曹植
“ | 天下才共一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。 | ” |
——谢灵运 |
曹植 | |
曹植画像,出自顾恺之《洛神赋图》 | |
本名 | 曹植 |
别名 | 曹子建、陈思[注 1]、陈思王、陈王、东阿王[注 2] |
昵称 | 八斗之才 |
性别 | 男 |
籍贯 | 谯县 |
出生 | 192年(汉献帝初平三年) |
逝世 | 232年12月27日(魏明帝太和六年十一月廿八庚寅日) |
年龄 | 40岁(享年) |
所属团体 | 三曹 |
活跃年代 | 东汉末年、曹魏 |
相关人士 | 曹操、曹丕、杨脩、建安七子等 |
封爵 | 平原侯→临菑侯→安乡侯→鄄城侯→鄄城王→雍丘王→浚仪王→雍丘王→东阿王→陈王 |
谥号 | 思 |
代表作品 | |
《七步诗》《洛神赋》等 |
曹植(192年-232年12月27日),字子建,豫州沛国谯县(今安徽省亳州市谯城区)人,曹操与卞氏嫡出之第三子,曹丕、曹彰之弟,著名诗人、文学家,与曹操、曹丕合称为“三曹”,建安文学代表人物之一。
经历
曹植年少聪慧,十几岁就能诵读《诗经》《论语》和辞赋几十万字[1]。铜雀台落成时曹操让儿子们登台作赋,曹植下笔成文,写出《铜雀台赋》,曹操感到十分惊奇[2]。
211年(建安十六年),曹植受封平原侯,三年后徙封临菑侯[3]。曹操征讨孙权时,让曹植留守邺城[4]。曹植才华出众,曹操几次要立其为太子,但因曹植行事任性、无拘无束、饮酒无度,加之曹丕用计表现自己,宫内外也为曹丕说话,最终立曹丕为嗣[5]。后来曹植犯事惹怒曹操,日渐失宠[6]。樊城之战曹仁被关羽围困时曹操欲派曹植救援,曹植醉酒不能受命,曹操十分后悔[7]。
曹丕继位后废汉自立,曹植听闻后着丧服而哭[8]。后来曹植被贬为安乡侯[9],并被多次改封。一次曹植由京城返回封地途经洛水,有感而发,作《洛神赋》[10]。曹植最后被封为陈王,才华无处施展,郁郁而终[11]。
七步诗
《世说新语》载,魏文帝曹丕命曹植七步之内作出一首诗,否则将被处死,曹植应声而作:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下然,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?” [12]而《三国演义》里的版本是“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”[13]《七步诗》写尽兄弟相残之悲,鲁迅、周恩来、郭沫若、江泽民、马斯克等人引用或改编过《七步诗》,后世改编的ACGN作品也常使用这个题材或典故,如《还》[14]《吉祥话》[15]《无题》[16]《有兽焉》[注 3]等。
曹植与ACGN
曹植与ACGN形象
与其他热门三国人物不同,曹植一生并未担任重要军政职务,在武将方面没有突出成就,政治方面也一直郁郁不得志,因此在侧重于战争或历史改编的ACGN作品中曹植常常缺位。
但曹植在文学方面的成就相当突出,文采斐然,在上述作品中反而可能以另一种形式被涉及,曹植在ACGN作品中登场的形象设定也常突出其文采。
- 《如果历史是一群喵》第六季(两晋南北朝篇)的主题曲和片头曲《主宰》中“采石矶头烟波明月几徘徊”后半句出自曹植《七哀》“明月照高楼,流光正徘徊”。
- 《三国杀》中曹植称号为“八斗之才”,技能“落英”、“酒诗”均与其文章或文采有关。
- 《全面战争:三国》DLC《八王之乱》预告片中,唱词部分使用了曹植的《七步诗》。
此外,曹植名篇《洛神赋》对ACGN也有很大的影响。
- 有学术观点认为,《洛神赋》是曹植对当时曹丕之妻文昭甄皇后(甄姬)的爱情篇章。受此影响,甄氏的形象被后人与“洛神”相联系,《王者荣耀》《三国杀》[17]等ACGN作品中甄姬的登场形象就体现了这一点。
- 游戏《虚荣》中美惠的中配台词“体迅飞凫,飘忽若神”出自曹植《洛神赋》。
- 金庸长篇武侠小说《天龙八部》中虚构的武功“凌波微步”,其名字出典于曹植《洛神赋》“体迅飞凫,飘忽若神,凌波微步,罗袜生尘”一句,并沿用于衍生的同名漫画和游戏中,乃至成为后世武侠题材ACGN作品中常见的武功名称之一,如动画《虹猫蓝兔七侠传》以及游戏《侠客风云传》《武林群侠传》中的武功、《元气骑士》中的成就等。
“我就是风暴”
