八月的棒球甜心/遊戲相關用語集
| 八月のシンデレラナイン 八月的棒球甜心/遊戲相關用語集 | |
 | |
| 原名 | 八月のシンデレラナイン |
| 常用譯名 | 八月的棒球甜心 八月的灰姑娘棒球隊 八月的灰姑娘Nine |
| 類型 | 運動競速 |
| 平台 | iOS/Android |
| 分級 | 3歲以上 |
| 開發 | Akatsuki Inc. |
| 發行 | Akatsuki Inc. |
| 模式 | 多人在線遊戲 |
| 發行時間 | 2017年6月27日（Android） |
| 相關作品 | 足球甜心 |
本頁面收錄的是由Akatsuki與KADOKAWA合作推出的跨媒體平台企劃《八月的棒球甜心》的遊戲相關用語集
用語列表
本頁面大部分用語來自日本玩家總結，如有華語圈玩家所常用的用語，請該在用語名後加【華】字樣。
請根據拼音/字母順序添加。
#
- 89（ハチナイ）
遊戲的日文簡稱。 遊戲全名為八月のシンデレラナイン。由於名字裡有數字8和9，因此簡稱89.
- 89時間
指遊戲維護的時間，通常為中午1點到下午5點。
- 90Up-Club（華）
指目前遊戲裡實裝的四位胸圍在90以上的角色：野崎夕姬（95），本庄千景（93），泉田京香（92），仙波綾子（90）。不排除界皇高校的草刈禮奈也會加入此行列。
A
B
- 班長（委員長）
月島結衣的通稱。
月島結衣在遊戲裡設定為班長，也有其他角色會以此來稱呼月島結衣。
C
- 超師匠（超師匠）
阿佐田蒼在灰姑娘故事《踏み出す勇気 変わる想い》裡為了給宇喜多茜特訓而如此自稱。
吃貨Club（おいしいものクラブ）
三人自初中時期就已相識，並且三個人都很能吃而且很會吃，三人的卡面（特別是加奈子）也有不少和吃相關的場景。
D
- 大亂鬥平原（スマブラ原）
指有原翼的SSR卡面【游】夢のスタート地点。和任天堂明星大亂鬥的宣傳圖構圖非常相似。
E
二軍（二軍）
- 原意為日本體育類隊伍里的替補陣容或指二線陣容。此處指遊戲裡的18人替補陣容。
劇情上來看這18人依次為：月島結衣，柊琴葉，永井加奈子，新田美奈子，坂上芽衣，仙波綾子，花山榮美，近藤咲，天草琴音，朝比奈伊呂波，直江太結，秋乃小麥，椎名由香里，逢坂可可，竹富亞矢，泉田京香，塚原雫，本庄千景
其他角色參見一軍
F
- 飯糰（おにぎり）（華）
指小河原高校的隊長鬼塚桐。因其姓名發音「おにずか きり」簡稱+諧音而來。
G
- 掛橋桃子
劇情中擔任棒球部顧問的老師，同時也是劍道部的顧問。在警告有原翼成績亮紅燈的同時也在關注着棒球部的運作和發展。在翼等人成立棒球部的時候也給予了很大的幫助。
H
- 黃漫老師（エロマンガ先生）
東雲龍的綽號。
來源於日本的一位同名同姓的漫畫作者（女），R18居多，是同人社團「雲丹屋」（舊名：Hypnotic Angel）的領頭人。
- 灰姑娘故事（デレスト）
灰姑娘故事（シンデレラストーリー）的簡稱。截止2018年11月10日共實裝了11個通常版和6個簡化版（通常版的簡化流程版本，完成所需時間稍短）特定劇情故事。玩家可通過編成隊伍，完成訓練和對戰來獲得素材，解鎖卡牌技能，提升卡面數據。
- 灰姑娘對戰（デレ戦）
本遊戲主要玩法。分為4部分：主線劇情（シンデレラマッチ），角色支線活動劇情（イベントマッチ），棒球幣勝負（勝ち抜きマッチ），以及期間限定的Princess Cup。
大體對戰形式全部為使用9+3名成員組成隊伍來與其他玩家/AI隊伍（勁敵學校或是其他虛構的學校）的陣容對戰。除戰術操作（例如更換替補等）外不需要玩家進行其他操作。隊伍里的角色可重複，但是角色的卡面場景（シーン/Scene）不可重複。
