Ying

“

見過幻彩詠香江嗎？我做的更好。

”

基本資料
本名	Siu Mei Lin 蕭美蓮
別號	螢、瑩、港姐、香港飆車女司機
身高	160cm
體重	52kg
聲優	Jenny Raven（英語） 矢尾幸子（日語）
出身地區	中國香港，中環
所屬團體	中國香港警察特別任務連（SDU） 狼衛（Wolfguard）
個人狀態	活躍中
代號	Ying
性別	女
出生日期	1983年5月12日
親屬或相關人
同事：Lesion 前男友：Echo 意見相左：Fuze 曾一同接受訓練：Ash

蕭美蓮，代號Ying，是育碧旗下蒙特利爾工作室開發的第一人稱射擊遊戲《彩虹六號：圍攻》的一位進攻手角色。

簡介

出生於香港中環。為一位出色的駕駛，曾在特拉維夫的訓練設施進行特訓。其備配的「燭光」閃雷為一個可安置在牆面或向前滾出的集束閃光彈，Ying可以設定計時器以延緩其引爆時間。

個人資料

• 角色背景

出生於香港最為舒適的中環地帶，在加入特別任務連（S.D.U）前是個貼身保護特工，憑藉快速的反應能力與驚人的接近格鬥能力，主導許多VIP與證人保護行動。發展出近距離爆裂物使用能力與格鬥技術的她在畢業之後就讀精英維安學校。接着以成為全面性的特勤幹員為目標，前往以色列特拉維夫一個女子專屬的訓練中心，她花費了接下來兩年，發展對於槍械的特長能力與駕駛技術。也參與了High Sun行動。在完成訓練計劃之後，她回到香港，在那裏確保了數個高風險人員的安全，在2008年牽涉到一場綁架後，她將自己的生涯轉往警察單位。她被招募到警察機動部隊維安支部，是為了重新查看該單位的行動流程。在這段期間，她逐漸對國際性人質救援行動感到有興趣，也因此申請加入特別任務連，作為飛虎隊（S.D.U）的一份子，她使用自身經驗來進行近距離保護，以在香港人口高密度都市區域執行高風險行動時能確保最少的傷亡。

• 心理狀態檔案

她謙和的態度讓她很容易混入人群，讓客戶與隊友感到同等安全與舒適。具有潛在的創傷後壓力症候群（PTSD）徵兆。她也承認經常回想起某個涉及大量平民的高風險行動中發生的車禍。她極限的駕駛手段可能是應對壓力的手段，藉此對那些記憶進行掌控。

• 訓練

練習詠春拳

國際安全局:特拉維夫訓練中心

警察機動部隊:維安支部

特別任務連（S.D.U）

• 相關經驗:

2004 High Sun行動:與特勤幹員 Eliza Cohen（Ash）與 Shuhrat Kessikbayev（Fuze）產生連結

2005 Black Jack行動:與特勤幹員 Masaru Enatsu（Echo）進行合作

2008 Jyu Victor Cheung綁架案;受命確保贖金安全無誤地遞送到目標區域

2012在一個立法會議投票中疏散外交人員

遊戲數據

• 主要武器：

T-95 LSW（T97NSRFTU，改裝後出售到加拿大的97式步槍，然後育碧給它加上了彈鼓）雜交武器，95下機匣+T97NSRFTU的上機匣和握把

輕機槍

这把定制的5.56×45mm口径轻机枪拥有强劲火力，堪称全自动机枪界的移动发电站。

傷害 ：46

射速 ：650

機動 ：50

彈匣容量：80

附掛配件

瞄準器：機械瞄具、紅點瞄準器（ABC）、全息瞄準器（ABCD）、反射式瞄準器（ABC）、放大倍瞄準鏡（ABC）

槍管：無、消音器、消焰器、補償器、槍口制退器

握把：垂直前握把、拐角握把、水平前握把

下掛式配備：無、激光瞄準器

SIX12（Crye Precision Six12）

霰彈槍

便携型12铅径无托式双扳机左轮霰弹枪。适合近距离作战，快速装填换弹。

傷害 ：35

射速 ：-

機動 ：50

彈匣容量：6

附掛配件

瞄準器：機械瞄具、紅點瞄準器（ABC）、全息瞄準器（ABCD）、反射式瞄準器（ABC）

下掛式配備：無、激光瞄準器

• 次要武器：

Q-929（92式手槍）

手槍

这把9毫米半自动手枪极度精准，低重量低后坐力。

傷害 ：60

射速 ：-

機動 ：45

彈匣容量：10

附掛配件

槍管：無、消音器、槍口制退器

下掛式配備：無、激光瞄準器

• 裝備：

硬突破炸藥（2個）

可部署型炸药，可以在可破坏和加固表面上制造中等尺寸的洞。

煙霧彈（2個）

会产生烟雾并阻挡视线的手榴弹。

• 生命值：110
• 速度：2
• 獨特技能：

「燭光」閃雷（共四個）：受到S.A.S的新型眩暈手榴彈的啟發， 這一基於汞鎂的爆炸物能造成多次閃光致盲效果。該強光裝置能釋放出巨量光線，既可以放置在物體表面上，也能夠被用作手榴彈。作為非致命爆炸物，這一裝置能夠避免造成傷亡，特別適合在香港人流密集的區域執行任務時使用。在護目鏡和耳罩的保護下，這一裝置能為你的隊伍帶來寶貴的戰術優勢。

