天線寶寶
Teletubbies 天線寶寶 | ||
![]() 天線寶寶們的扮演者名單。 | ||
原名 | Teletubbies | |
譯名 | 天線寶寶(陸臺新) 天線得得B(港澳) | |
作者 | Ragdool,BBC | |
地區 | 英國 | |
分級 | 1~4歲兒童 | |
相關作品 | 天線♂寶寶、丁丁是個人才、鬼畜天線寶寶 |
“ | 天線寶寶,天線寶寶, |
” |
《天線寶寶》(英語:Teletubbies)是由英國廣播公司和Rag Doll公司製作的一部面向1~4歲兒童的幼教電視劇。現已加入鬼畜全明星
原作介紹
《天線寶寶》為12個月-5歲幼兒向節目,能預測六合彩,主角為四隻天線寶寶。每集包含兩個元素:「幻想園地」及「真實紀錄」。「幻想園地」展示四隻天線寶寶在神奇島(香港譯名為天線得得園)玩耍的日常,「真實記錄」則為每集中間播放的現實小孩片段,內容通常跟每集主題有關。
一般設定
- 天線寶寶
- 天線寶寶為流動電視機科技產物,和人類不同,不一定需要父母等家人關係。他們頭上有天線,能接收來自魔法風車的電視訊息,再在肚子上的熒幕上播放。隨着科技發展,新版天線寶寶的熒幕亦換成了觸控式屏幕。天線寶寶們擁有類似幼兒的行為舉止和語言,他們笨拙的體型和動作靈感來自太空人。他們坐下時會發出「叭」的聲音不是屁!!,平日喜歡互相擁抱,喜歡吃寶寶奶昔和寶寶吐司,彼此間感情都很好。
- 神奇島(天線得得園)
- 天線寶寶們居住的地方。地面被青草覆蓋,有兔子巨型花明兔居住,還有着會說話的花朵、魔法風車、喇叭。現實取景在英國沃里克郡的一個農場,然而新版天線寶寶並不是在此拍攝,而是在攝影棚里拍攝再後制背景那麼問題來了,天線寶寶的寶寶到底是誰的寶寶?。
- 寶寶屋
:天線寶寶們的基地和家,外觀為一個大型的蓋滿青草的半圓球體基地,上面有很多扇窗,屋頂有個大洞,每集開始時天線寶寶們會從洞中挨個鑽出,部分劇集劇情亦是在此處發生。(新版中裏面還有小天線寶寶)
STAFF
舊版
- 服裝主任:Beth Ferdinando
- 美術:Sinclair Brebner, John McHugh
- 混錄錄音員:Tim Vine, Nic Le Messurier
- 剪輯員:Lee Phillips, Simon Cruse
- 製片經理:Nick Kirkpatrick
- 燈光設計:Chris Watts
- 美術指導:Bob Berk
- 服裝製作:Niki Lyons
- 音樂總監:Andrew McCrorie-Shand
- 製作總監:Sue James
- 導演:David G Hillier
CAST
舊版
舊版中配
舊版日配
新版
出場角色
- 丁丁(Tinky Winky)
- 性別:男
- 身高:305cm
- 紫色的天線寶寶,他長得最高年紀也最大,他的天線是倒三角形的,象徵男同志,最嘉愛的物件是附帶錄音功能的紅色的包包。丁丁性格溫和、愛幻想,偶爾有點優柔寡斷,但很為人設想,是個人才。
- 迪西(Dispy)
- 性別:男
- 身高:259cm
- 綠色的天線寶寶,他是最黑的天線寶寶象徵黑人,他的天線是豎着的,經常戴一頂奶牛花紋的高帽子。迪西性格好動,喜愛跳舞,個性有點固執。
- 拉拉(Laa-Laa)象徵女同志
- 性別:女
- 身高:244cm
- 黃色的天線寶寶,她的天線是彎曲的,最喜愛的物件是橙色的球。拉拉喜愛唱歌跳舞,喜歡拍皮球,是最開心最愛笑的天線寶寶 ,表演欲強,日常散發着有趣的氣場。
- 小波(Po)
- 性別:女
- 身高:183cm
- 紅色的天線寶寶,為體型最小的天線寶寶,有說是象徵侏儒等殘疾人群也代表容易受欺負的小個子,她的天線是圓圈形的,最喜愛的物件是滑板車。設定上為香港人,舊版演員亦為香港移民二代,說話有時會夾雜粵語詞,例如「一、二、三、快啲(快點)、慢慢」。小波性格比較淘氣任性,有時會不聽從喇叭的指示。
- 諾諾(Noo-Noo)
- 寶寶屋內的智能吸塵器,天線寶寶的管家。
- 舊版中是藍色的吸塵器,新版中為黃粉相間。
- 某些劇集亦是圍繞其展開。
幕後黑手
- 太陽寶寶赤♂醬
- 演員:傑西卡·史密夫(舊版)、Berry(新版)
- 每集一開場的太陽。新日♂暮里的守護神
- 寶寶喇叭
- 每集開始後,冒出並大喊「天線寶寶出來了!」「天線寶寶出來了!」的喇叭,在劇集結束時也會說:「天線寶寶該說再見了!」「天線寶寶該說再見了!」。
- 某些劇集亦是圍繞其展開。
各話標題
1.媽媽是醫生
2.我想做個獸醫
3.乘火車
4.滑冰
5.尼德的土豆
6.巧克力飲料
7.摘草莓
8.摘橙子
9.挑挑揀揀
10.做色拉
11.橙顏色
12.紅顏色
13.在牆上塗塗畫畫
14.鑲嵌玩耍
15.我的家是一條船
17.住在公寓裏
18.爺爺的摩托車
19.電車
20.快艇
21.漂流的船
22.泥坑
23.粘土頭像
24.在山上
25.頂上,底下
26.靴子
27.跳跳
28.保齡球
29.障礙路線
30.春節
31.結他
(待補充,拜託了大佬們)
相關音樂
(待補充)
DVD
(待補充)
角色相關
1.天線寶寶的身高基本都超過兩米,為了讓兔子不在「巨型寶寶」面前比例失調,片裏兔子基本都是巨型花明兔,身長可達半米,渾身肌肉發達。
2.丁丁的演員18年凍死在了利物浦街頭。
3.拍攝過程非常辛苦,4 個演員每天得穿着 13 公斤重的布偶裝上躥下跳 11 個小時,還要裝出很高興的樣子。所以拍攝的時候,這些衣服里都加上了可拆卸的小凳子,讓演員們能直接坐下來休息。 而且,天線寶寶的世界裏永遠都是陽光明媚的大晴天,這也意味着在陰天的時候,整個劇組就得停工坐等太陽出來。
4.片頭和片尾在太陽里的一張嬰兒的臉,是個小女孩,名叫Jess Smith。當年拍攝時她只有9個月大。為了逗她笑,她爹在攝像機後面舉了很久的泰迪熊。拍攝完成後她拿了250英鎊的報酬,打包了一些玩具走了。
5.天線寶寶的世界裏沒有爸爸媽媽,不需要人類關係,沒有性向,甚至不需要性別。
外部連結及註解
- ↑ 目前網上流傳的中文姓名有兩個,較多地方使用的「李康敏」實際上和英語譯音並不相符,另一符合譯音的姓名「李貝帆」則只有在一個網頁出現過,亦缺乏可靠來源,因此暫不選用中文譯名。