《文豪野犬》系列2021年初出版的小说《文豪野犬 STORM BRINGER》卷首,作为引用写入了这么一段话:
運命が戦士に
囁( )く。
「嵐( )には逆らえぬ」と。
戦士が囁き返す。
「我こそが嵐だ」と。——曹植( )「洛神( )賦( )」
翻译回中文也即:
命运对勇士低语:“你无法抵御风暴。”
勇士低声回应:“我就是风暴。”
——曹植《洛神赋》
实际上这两句话的出处并非曹植所作《洛神赋》。小说的在线试读版于2021年2月19日放出后,立刻在中文网络上引起了广泛传播与轰动,许多中国粉丝通过各种渠道向出版社角川反映[18]。由于准备次日发售的初版已经印刷完成,最终出版社只能联系作者另选一段引用并在后续版次中修正。
一般认为出现这次错误引用源自2018年平昌冬奥会2月17日举行的男子花样滑冰比赛中,央视解说陈滢对日本花滑选手羽生结弦的解说词:[19][20]
容颜如玉,身姿如松;翩若惊鸿,婉若游龙。索契奥运会冠军在“平昌周期”面对着“四周跳”小将们的挑战,他让我想起了一句话——命运对勇士低语:“你无法抵御风暴。”勇士低声回应:“我就是风暴。”羽生结弦,一位不待扬鞭自奋蹄的选手。他取得今天的成就,值得现场观众对他给予的全体起立鼓掌的这样的一种回馈。
伴随着带伤上场的羽生结弦以317.85的总分蝉联冬奥会男子花样滑冰项目的金牌,这段富有诗意的解说词也在日文网络走红[21][22]。其中“翩若惊鸿,婉若游龙”一句出自《洛神赋》,与此后的“风暴”二句同为引用词,因此在日文网络上被人一起摘录出来,进而使得包括《文豪野犬》原作朝雾卡夫卡在内的许多人误以为“风暴”二句也出自《洛神赋》,而实际上“风暴”二句另有出处,进而闹出了这一场笑话[23][24]。
事后,因为这两句充满战斗气概的话与大众一般印象中曹植书生文人的气质形成反差,“我就是风暴”成为一个用来调侃的梗,逐渐流传于中文网络[25]。
ACGN中登场的曹植
- 三国杀:曹植————游戏《三国杀》里的登场角色。
- 阵面对决:曹植————游戏《阵面对决》里的登场角色。
- 曹植(神将世界)————游戏《神将世界》里的登场角色,武器类型是笔。
- 曹植(梦三国)————游戏《梦三国》及其衍生作品里的登场角色。
- 曹植(百将行)————游戏《百将行》里的登场角色。
- 曹植(英雄三国)————游戏《英雄三国》里的登场角色。
- 曹植(乱世王者)————游戏《乱世王者》里的登场角色。
- 曹植(率土之滨)————游戏《率土之滨》里的登场角色。
- 曹植(轩辕剑)————游戏《轩辕剑系列》里的登场角色。
- 曹植(三国如龙传)————游戏《三国如龙传》里的登场角色。
- 曹植(三国志系列)————游戏《三国志系列》里的登场角色。
- 曹植(三国志名将传)————游戏《三国志名将传》里的登场角色。
- 曹植(文昭皇后)————游戏《文昭皇后》里的登场角色。
- 忘川风华录:曹植————音乐和游戏企划《忘川风华录》里的登场角色。
- 曹植(曹植系男子)————漫画《曹植系男子》里的登场角色,草食系男子。
- 曹植(苍天航路)————漫画《苍天航路》里的登场角色。
- 曹植(火凤燎原)————漫画《火凤燎原》里的登场角色。
- 曹植(萌三国)————漫画《萌三国》里的登场角色,曹操的宠物。
相关作品
- 甄姬————潜移默化P调教、洛天依演唱的VOCALOID中文原创歌曲,另有跳蝻P调教的戏腔版。
- 洛神赋————风守miNado调教、洛天依、星尘演唱的VOCALOID中文原创歌曲。
- 神女别————乌龟Sui调教、洛天依演唱的VOCALOID中文原创歌曲。
- 多情岸————花儿不哭调教、洛天依演唱的VOCALOID中文原创歌曲。
- 曹植系男子————猫水母(ねこクラゲ)绘制的漫画,2010年开始连载于GANGAN ONLINE。
|
注释
参考资料