I
J
- 技能
該遊戲的養成系統之一。每個卡牌有特定的技能，有6個空位，可學技能有9-11個。技能評級最高為SS，最低為G。
純SSR有4個粉色技能，其中一個3星（該卡特有）和一個2星以及2個1星。4個粉色技能學齊即可到達S++評級。SS則需要另外兩個3星藍色技能
大部分純SR卡則有3個粉色技能，均為1星
- 劍道
塚原雫的別名。因其同時兼顧着劍道部的活動。
- 巨乳大姐姐
日本玩家給野崎夕姬起的過於直接的外號。
野崎夕姬的身高為168cm，體重為56kg，三圍分別為95/64/99，胸圍和臀圍為遊戲中目前最大。
然而相比之下體重相同，身高只比野崎矮3cm的東雲龍三圍為80/62/83世界果然是不公平的啊。
K
- KAMUGI
秋乃小麥的別名，源於官方在一周年紀念網站上把小麥的羅馬字Komugi錯拼為Kamugi。
- 可↑可↓（こ↑こ↓）
日本玩家對於逢坂可可的俗稱。這個來源就不用說了吧……
L
- 零用錢巨乳大姐姐（おこづかいおっぱいネキ）
日本玩家對於野崎夕姬的【一】ちょっと一息這張SSR卡所給的特定的稱呼。
由於該卡數據表現優異，並且只能靠遊戲內的貨幣之一「零用錢（おこづかい）」兌換獲得（需要10萬枚，雖然可通過素材本獲得零用錢但也是大工程），外加野崎夕姬本身的身材金髮高個大胸大屁股的超級左腕速球投手而得名。
- 鈴香哥（すずわかニキ）
日本玩家對於鈴木和香的愛稱。出處似乎是開服初期有個日本玩家在某處的討論版回帖「請po一些可愛的鈴香的畫」，有人回復「好噠」，結果畫了一張R18的姿勢很兄貴的圖
- 嚕醬（ルーちゃん）
秋乃小麥肩上一直帶着的小松鼠，出現在秋乃小麥的所有卡面上。
M
- 沒人氣的眼鏡
- 彌太郎
宇喜多茜養的寵物龜，品種應該是容易買到的綠龜。
- 喵球
源於阿佐田蒼的絕招「貓咪球（にゃんこボール）」。
N
O
P
- 胖子姐（デブネキ）
日本玩家對永井加奈子的愛稱。因加奈子是易胖體質，然而依舊不停地在吃。
Q
- 琴音大人~！（琴音様～！）
天草琴音的愛稱。在活動本《キャンバスに描く大切なモノ 後編》劇情里，天草琴音用自己獲獎作品的獎金買了新手套，阿佐田蒼，東雲龍和月島結衣三人都開始叫她「琴音大人」當然這裡是自己YY的。
- 秋乃小埋（華）
R
- 人氣眼鏡娘
指坂上芽衣的別稱。實裝初期日本玩家對於「哪個眼鏡角色更可愛」提出討論，最後決定是坂上芽衣。
參見沒人氣的眼鏡
S
- 生理期，生病
日本玩家對於卡牌「身體狀況」不好的時候的描述。遊戲系統設定上對於每張卡牌都有「身體狀況」的設定。分5個等級，XD，:D，:)，:(，X(
- 壽喜燒（お好み焼き）
源於遊戲角色柊琴葉的SSR卡【左】お好み燒きはお任せ！。該卡被日本玩家所津津樂道的一方面琴葉少有的沒有顏藝，另一方面則是由於背景角落的神宮寺小也香。
- 數學97分
源於河北智惠的聲優井上穗乃花在nico生放送里自豪地提到「我數學考了97分！」。由於所配的河北智惠在遊戲裡屬於「情報分析組」，因此也被冠上了「頭河北」的稱呼。
- 舒芙蕾（スフレ）
遊戲中為本庄千景所養的狗，在本庄的4張SSR卡面里出現了3次。品種可能為秋田犬。原意是一種法國食品，又叫蛋奶酥。
T
- 偷懶渣渣（サボリカス）
日本玩家對於花山榮美的蔑稱。
U
V
W
- 偽〇〇（偽〇〇）
由於遊戲中部分角色外形設定有其他作品既視感，一些玩家就給那些角色冠上「偽〇〇」的稱呼。例：偽我那霸響 = 秋乃小麥，偽綿木蜜雪兒 = 宇喜多茜，偽寧寧雞 = 天草琴音。
之後發展成用遊戲裡的既視感設定來指代角色。例：偽喵球 = 中野綾香，偽眼鏡 = 初瀨麻里安。
- 我那霸君
