<span lang="ja">離さないから</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by くおん |
| 歌曲名稱 |
| 離さないから 我不會離開你的 |
| 2023年1月22日投稿至YouTube，再生數為 -- 2023年1月23日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| Infinity |
| P主 |
| 傘村トータ |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
《離さないから》是傘村トータ於2023年1月22日投稿至YouTube的Synthesizer V日文原創歌曲，由Infinity演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：Xiao妍w[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
雪が降らなけりゃよかったな
如果沒有下雪該有多好啊
きみに逢いに行けたのに
這樣我就可以去見你了
月が出てくれりゃよかったな
如果今晚有月亮該有多好啊
きみに渡しに行けたのに
這樣就可以去把我的心意傳達給你
大切な日には
最重視的那些日子
昔から雨
從以前開始就為雨天所充斥
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我啊
離さないから 置いていかないで
我不會棄你不顧，所以請你也不要留我一人
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我
離さないから 此処にいて
我不會棄你不顧，我會一直在這裡
雪が降らなけりゃよかったな
如果沒有下雪的話就好了呢
きみに話しに行けたのに
這樣我就可以去和你說說話了
月が出てくれりゃよかったな
如果月亮出來了就好了呢
きみに届けに行けたのに
這樣我就可以把我的心意告知你了
特別な日には
我最特殊的那些日子
昔から雨
從以前開始就為雨天所充斥
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我啊
離さないから 置いていかないで
我不會棄你不顧，所以請你也不要留我一人
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我
明日泣いても此処にいて
即使明天的我會落淚，我也會在這裡等候
離れないでよ 離れないでよ
請你不要離開我，不要離開我啊
離さないから 失くさないで
我不會棄你不顧，請你也別留我獨自一人
離れないでよ 離れないでよ
請你不要離開我，不要離開我啊
明日晴れても此処にいて
即使明日放晴，我也依舊會在此處
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我
離さないから 置いていかないで
我不會棄你不顧，所以請你也不要留我一人
離れないでよ 離れないでよ
請不要離開我，不要離開我啊
離さないから 此処にいて
我不會離開你的，我就在這裡
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部鏈接
- ↑ 中文翻譯轉自B站評論區。