<span lang="ja">アナグラ</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| アナグラ | |
初回生產限定盤
通常盤
初回仕樣限定盤特典
| |
| 演唱 | 黒猫チェルシー |
| 填詞 | 渡辺大知 |
| 作曲 | 澤竜次 |
| 編曲 | 黒猫チェルシー |
| 時長 | 3:42 |
| 發行 | Sony Music Associated Records |
| 收錄專輯 | |
| 《アナグラ》 《HARENTIC ZOO》 《Cans Of Freak Hits》 | |
《アナグラ》是《銀魂'》的ED3，由黒猫チェルシー演唱，用於第228-240話（236話用作OP），發行於2011年11月2日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
見ろよ おいら 最後の1円になった
看啊 我已經 僅剩下最後一元了
どうしようもねえよ この世は アナグラさ
這也是沒辦法的事 這世道 就是個坑啊
なにをしていいのやら わからない
做什麼才好呢 我不知道
水をよこせ もっと濁った水を
把水交出來 更加渾濁的水
チョコレートの中に いるようなオアシス
像巧克力里 才有的綠洲
ほんとうは 抜け出して 君に会いたい
其實我 真的想 奔出去見你
アナのなかも クラのなかも 飛び出してる おれの夢
在洞穴中也好 在倉庫裏也好 我要飛出去 我的夢想
なにもなくても 情けなくても 生き残ってる おれの夢
即便身無長物 即便毫不光彩 活下去吧 我的夢想
ああ おまえ いいパンチくれやがって、この
啊啊 朝我來吧 這裏
さあ おれの 最後の1円をくらえ
來吧 我最後的一元錢 接招吧
干からびた ハナクソに 花が咲く
鮮花也能盛開在乾巴巴的鼻涕中
アナのなかも クラのなかも 飛び出して おれは行く
在洞穴中也好 在倉庫裏也好 飛奔而出 我來了
なにもなくても 情けなくても 生き残ってる おれの夢
即便身無長物 即便毫不光彩 活下去吧 我的夢想
アナのなかも クラのなかも 飛び出してる 若者よ
在洞穴中也好 在倉庫裏也好 飛奔而出吧 年輕人啊
風になったって 鳥になったって 生き残ってる おれの夢
即使成風 即便化鳥 活下去吧 我的夢想
むなしくて、むなしくて、この薄汚いアナグラの中じゃ
空虛啊 空虛 話說在洞穴倉庫裏好像有點髒呢
好きなことひとつできないなんて、これじゃあんまりだ
喜歡的事全都做不了 太過分了啊喂
アナのなかも クラのなかも 飛び出して おれは行く
在洞穴中也好 在倉庫裏也好 飛奔而出 我來了
なにもなくても 情けなくても 生き残ってる おれの夢
即便身無長物 即便毫不光彩 活下去吧 我的夢想
アナのなかも クラのなかも 飛び出してる 若者よ
在洞穴中也好 在倉庫裏也好 飛奔而出 年輕人吶
風になったって 鳥になったって 生き残ってる おれの夢
即使成風 即便化鳥 活下去吧 我的夢想
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
