光之風
跳至導覽
跳至搜尋
| オーラ・サーラ ～光る風～ 光之風 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 海因茨（Melody Chubak） |
| 作曲 | 窪田ミナ |
| 填詞 | 窪田ミナ |
| 編曲 | 窪田ミナ |
簡介
《オーラ・サーラ ～光る風～》是電視動畫《超時空要塞Δ》第6，13，15，18，19話的插曲，由海因茨（Melody Chubak）演唱。和《ザルド・ヴァーサ〜決意の風〜》齊名為「李易峰之歌」。歌詞全部為溫德米爾語。瞎寫幾個片假名，編出譯文就行了，所以很省錢。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ラーム テ ラフェール
愛與和平
ラーン エーベル スピエラール
春天的甘露滋潤著人們
ローン サーラ タルニ ララ
夢想與風
クラーム コムラム ウールモス
共同奏響和諧之旋律
ラーン プロート ポレディス
樸素的美好
リーラ ヒューリ ウルム ミーゾーン
充溢著喜悅的歌聲的那一天
フェール リムズクラン クム ヴェロ
溫柔的光芒照耀在孩子們的身上
オーラ・サーラ マーナ サリット
光之風將思念傳達
ラフェール ラカン アルカーン マーオ
和平之船向著星之海航行
ストラスター ローイ レーヴ レマ ルケ
與崇高而神聖的祈禱同在
ウケイ！ ヘル オ ルーク フレイザルニ
前行吧！勇氣之帆隨風飄舞
ミーレイ！ ル・ラムール ヨー ウホルド
歌唱吧！為了心愛之人
ル・アルマ ラーニア サーラ イーモット
當蒼生擁抱風的時候
ラーン ファールマ ファロ デ・レクシズ
不需要任何的言語
オーラ・サーラ アーミア ガン ナフト
光之風會將我們連結
イマデリーシェム ヨーガ ティム プレッチ
用這榮光的羈絆
ル・ララム サーラ センティーレ
感受強烈共鳴的風
レヴィーロ ウィンダ ナ・プロドゥ リブラルシ
祈禱將扶搖直上，飛向四方
キク シールナク ララ フレオ ジェリッジ ボル
同憑弔之人一起流淚，分擔痛楚
アム ウムデシェオ ミーレイ サーラ
我將成為歌唱之風
フォグラフィア！
翼神啊！
フォグラフィア！
翼神啊！
| 原版日語翻譯 |
|---|
|
愛と平和 人々に春が訪れる |