轻盈柔软的梦境之中♪
ふわもこシフォンなゆめのなか♪
|
|
|
| 作词
|
真崎エリカ
|
| 作曲
|
本多友紀（Arte Refact）
|
| 编曲
|
本多友紀（Arte Refact）
|
| 演唱
|
姬野花音（CV：村濑步）
|
| 收录专辑
|
THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 03
|
《ふわもこシフォンなゆめのなか♪》是游戏《偶像大师 SideM》的原创曲目，姬野花音的个人曲。
简介
收录于2017年02月01日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 03》。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ふわもこシフォンなゆめのなか♪
在柔软如雪纺的睡梦中♪
(ら・た・た きみと ら・た・た だんす)
（la·ta·ta 与你一起 la·ta·ta 舞蹈）
(ら・た・た ゆめのこーでぃねいと！)
（la·ta·ta 在梦中与你一起！）
いろんなお洋服 もっと会いたいな
各式各样的洋服 还想要再见到呢
いっぱい着てみせてあげるねっ☆
把更多的给我看看吧☆
ふんわりひがわりハッピーカレンダー
蓬松柔软的幸福日历
めくってみてね おどろいてくれる？
翻开看看 吓了一跳嘛？
ふわもこシフォンなゆめのなか♪
在柔软如雪纺的睡梦中♪
ずっと見守ってね いっしょにいてね！
一直守护着我吧！
(ら・た・た きみと ら・た・た だんす)
（la·ta·ta 与你一起 la·ta·ta 舞蹈）
(ら・た・た ゆめのこーでぃねいと！)
（la·ta·ta 在梦中与你一起！）
もふもふはしゃいじゃうのも！
毛绒绒地喧闹起来就好啦！
どんなかおでみんなまってるのかな？
大家还在等什么呢？
どっち向いてピョンとはねちゃおうかな？
朝着那个方向跳呢？
ぜんりょくのキュートすてっぷ 受けとってね！
请收下全部的力量吧！
大きなくろ～ぜっとが まんぱいになるくらい
在黑夜降临之前
何回もきがえてね おもいでを作ろうよ
无论多少次都一起制作美好的回忆把
すてきなお洋服 もっとすてきにね
漂亮的洋服变得更加漂亮了
れっつ・めぃく・しょ～たいむ！
说出·那句·快乐～吧！
ふんわりひがわりハッピーカレンダー
蓬松柔软的幸福日历
かわいいのさいせんたん とどけるからね！
将最高级的可爱传达给你！
ふわもこシフォンなゆめのなか♪
在柔软如雪纺的睡梦中♪
ずっと見守ってね いっしょにいてね！
一直守护着我吧！
(ら・た・た きみと ら・た・た だんす)
（la·ta·ta 与你一起 la·ta·ta 舞蹈）
(ら・た・た みらいこーでぃねいと！)
（la·ta·ta 在梦中与你一起！）
ふわもこシフォンなゆめのなか♪
在柔软如雪纺的睡梦中♪
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 03
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 03 (Off Vocal)
游戏
手机游戏
实装于2019年6月13日，在交换所使用30张乐曲交换票解锁。
MV
| 《偶像大师系列》曲目列表（SideM） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | | ST@RTING LINE | | 01 Jupiter | | | | 02 DRAMATIC STARS | | | | 03 Beit | | | | 04 High×Joker | | | | 05 W | | | | 06 S.E.M | | | | 07 彩 | | | | 08 FRAME | | | | 09 神速一魂 | | | | 10 Café Parade | | | | 11 Altessimo | | | | 12 THE 虎牙道 | | | | 13 もふもふえん | | | | 14 F-LAGS | | | | 15 Legenders | | | | 共通曲 | |
| | | 2nd ANNIVERSARY DISC | | 01 DRAMATIC STARS & High×Joker | | | | 02 Beit & S.E.M | | | | 03 Jupiter & W | |
| | | ORIGIN@L PIECES | | | | ANIMATION PROJECT | | 01 「Reason!!」 | | | | 02 「TOMORROW DIAMOND」 | | | | 03 「From Teacher To Future!」 | | | | 04 「AFTER THE RAIN」 | | | | 05 「Over AGAIN」 | | | | 06 「Sunset★Colors」 | | | | 07 「ARRIVE TO STAR」 | | | | 08 「GLORIOUS RO@D」 | |
| | | 3rd ANNIVERSARY DISC | | 01 Café Parade & Altessimo & Legenders | | | | 02 FRAME & もふもふえん & F-LAGS | | | | 03 彩 & 神速一魂 & THE 虎牙道 | |
| | | WORLD TRE@SURE | | 01 FRANCE | | | | 02 AMERICA | | | | 03 SPAIN | | | | 04 CHINA | | | | 05 HAWAII | | | | 06 GERMANY | | | | 07 FINLAND | | | | 08 CANADA | | | | 09 RUSSIA | | | | 10 THAILAND | | | | 11 INDIA | | | | 12 UNITED KINGDOM | | | | 13 JAPAN | | | | 共通曲 | |
