One Step
跳至導覽
跳至搜尋
南極觀測隊歡迎您參與探索充滿青春的南極旅行故事 🐧 這裡是,比宇宙更遠的地方——。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
One Step | |
音軌1 | ここから、ここから |
演唱 | 玉木麻理 (CV.水瀨祈) 小淵澤報瀨 (CV.花澤香菜) 三宅日向 (CV.井口裕香) 白石結月 (CV.早見沙織) |
作詞 | ゆよゆっぺ |
作曲 | ゆよゆっぺ |
編曲 | ゆよゆっぺ |
時長 | 4:02 |
收錄專輯 | |
《One Step》是TV動畫《比宇宙更遠的地方》ED專輯的C/W曲,由動畫作品的四位主角玉木麻理(CV.水瀨祈)、小淵澤報瀨(CV.花澤香菜)、三宅日向(CV.井口裕香)和白石結月(CV.早見沙織)演唱。
該曲目在動畫第8話中,玉木麻理等人在夜晚的風暴中踏出船艙,並最終克服暈船的片段里作為插曲使用。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
帰り道に並んだ足音が歪んだ
回家路上並肩行走的腳步聲出現了差異
あの日と今日 違いすぎた道
往日與今日 大相徑庭的道路
喉の奥に詰まるような くすんだ視界
喉嚨變得哽咽 眼前也變得模糊起來
吸い込んで吐いたなら
重新深吸氣再呼氣
いつもはじまりはこのOne step
無論何時起步都是這一One step
どこまでも続くこのOne step
走到哪裡都要繼續這一One step
遠く遠く
向遠方、向遠方
見たことない景色へ
向着未曾謀面的風景的風景
一緒に歩んでいこう
一同攜手前進
自分の殻を脱いでOne step
掙脫束縛自己之軀殼的One step
追い求めた光へOne step
追求心馳神往之光芒的One step
そうだ今日も
是啊,今天也要
まだ知らない世界へ
向着那充滿未知的世界踏出
One step One step One step
One step, one step, one step
立ち止まれば 簡単に終わりが来るけど
只要停下腳步 一切就能輕易地結束
君の足跡は 無駄にしたくない
但你留下的足跡 我不願任其消逝
辿り付いて何を思う ぼやけた未来
到達終點後又會作何感想 就算未來迷茫
振り切って走り出す
也要甩開一切全力奔跑下去
いつも変わらないこのOne step
無論何時起步都是這一One step
果てしなく続くこのOne step
走到哪裡都要繼續這一One step
遠く遠く
向遠方、向遠方
輝いた景色へ
向着未曾謀面的風景的風景
一緒に歩んでいこう
一同攜手前進
可能性を信じてOne step
相信前途可能性的One step
ただただ前を向いてOne step
腳踏實地向前方的One step
そうだ今日も
是啊,今天也要
変ってゆく世界へ
向着那充滿未知的世界踏出
One step One step One step
One step, one step, one step
この手を引いた好奇心と君
拉起我手的好奇心還有你
柔い声が 瞳が また「一歩」を生む
溫柔的聲音 眼神 萌生了踏出下一步的信心
いつもはじまりはこのOne step
無論何時起步都是這一One step
どこまでも続くこのOne step
走到哪裡都要繼續這一One step
遠く遠く
向遠方、向遠方
見たことない景色へ
向着未曾謀面的風景的風景
一緒に歩んでいこう
一同攜手前進
自分の殻を脱いでOne step
掙脫束縛自己之軀殼的One step
追い求めた光へOne step
追求心馳神往之光芒的One step
そうだ今日も
是啊,今天也要
まだ知らない世界へ
向着那充滿未知的世界踏出
One step One step One step
One step, one step, one step
收錄專輯
ここから、ここから | ||
發行 | KADOKAWA | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2018年2月21日 | |
商品編號 | ZMCZ-11855 | |
專輯類型 | 單曲 |
ここから、ここから | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | ここから、ここから | 4:36 | |||||||
2. | One Step | 4:02 | |||||||
3. | ここから、ここから(instrumental) | 4:36 | |||||||
4. | One Step(instrumental) | 4:00 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|