我的一個道姑朋友
| “ | 一廂情願，有始無終。 | ” |
| 我的一個道姑朋友 | ||
 海報 by 蠱惑 | ||
| 三糙一軟版 | ||
| 歌曲名稱 | 我的一個道姑朋友 | |
| 演唱 | Lon | |
| 填詞 | 陸菱紗 | |
| 原曲作 | 田井中彩智 | |
| 配音 | 浮夢若薇 | |
| 策劃 | 千三毛蟹 | |
| 和聲編寫 | Sakura&HBY | |
| 和聲 | HBY | |
| 歌曲混音 | 驀然 | |
| 劇情混音 | 皮卡丘 | |
| 曲繪 | miamia_希小喵 | |
| PV | 大王 | |
| 題字 | 顏池 | |
| 翻譯 | 錦玉盒子 | |
| 海報 | 蠱惑 | |
| 出品 | 三個糙漢一個軟妹組 | |
《我的一個道姑朋友》是劍網三同人曲。
簡介
《我的一個道姑朋友》是一首劍網三主題的填詞翻唱歌曲，原曲為田井中彩智作曲、作詞並演唱的《一番星》，由「三個糙漢一個軟妹組」進行填詞改編後，製作成由陸菱紗作詞、Lon演唱的同人劇情歌，於2016年5月8日發布。
本曲以「講述一個道姑朋友的故事」為由，實際講述了自己被渣男欺騙的悲傷故事。
版權糾紛
2016年底，古風歌手以冬翻唱了本曲，該版本在網絡上引起轟動，火遍大江南北。但以冬的翻唱版本走紅後本曲引起關注，有網友指出本曲翻唱並未得到原曲版權方的授權，更有人指出原曲《一番星》是詞曲作者和演唱者田井中彩智為紀念去世祖父而作，曾明確聲明不允許翻唱和改編。隨着越來越多的人開始指責三糙一軟組和以冬不尊重版權的行為，2018年7月22日，三糙一軟組公開聲明道歉，並宣布從當天起全平台下線該組官方賬號發布的所有填詞翻唱歌曲，且將來不再創作任何填詞翻唱歌曲，轉而致力於製作原創音樂。次日，以冬也就此事公開道歉，並在此後宣布因心理和身體健康原因將暫停歌唱活動和社交賬號活動。
2019年5月26日，包括三糙一軟組官方公眾號在內的多個自媒體發布信息，稱本曲的版權糾紛已經解決，正版化歌曲即將上線。據三糙一軟組及相關人員所述，原曲《一番星》的詞曲著作權人為田井中彩智本人，完整著作權歸屬多個公司共有，三糙一軟組將本曲的歌詞版權轉讓給了著作權發行方，最終版稅收益權歸田井中彩智本人所有，而正版化歌曲由日方相關公司邀請雙笙演唱，此演唱版的相關版權表演權也授予了相關版權方。此消息一發布，再次引發討論熱潮，有不少人對最初的演唱者Lon表示同情。
音樂
- Lon版
| 我的一個道姑朋友 | ||
| 版權方重製版 | ||
| 歌曲名稱 | 我的一個道姑朋友 | |
| 演唱 | 雙笙 | |
| 作詞 | 陸菱紗 | |
| 作曲 | 田井中彩智 | |
| 編曲 | 島田尚 | |
| 製作人 | 星克典/島田尚 | |
| 混音 | 熊木治野 | |
| 母帶 | 熊木治野 | |
| 小提琴 | 橫山久梨子 | |
| 鋼琴 | 島田尚 | |
| 吉他 | 島田尚 | |
| 貝斯 | 垣下祐紀 | |
| 特別支持 | 田井中彩智 / 羽毛田丈史 | |
| 企劃 | 三糙文化 / NEGIA納吉音 | |
| 出品 | 三糙文化 / NEGIA納吉音 | |
- 雙笙版
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
那年長街春意正濃 策馬同游 煙雨如夢
檐下躲雨望進一雙 深邃眼瞳
宛如華山夾着細雪的微風
雨絲微涼 風吹過 暗香朦朧
一時心頭悸動 似你溫柔劍鋒 過處翩若驚鴻
是否情字寫來都空洞 一筆一畫斟酌着奉送
甘願卑微換個笑容 或淪為平庸
而你撐傘擁我入懷中 一字一句誓言多慎重
你眼中有柔情千種 如脈脈春風 冰雪也消融
後來誰家喜宴重逢 佳人在側 燭影搖紅
燈火繾綣映照一雙 如畫顏容
宛如豆蔻枝頭溫柔的舊夢
對面不識 恍然間 思緒翻湧
望你白衣如舊 神色幾分冰凍 誰知我心惶恐
也許我應該趁醉裝瘋 借你懷抱留一抹唇紅
再將舊事輕歌慢誦 任旁人驚動
可我只能假笑扮從容 側耳聽那些情深意重
不去看你熟悉臉孔 只默默飲酒 多無動於衷
山門外 雪拂過白衣 又在指尖消融
負長劍 試問江湖闊大 該何去何從
今生至此 像個笑話一樣 自己都嘲諷
一廂情願 有始無終
若你早與他人兩心同 何苦惹我錯付了情衷
難道看我失魂落魄 你竟然心動
所幸經年漂浮紅塵中 這顆心已是千瘡百孔
怎懼你以薄情為刃 添一道裂縫 又不會痛
不如將過往(註)Lon版為「往事」埋在風中
以長劍為碑 以霜雪為塚
此生若是錯在相逢 求一個善終
孤身打馬南屏舊橋間(註)Lon版為「邊」過 恰逢山雨來時霧蒙蒙
想起那年傘下輕擁 就像躺在橋索之上 做了一場夢
夢醒後跌落 粉身碎骨 無影亦無蹤
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