可以嵌入表面或以榴弹形式发射的破片闪光弹。

幹員心得

Ying作為一名突破性極強的攻擊手，對玩家的要求較高，槍爛且意識要求高，突入前需要精細規划進攻路線，Ying的用法不在於能否閃到人，而是能在閃光中行動，一顆閃光彈丸閃一秒，三秒時間內對方不能面向你，利用這段時間突入敵方盲區卡點是Ying的核心戰術

「燭光」閃雷

這種特製的定時炸藥可以被投擲或固定在一個可展開的表面，向一個區域發射6顆閃光彈丸。每個燭光包含七顆定製的閃光彈丸，其功能與眩暈手榴彈略有不同。

——「燭光」閃雷有兩個部署選項：

• 第一種選擇是把它像普通的手榴彈一樣扔出去，以五角星的軌跡發射閃光彈丸（最後一個在中間）。閃光彈丸會按發射的順序引爆，第六發閃光彈丸會在第一發閃光彈丸爆炸的時候發射的。與其它手榴彈不同的是，在地面上接觸時，「燭光」閃雷不會彈跳。相反，它將開始平穩地滾動，繼續沿着它撞擊地面的方向，沿着牆壁和其它物理障礙物滾動。
• 或者，「燭光」閃雷也可以放置在一個可破壞的表面，在那裏它的作用類似於Fuze的霰射炸藥，在表面的另一邊發射它的閃光彈丸。前五顆閃光彈丸將從右到左依次發射，第六顆閃光彈丸將落在「燭光」閃雷的本體前。第六顆閃光彈丸會優先引爆，其餘的則按發射順序引爆。
• 「燭光」閃雷不會受到Mute的信號干擾器干擾（因為「燭光」閃雷的啟動機制並不是遙控啟動）。
• 在第四年第四賽季幻變海潮行動的賽季末更新中，「燭光」閃雷中的閃光彈丸數量從原來的六顆被增加到七顆。

——「燭光」閃雷可以在被拋出或部署在一個可破壞的表面之前被「預熱」。預熱「燭光」閃雷會推遲引爆時間，增加部署和引爆之間的延遲時間。

• 「燭光」閃雷上有三個燈，燈會逐漸亮起來；每亮一個燈，「燭光」閃雷的引爆時間就會延長。一個燈（默認不預熱）是1秒延遲，兩個燈是3秒延遲，三個燈是5秒延遲，但延遲只會在落地以後開始計算，「燭光」閃雷不會在空中引爆，如果在「預熱」後直接投擲在地上，「燭光」閃雷會往前滾動至引爆時。
• 在第四年第一賽季燃燒地平線行動的季中更新時，「燭光」閃雷的引爆機制被修改了。現在的版本中，「燭光」閃雷被「預熱」的時間越長，引爆時間就越快，與之前的引爆機制是完全相反的。

——「燭光」閃雷的效果和有效範圍遠遠大於普通的眩暈手榴彈，因為它可以穿過整個走廊（超過10米）。但是，每顆閃光彈丸造成的效果持續時間只有半秒，累計加成近約3秒，並且「燭光」閃雷沒有眩暈手榴彈帶來的聽覺干擾效果。然而，由於閃光彈丸的發射範圍之廣，效果一直是不規則的。

• 如果被所有七次閃光彈丸眩暈，則可以達到這些閃光彈丸的最大效果（大約4秒）。因此在較小的房間或狹窄的走廊使用「燭光」閃雷非常有效。
• 就像Fuze的霰射炸藥一樣，「燭光」閃雷中的閃光彈丸也可以穿過Castle的裝甲板，儘管留下的洞要比霰射炸藥小得多。
• 與普通手榴彈不同，「燭光」閃雷如果在引爆之前被擊中，就會被摧毀。
• Ying戴着特殊的護目鏡，讓自己對「燭光」閃雷的閃光效果免疫，這些閃光通過藍色色調激活，從而她自己和其他幹員都可以看到。然而，她只對她自己的閃光效果免疫，而不免疫普通的眩暈手榴彈和Blitz的G52型閃光戰術護盾。