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “年十岁馀,诵读《诗》《论》及辞赋数十万言,善属文。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “时邺铜爵台新成,太祖悉将诸子登台,使各为赋。植援笔立成,可观,太祖甚异之。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “建安十六年,封平原侯。十九年,徙封临菑侯。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “太祖征孙权,使植留守邺,戒之曰:「吾昔为顿邱令,年二十三。思此时所行,无悔于今。今汝年亦二十三矣,可不勉与!」”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “植既以才见异,而丁仪、丁廙、杨脩等为之羽翼。太祖狐疑,几为太子者数矣。而植任性而行,不自雕励,饮酒不节。文帝御之以术,矫情自饰,宫人左右,并为之说,故遂定为嗣。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “植尝乘车行驰道中,开司马门出。太祖大怒,公车令坐死。由是重诸侯科禁,而植宠日衰。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “二十四年,曹仁为关羽所围。太祖以植为南中郎将,行征虏将军,欲遣救仁,呼有所敕戒。植醉不能受命,于是悔而罢之。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任苏杜郑仓传. 三国志. “初,则及临菑侯植闻魏氏代汉,皆发服悲哭,文帝闻植如此,而不闻则也。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “黄初二年,监国谒者灌均希指,奏「植醉酒悖慢,劫胁使者」。有司请治罪,帝以太后故,贬爵安乡侯。”
- ↑ 曹植. 洛神赋. “黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋。”
- ↑ 陈寿. 魏书·任城陈萧王传. 三国志. “其二月,以陈四县封植为陈王,邑三千五百户。植每欲求别见独谈,论及时政,幸冀试用,终不能得。既还,怅然绝望。时法制,待藩国既自峻迫,寮属皆贾竖下才,兵人给其残老,大数不过二百人。又植以前过,事事复减半,十一年中而三徙都,常汲汲无欢,遂发疾薨,时年四十一。”
- ↑ 刘义庆. 世说新语·文学. “文帝尝令东阿王七步中作诗,不成者行大法。应声便为诗曰:「煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下然,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?」帝深有惭色。”
- ↑ 罗贯中. 第七十九回 兄逼弟曹植赋诗 侄陷叔刘封伏法. 三国演义. “丕又曰:「七步成章,吾犹以为迟。汝能应声而作诗一首否?」植曰:「愿即命题。」丕曰:「吾与汝乃兄弟也。以此为题。亦不许犯著『兄弟』字样。」植略不思索,即口占一首曰:「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!」曹丕闻之,潸然泪下。”
- ↑ 林檎. 还. 2020. “碎吟着七步诗差对仗”
- ↑ St. 吉祥话. 2021. “下笔皆成章 七步赋诗对”
- ↑ 卦者灵风. 无题. 2021. “本是同根生 何必 鹬蚌相争 使得渔翁得利”
- ↑ 《三国杀》中甄姬技能为“洛神”,“倾国”,技能及阵亡台词均出自《洛神赋》
- ↑ BH打杂组. 关于文野那个新小说……. 微博. 2021-02-19.
- ↑ N站看陈滢解说羽生结弦-生肉
- ↑ 【羽生结弦】容颜如玉,身姿如松。翩若惊鸿,婉若游龙。命运,对勇士低语:你无法抵御风暴。勇士低声回应:我,就是风暴。
- ↑ 于宝辰. 听了央视陈滢解说羽生结弦 日本网民:中文太美,听呆了. 观察者网. 2018-02-20. [引用时间: 2021-12-21]. (原始内容存档于2018-02-23).
- ↑ 日本综艺看央视陈滢,解说羽生结弦滑冰比赛,为中文的魅力惊呆了!
- ↑ 陈聪. 日本作家误将央视解说词当《洛神赋》引用,曹植:我没说过. 观察者网. 2021-02-24. [引用时间: 2021-11-30]. (原始内容存档于2021-04-16).
- ↑ 共青团中央. 我没说过这句话——曹植. 搜狐. 2021-02-25.
- ↑ 手谈姬. “我就是风暴!”日本轻小说《文豪野犬》错误引用曹植《洛神赋》笑翻中国网友. 知乎. 2021-02-22. [引用时间: 2021-11-30]. (原始内容存档于2021-03-03).