAIN CHILD)
作曲 RYU(BLOOD STAIN CHILD)
编曲 RYU(BLOOD STAIN CHILD)
收录专辑
[SukeraSparo] いつかのメモラージョ 主题歌CD

时の蜃气楼(时之幻景)》是日本游戏品牌SukeraSparo制作的百合题材AVG游戏《恋语 不知何时的记忆》的片头曲(OP),由相良心演唱。

歌曲

  • 油管

官方视频

  • B站
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

夢から醒めて 聞こえた via voĉo
从梦中醒来 听见你的声音
どこに向かう? 未来は悩みながら歩く
要去哪里? 就抱着烦恼向未来前行
どこにいても探すよ 君と望む世界
不管天涯海角 也要找到属于你我的彼岸
これでいいの? 自分に戸惑いながら歩く
这样就好了吗? 满怀困惑地前行
向かう先に待ってる いつも答えは一つだね
前方等待自己的答案 就只有一个吧
Mi rigardas vin
我看着你
Kiel vi sentas
你感觉如何
重ねた心を 両手で感じた
用双手感受到 两人交织的心
君が好きだったこの場所
你曾喜欢的这个地方
あの日にいた景色 忘れた言わない
那一天的景象 我从未忘记
たどり着いた奇蹟へと
历尽千辛万苦抵达的奇迹
流れゆく時は明日へと続く
时间还将继续向明天流逝
君とまた歩いてく未来へ
我也会和你一起走向未来