團隊協作

• 當面對Jäger時，Thatcher、Twitch和IQ可以成為有用的盟友，因為他們可以在主動式防禦系統攔截「燭光」閃雷前將其摧毀。
• Fuze因其功能相似而成為Ying的首選夥伴。在Ying用她的「燭光」閃雷閃瞎敵人之後，Fuze可以輕而易舉的使用他的霰射炸藥迅速炸死被閃瞎狗眼的防守方。嚶嚶嚶——咚咚咚！
• 在實用方面，Capitão可以成為一個很好的盟友，用他的煙霧箭矢和Ying的「燭光」閃雷一起最大限度地干擾敵人，特別是在Ying的煙霧彈被移除以後（在2020年4月21日的更新中已被重新加入）。

對策

• 「燭光」閃雷可以被子彈和爆炸擊中摧毀。
• 倒刺鐵絲網會減慢「燭光」閃雷的滾動速度。
• Jäger的主動防禦系統能夠攔截進入射程範圍的「燭光」閃雷，從而防止「燭光」閃雷引爆。即使「燭光」閃雷被安放在可破壞的表面上向另一端發射閃光彈丸，主動防禦系統仍然可以攔截前三顆閃光彈丸，相反地，Ying也可以在一個合適的位置部署「燭光」閃雷讓三個主動防禦系統都進入充能狀態，前提是所有的主動防禦系統都在其範圍之內。
• 作為一種電子工具，「燭光」閃雷可以像其它同類小工具一樣被Bandit用電擊接線和Kaid用蜘蛛電爪通電的物體摧毀。
• Warden的掃描智能眼鏡在啟動後免疫「燭光」閃雷的閃光效果，如果在啟動前被閃到了，也可以立刻開啟眼鏡來清除閃光效果。
• Wamai的磁力銷毀系統可以將「燭光」閃雷及其內部的閃光彈丸吸到裝置所在的位置再引爆（每一個磁力銷毀系統只能吸一顆閃光彈丸）。
• Aruni的炎陽激光門可以摧毀任何通過其部署位置的「燭光」閃雷及其內部的閃光彈丸，但激光下方會有一個可供無人機和電擊無人機通過的縫隙，而「燭光」閃雷在落地後但未引爆時會向前滾動，因此在滾動時可以通過這個縫隙。
• 當「燭光」閃雷處於Tubarão的液氮罐釋放的冷凍氣體範圍內則無法引爆。

Ying相關

梗

• 素質五連

在Ying剛剛實裝的時候，雖然她的主武器令人詬病，但自身技能的突破能力較強，且此時Ying是可以攜帶兩枚煙霧彈的，一些玩家就此開發出了煙閃五連的戰術，用於人質局或者炸彈局，高達五個掩護型投擲物（其中閃光彈對自己無效）使得Ying能做到單獨一人在敵人多數懵逼的情況下衝進點內下包或者無損救走人質；有甚者直接用此方法rush屠點。後育碧慣例性地將其煙霧彈移除，並在一年多以後修改了「燭光」閃雷的引爆機制。 另外，這其實可能只是還原到標準的Ying……因為在官方宣傳CG以及官方現場演示中，Ying均是可以攜帶爆破炸藥並單人執行炸牆強閃一套操作的，可不知道為什麼最初的Ying卻並沒有爆破炸藥，官方欺詐啊

• 嚶嚶嚶

在血蘭花版本預告期間，玩家們通過官方的預告得知Ying的「燭光」閃雷可以像Fuze的霰射炸藥一樣安置在可破壞的表面上向另一端釋放，便根據Fuze的「咚咚咚」外號捏了一個「螢螢螢」的別稱出來，諧音「嚶嚶嚶」。

瑣事

• Ying的官方中文譯名為繁體字「螢」，簡體為「萤」。
• Ying可能代指螢火蟲。
• Ying與日本SAT隊員Echo曾有過一段感情，但一年後便告吹，二者的一次吵架中Ying還摔壞了Echo的「妖怪」無人機。←二者分手的真正原因

我曾和這個人交往過，相處得並不愉快，我搞壞了他的無人機——Ying。

Echo：女人有老婆好玩嗎？

育碧曾惡意一般在情人節特別挑戰推出使用Ying和Echo的特別挑戰。

• 在一次人質救援行動中與Fuze的意見相左，認為他的做法「完全罔顧平民的性命」。二人的對立狀態直至Ash的介入後才有所緩解。
• Ying被選入奇美拉行動的原因很可能是因為她精湛的駕駛技術（老司機）。
• Ying的美式英文帶有純正的中式口音。
• 在血蘭花行動更新之前流出的情報可以得知，蕭美蓮的代號一開始並不叫「Ying」，而是叫「Dazzler」。

精英同捆——增強現實

該皮膚與Ying在加入SDU前擔任貼身保護特工的經歷有關，其餘內容待補充。

Ying在裝備精英同捆時，技能名稱會從「燭光」閃雷變成增強現實。

寬屏模式顯示視頻

相關視頻

1. 個人宣傳視頻：
   寬屏模式顯示視頻
2. 賽季視頻版本1：
   寬屏模式顯示視頻
3. 賽季視頻版本2：
   寬屏模式顯示視頻