置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

一线光明

来自萌娘百科
(重定向自一筋の光明
跳到导航 跳到搜索
一筋の光明
动画盘

HitosujinoHikari(ani).jpg

期间限定盘

HitosujinoHikari(qj).jpg

通常盘

HitosujinoHikari(tc).jpg

演唱 カスタマイZ
作词 岩佐麻纪
作曲 渡边亮希
发行 STARCHILD
收录专辑
一筋の光明

一筋の光明ひかり》是动画《希德尼娅的骑士 第九行星战役》先行上映版的片尾曲,由Customi Z演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

PV+Making

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

悲しみの果て 辿り着いた今
遍历过悲伤 走到如今
足元に広がる犠牲
脚下延伸出具具尸骸
求めてる場所は ここではないどこか
想要寻找的地方不在此地 仍在他方
安息の地を目指してゆこう
前往安息之地吧
紡ぐ愛しさ
编织出爱
愛の前には何もいらない すべてを乗り越え
在爱的面前什么都不需要 打破一切阻碍
伸ばした掌 つかんだ瞬間とき
伸出的手掌 抓住的一瞬间
伝わる繋がる 生命いのちの叫び
生命的呐喊 传递而相联系
たとえ未来が暗闇で 見えなくても切り拓け
即便未来一片黑暗 什么也看不见
勝利の道
也要开拓胜利之道
鋼のような 堅き心は
如钢铁般坚硬的心
何者にも砕く事は出来ない
谁也无法将其打碎
散り際に輝く 魂の欠片を
被打散时光芒四射的灵魂碎片
受け取った者だけが持つ願い
承载着只有那些所有者才怀有的心愿
まだ終われない
还未结束
いにしえから受け継がれた 遺伝子うたを届けたい
还要传承下去 从古至今代代相传的基因歌谣
儚く揺らめく 宿命さだめの星
宿命之星 飘摇不定
刹那に煌めく 生命いのちの叫び
生命的呐喊 刹那间辉煌
もしも僕ら倒れても この想いは消えないで
如果我倒下了 希望这意志不会消失
続いてゆく
依旧延续
彷徨う闇の中でさえ 燃え尽きることない誓い
即便在黑暗中彷徨 也坚守不会燃尽的誓言
一筋の光明ひかり
向往一线光明
正しき道があるのなら たとえ長く険しくとも
只要找到正确的道路 即便再长再艰险也罢
さぁいざ行かん
走下去吧
希望を理想を 胸に秘めて
把希望和理想 埋在心中
今こそ戦え 生命いのちをかけて
现在正是献身战斗之时
伸ばした掌 つかんだ瞬間とき
伸出的手掌 抓住的一瞬间
伝わる繋がる 生命いのちの叫び
生命的呐喊 传递而相联系
たとえ未来が暗闇で 見えなくても切り拓け
即便未来一片黑暗 什么也看不见
勝利の道
也要开拓胜利之道