| | | WakeMini! MUSIC COLLECTION | | | | 4th ANNIVERSARY DISC | | | | 5th ANNIVERSARY DISC | | 01 PRIDE STAR | | | | 02 DRAMATIC STARS & 神速一魂 & F-LAGS | | | | 03 W & Café Parade & もふもふえん | | | | 04 FRAME & S.E.M & Legenders | | | | 05 Altessimo & 彩 & High×Joker | | | | 06 Jupiter & Beit & THE 虎牙道 | |
| | | NEW STAGE EPISODE | | 01 もふもふえん | | | | 02 THE 虎牙道 | | | | 03 Jupiter | | | | 04 Café Parade | | | | 05 Beit | | | | 06 神速一魂 | | | | 07 Altessimo | | | | 08 High×Joker | | | | 09 W | | | | 10 Legenders | | | | 11 FRAME | | | | 12 DRAMATIC STARS | | | | 13 S.E.M | | | | 14 彩 | | | | 15 F-LAGS | | | | 共通曲 | |
| | | GROWING SIGN@L | | 01 Growing Smiles！ | | | | 02 C.FIRST | | | | 03 FRAME | | | | 04 Café Parade | | | | 05 Legenders | | | | 06 彩 | | | | 07 もふもふえん | | | | 08 Altessimo | | | | 09 THE 虎牙道 | | | | 10 F-LAGS | | | | 11 神速一魂 | | | | 12 Jupiter | | | | 13 S.E.M | | | | 14 DRAMATIC STARS | | | | 15 Take a StuMp! | | | | 16 W | | | | 17 Beit | | | | 18 High×Joker | |
| | | PASSION@TE FORMATION | | | | 49 ELEMENTS | | 01 High×Joker | | | | 02 C.FIRST | | | | 03 Beit | | | | 04 W | | | | 05 Jupiter | | | | 06 THE 虎牙道 | | | | 07 Altessimo | | | | 08 Café Parade | | | | 09 FRAME | | | | 10 F-LAGS | | | | 11 Legenders | | | | 12 神速一魂 | | | | 13 もふもふえん | | | | 14 S.E.M | | | | 15 彩 | | | | 16 DRAMATIC STARS | |
| | | F@NTASTIC COMBINATION | | ～BRAINPOWER!!～ DRAMATIC STARS | | | | ～BRAINPOWER!!～ S.E.M | | | | ～CONNECTIME!!!!～ -共鸣和音- Alttessimo | | | | ～CONNECTIME!!!!～ -共鸣和音- 彩 | | | | ～CONNECTIME!!!!～ -DIMENSION ARROW- Legenders | | | | ～CONNECTIME!!!!～ -DIMENSION ARROW- C.FIRST | | | | ～HEARTMAKER!!!!～ -SPIRIT'S WAY- Beit | | | | ～HEARTMAKER!!!!～ -SPIRIT'S WAY- 神速一魂 | | | | ～HEARTMAKER!!!!～ -BELIEVER'S MATCH- W | | | | ～HEARTMAKER!!!!～ -BELIEVER'S MATCH- THE 虎牙道 | |
| | | 8th STAGE THEME SONG | | | | CIRCLE OF DELIGHT | | 01 C.FIRST | | | | 02 FRAME | | | | 03 Café Parade | | | | 04 もふもふえん | | | | 05 Beit | | | | 06 Jupiter | | | | 07 F-LAGS | | | | 08 THE 虎牙道 | | | | 09 神速一魂 | | | | 10 W | | | | 11 彩 | | | | 12 High×Joker | | | | 13 DRAMATIC STARS | | | | 14 Altessimo | | | | 15 S.E.M | [[ ]] • [[ ]] | | | 16 DRAMATIC STARS | [[ ]] • [[ ]] |
| | | 广播剧 | | Cybernetics Wars ZERO | | | | Best Game 2 ～命運を賭けるトリガー～ | | | | ビーストクロニクル ～Risin' Soul～ | | | | 緑陰のGymnasium | | | | 超常事変～対立スル正義～ | | | | 天地四心伝 | |
| | | 其他 | | Beyond The Dream | | | | UNIT COLLECTION | | | | 动画特典 | | Jupiter's Trajectory | | | | 315 Starry Collaboration | | | | Special CD | |
| | | 铫子电气铁道100周年记念テーマソング | | | | DRAMATIC LIVE STAGE | | | | 单曲 | |
|
|
外部链接与注释