秋乃小麥的別名。
該角色設定與「偶像大師」系列裡的我那霸響非常相似：小麥色皮膚，沖繩出身，身邊一直帶着一隻小動物，而且還能對話。
- 我懂！（わかる！）
新田美奈子的口癖。
X
- 信賴度
遊戲的養成系統之一。截止2018年11月10日共實裝了7個等級，每一等級分為5段，升段和升級需要點數以及一定的素材。點數為該角色所有卡面共享。每個等級都可讓該角色獲得一定數值的提升。
要獲得某一角色的升級點數，玩家首先需要把某一角色的任意一張卡選定為「在意的角色（お気に入り選手）」，之後帶着包括該卡在內的隊伍進行主線劇情（シンデレラマッチ）和角色支線活動劇情（イベントマッチ）。每次對戰勝利可獲得等同於該對戰消耗的元氣的信賴點數（例：消耗10點元氣對戰，對戰勝利之後「在意的角色」可獲得10點信賴點）。
- 胸圍
指遊戲中角色的胸圍，見下圖
| 我方角色胸圍一覽 |
|---|
|
|
- 熊
遊戲中的狗糧素材都是以玩具熊的形象（確切的說是類似於ベアマックス，遊戲中架空的動畫形象）出現，區別在於穿着不同的衣服。
Y
- 顏藝
日本玩家對柊琴葉的別名。因其在劇情中經常出現的顏藝而得名。
- 野吾郎（ノゴロー）
日本玩家給野崎夕姬起的另一外號。
源於在周刊少年Sunday連載的漫畫《MAJOR》的主人公，茂野吾郎在高中時代被教練叫的外號。
而野崎夕姬的SSR卡面【先】一球入魂！最高數據能投出160km/h的極速球（左撇子），身姿簡直和茂野吾郎有的一拼。然而野崎夕姬在高中之前沒打過棒球，大概是託了籃球的福吧
一軍（一軍）
- 原意為日本體育類隊伍里的首發陣容或一線陣容。此處指遊戲裡的12人首發陣容。不排除TV動畫會沿用此陣容作為主視角角色的可能性。
劇情上來看這12人依次為：有原翼、東雲龍、野崎夕姬、河北智惠、鈴木和香、中野綾香、宇喜多茜、初瀨麻里安、岩城良美、倉敷舞子、九十九伽奈、阿佐田蒼。
- 幽靈
日本玩家對於鈴木和香的另一稱呼。起源於17年8月實裝的SSR卡【捕】ゆらめく金魚に心奪われ的卡面設計。由於鏡頭是從水下往水面上拍，加上光暈效果，使得畫面中的鈴木和香像是發光的幽靈一樣。後在8月24維護後修正。
- 右肩壞死哥
日本玩家對於遊戲內給玩家的設定的稱呼。設定上玩家是之前高中棒球校隊選手，然而因為右肩受傷了斷送了生涯，就此轉學回到老家上學。
- 有原個人軍
開服初期官方推出了3張有原翼的高數據卡面：【先】才能の片鱗，【游】キセキの始まり，【游】快打の余韻。由於有兩個的位置是游擊手，二壘和三壘都能上，因此出現了在初期高等級卡面不足的情況下，內野幾乎是有原翼的天下。
此捏他來源於2016年讀賣巨人隊的坂本勇人在Climax Season孤軍奮鬥而出現的「坂本個人軍」。
- 御三家（89）
日本玩家對於有原翼，野崎夕姬，東雲龍三人的稱呼。因三人的SSR卡面比例遠遠多於其他角色（截止2018年11月10日，有原9張，野崎9張，東雲8張），官方也意在推廣這三個角色。
此外還有教學御三家（遊戲開始教學對戰時的三位花屬性先發投手：野崎，東雲，岩城良美），衝刺御三家（遊戲開始後72小時內限定SSR抽卡角色：有原，河北智惠，鈴木和香）。
Z
- 戰力外戰形醬！（戦力外カタトちゃん）
開服前由大川Bkub創作的聯動外傳漫畫。
- 正捕手之爭（正捕手論争）
日本玩家對於誰才是遊戲裡的正捕手的爭論。分為四派：防守特化的數據派鈴木和香，擊球怪物的椎名由香里，全方位型的仙波綾子，腦力派的近藤咲
- 中野君（中野くん）
日本玩家對於中野綾香的俗稱。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||