全速！前進！馬娘偶像Power
跳至導覽
跳至搜尋
| 全速！前進！ウマドルパワー☆ | |
單曲封面  專輯封面  | |
| 演唱 | 醒目飛鷹（CV.大和田仁美） |
| 作曲 | no_my |
| 作詞 | Apis(TRYTONELABO) |
| 收錄專輯 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09》 | |
| “ | 目標、頂級馬娘偶像！只要手握麥克風心情就雀躍不已
就用燦爛的笑容♪唱響這首可愛的流行樂吧☆。 目指せ、トップウマドル！マイクを持ったらルンルン気分で |
” |
| ——遊戲內歌曲介紹 | ||
《全速！前進！ウマドルパワー☆》是跨媒體企劃《賽馬娘 Pretty Derby》的登場角色醒目飛鷹（CV.大和田仁美）的角色歌。收錄於迷你專輯《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09》，發售於2018年3月14日。
簡介
- 收錄於迷你專輯《ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09》。
- [黃昏凱旋式]醒目飛鷹在比賽中開啟固有「α-star」後BGM會變成這首歌
大概是迄今為止唯一一個扛着音響跑的。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今日もリボン 三つ付けて
今天也系上三束絲帶
ピースサイン決めて スマイル全開☆
決定好決勝手勢 微笑全開
キミを見つけて 嬉しいから
只要從人群中看到你的面容就會開心
ゼイタクいわないの これがファル子なの
可不要說太華麗什麼的 這可是飛鷹子的演出
どんだけ急カーブ曲がっても
無論是怎樣節奏多變的歌曲
キミまで一直線止まらない！
要向着你的內心直線衝刺！
ずっと見つめていてもいいですか？
可以一直注視着你嗎？
キミとの距離が 短くなるように
如果這樣就能縮短我們的距離
ひたすら走れ 笑顔の限り
永無止境的賽跑 到笑容的極限！
もう止まらない！
已經無法停止！！
私の夢も あきらめないよ 大切な気持ちがここにある
我的夢想已無法放棄 重要的心情正是當下
キミへの気持ち 伝えるためにも
為了將這份感情傳達給你
めざすは一等賞☆
目標是第一名☆
負けたくないよ 決めたことだから
失敗什麼的才不要 早已下定決心
全速！前進！ 好きな気持ち抑えられない！
全速！前進！最喜歡的心意已無法抑制！
今日も走るよ！
今天也全速前進！
今日も鏡 ちゃんとチェック
今天也在鏡子前仔細檢查
ツインテールもOK ふわりキュートでヨシ☆
雙馬尾也OK 輕飄飄cute就好☆
少し遠くで 見てるんだけど
雖然你還在遠方注視
近づいてみせるわ おNEWなファル子なの♪
就靠近讓你看看 這嶄新的飛鷹子♪
いつもとちょっと違ってる
和平時可是有些不同
私をちゃんと見て欲しい
想讓你好好的看着我
ずっと目線合わせていたいんだ
想一直和你互相對視！
キミの温度が 感じられるように
為了能感受到你的溫度
いますぐ走れ 想いは無敵
馬上出發吧 心意是無敵
もう止まれない！
已經無法停止！
恋する女子は 最強だもん
戀愛中的女孩子是最強的
全部乗り越えてみせるから
來將一切障礙都越過
ココが決め手だ かけるぞスパート
要在這裏一決勝負 來吧直線衝刺
めざすは一等賞☆
目標是第一名☆
わたしの気持ち 君だけのものよ
我這份心意 可是只屬於你哦
全力！一杯！ わたしを丸ごととどけたい
一心！一意！希望你能探尋我的全部
キミが好きだよ！
可是最喜歡你了哦！
なんとなく考えてみる
總是試着無意的思考
キミに会えないこと そんなのヤダ！！
無法與你相見什麼的才不要！！
わたしがカワイくいられるのはね
一直保持的可愛可是為了你哦
キミに恋してるからだもん♪
因為已經墜入愛河了♪
ひたすら走れ 笑顔の限り
永無止境的賽跑 到笑容的極限！
もう止まらない！
已經無法停止！
私の夢も あきらめないよ 大切な気持ちがここにある
我的夢想已無法放棄 重要的心情正是當下
キミへの気持ち 伝えるためにも
為了將這份感情傳達給你
めざすは一等賞☆
目標是第一名☆
負けたくないよ 決めたことだから
失敗什麼的才不要 早已下定決心
全速！前進！ 好きな気持ち抑えられない！
全速！前進！最喜歡的心意已無法抑制！
今日も走るよ！
今天也全速前進！
收錄專輯
| 賽馬娘 Pretty Derby STARTING GATE 09 | ||
專輯封面 | ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09 | |
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年3月14日 | |
| 商品編號 | LACA-15709 | |
| 專輯類型 | 迷你專輯 | |
| ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 09 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 備註 | 時長 | ||||||
| 1. | Dear Trainer～オープニング～（廣播劇） | 1:56 | |||||||
| 2. | うまぴょい伝説 | 4:29 | |||||||
| 3. | Dear Trainer～これがアピール必勝法!～（廣播劇） | 5:42 | |||||||
| 4. | Dear Trainer～メジロライアン～ （廣播劇） | 2:35 | |||||||
| 5. | 希望ディスカバリー | 目白賴恩角色歌 | 3:58 | ||||||
| 6. | Dear Trainer～高嶺の花と壁の花～（廣播劇） | 3:42 | |||||||
| 7. | Dear Trainer～スマートファルコン～（廣播劇） | 2:06 | |||||||
| 8. | 全速！前進！ウマドルパワー☆ | 醒目飛鷹角色歌 | 4:40 | ||||||
| 9. | Dear Trainer～となりの青い芝生～（廣播劇） | 4:17 | |||||||
| 10. | Dear Trainer～ファインモーション～（廣播劇） | 1:17 | |||||||
| 11. | 恋する世界 | 美妙姿勢角色歌 | 4:23 | ||||||
| 12. | Dear Trainer～エンディング～（廣播劇） | 2:17 | |||||||
| 13. | 青春が待ってる | 4:05 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||