青空畫布
跳至導覽
跳至搜尋
アオゾラキャンバス | |
File:Amairocs3.jpg | |
演唱 | 白鹿愛莉(CV:夏野冰) |
作詞 | kala (Angel Note) |
作曲 | Famishin |
編曲 | 井ノ原智(Angel Note) |
收錄專輯 | |
天色*アイルノーツ キャラクターソング vol.3 アオゾラキャンバス |
《アオゾラキャンバス》是YUZU SOFT製作的遊戲《天色幻想島》中登場角色白鹿愛莉的角色歌,由白鹿愛莉(CV:夏野冰)演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
晴れた空 どこまでも 果てなく続く 青い世界
天晴空萬里 周圍盡都是 不斷延伸而去的 蔚藍的世界
新しい 風が吹く 私も 変れるのかな
清新舒暢的 和風吹拂着 我自己也 有些不同了嗎
本当は そばにいて 優しさに触れてみたいのに
其實想 在你的身邊 觸碰着這份真切又獨特的溫柔
変りたい 伝えたい 一番大事な気持ち
想改變自己 想傳達給你 心中最為珍重的感情
ただ隣で一緒に歩けたら
就算只陪在一旁同你一起這樣走着
瞳に映るよ まだ見たことない景色
眼中看到的全都是 之前從未見過的優美景色
もうドキドキが止まらない 新しいキャンバス広げて
心中的躁動已經無法停下 就此展開一張新的畫布
期待と不安の混じった 虹色の絵具を付けて
期待與不安混合在一起 再配上彩虹色的顏料
まだドキドキが止まらない 描きたい輝く未来を
心中的昂揚還在不斷高漲 想要描繪出光輝的未來
この青天( )に架ける橋 これから始まる世界 信じているから
在這青空中架起一座橋 相信着從現在開始的 美麗動人的世界
新しい 空の色 優しいその笑顔に染まる
嶄新明艷的 天空的色彩 染上了你那溫柔的笑容
誰よりも 知りたいの 一番大切なひと
比起任何人 都希望了解 對自己來說最重要的人
ただ隣に並んで歩く道
就算只伴你身邊與你並肩漫步在路上
ふたりの時間が 心が近づいていく
彼此相隨的時光里 心與心也在不斷地靠近
もうトキメキが止まらない そこまで来てノックしている
心中的躁動已經無法停下 到達目的地後敲響這扇門
扉を開けたら待ってる 新しい自分に出逢う
推開門扉後安心等待 與全新的自己如約相會
まだトキメキが止まらない 手を繋いで描く未来を
心中的昂揚還在不斷高漲 牽起彼此的手描繪出未來
虹色の橋渡る時 ここから始まる私 素直になれるよ
跨過五彩繽紛的大橋後 再一次邁出步伐的我 會變得更加坦率
もうドキドキが止まらない 新しいキャンバス広げて
心中的躁動已經無法停下 就此展開一張新的畫布
期待と不安の混じった 虹色の絵具を付けて
期待與不安混合在一起 再配上彩虹色的顏料
まだドキドキが止まらない 描きたい輝く未来を
心中的昂揚還在不斷高漲 想要描繪出光輝的未來
この青天( )に架ける橋 そこから生まれる思い 信じているから
在這青空中架起一座橋 相信着從心底產生的 真摯溫暖的情意
|