置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

秋日的不明生物

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
原版
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


秋日的不明生物.webp
illustration by 鮭味
歌曲名称
秋の未確認生物
秋日的不明生物
于2020年10月18日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
音街鳗
P主
子牛
链接
Nicovideo  YouTube 
long ver.
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


秋日的不明生物-2.jpg
illustration by 鮭味
歌曲名称
秋の未確認生物(long ver.)
秋日的不明生物(long ver.)
于2021年9月23日投稿至niconico,再生数为 --
同日投稿至YouTube,再生数为 --
演唱
音街鳗
P主
子牛
链接
Nicovideo  YouTube 

秋の未確認生物》是子牛于2020年10月18日投稿至niconicoYouTube的VOCALOID日文原创歌曲,由音街鳗演唱。

本曲为子牛的第13作,为『#アニマルコンピ』的参加曲,一分钟作三哥直呼内行

后于2021年9月23日投稿了完整版三哥直呼内行*2

于2021年10月15日VOCALOID collection(ボカコレ2021秋)期间投稿了本家翻唱魔鬼翻唱三哥直呼内行*3作为参赛作品,并成为翻唱榜中的第1名。

歌曲

short ver.
宽屏模式显示视频

long ver.
宽屏模式显示视频

本家翻唱
宽屏模式显示视频

歌词

作词
作曲
子牛
吉他 一筆かもめ
插图 鮭味
动画 872
演唱 音街鳗
long ver.long ver.short ver.short ver.
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
秋 それはFall
秋 那是Fall
サツマイモを掘る
从地里挖出山芋
病も山芋
生病了也想着山芋
ヤンキーも焼き芋
街边的混混也烤着山芋
ああ 君と僕
啊啊 你与我
この先生き残る
这之后 为了生存
ために良いキノコ売る
摘来新鲜的蘑菇卖钱
舞茸 参ったっけ
订的舞菇[1]到货了吗?
松茸 待つだけ
只剩松茸要等了吧?
息も凍る
连呼吸也冻结了
葡萄ひと粒どう?(おいしい!)
要来一颗葡萄吗?(真美味!)

秋の味覚 獲 確認生物 生物?
用这秋之味觉 捕获 确认的生物 生物?
それは即ち サーモン サーモン
其本体即是那 salmon salmon(三文鱼)
「さぁ問題」なんていらないし
「来吧 提问」什么的我才不要
内心 な意思 ないし Nothing
心中 毫无 感想 nothing
梨 梨 梨 梨
梨 梨 梨 梨
あっ木の実 描く 核 確認生物 果物?
那棵树的果实 描绘 果核 确认的生物 水果?
それは即ち マロン マロン
其本体即是那 maronn maronn(栗子)
まぁ論理なんて知らないし
嘛要说伦理之类我也一概不知
ロンリー ローリン 弄り Low鈴
Lonely rolling 把玩 Low铃
ロリ ロリ ロリ ロリ
Loli loli loli loli


  1. 也称舞茸,学名灰树花。
  2. 此句歌词若把「かく」去掉则整句发音与歌名「あき未確認みかくにん生物せいぶつ」相同,故译为(未)确认生物。下文「あっ木の実」那句及重复歌词处同理。