两个人的文字拼图
两个人的文字拼图 ふたりのもじぴったん | |
演唱 | 古原奈々 |
作曲 | 神前暁 |
填词 | 後藤裕之 |
编曲 | 神前暁 |
ふたりのもじぴったん是游戏「文字拼图(ことばのパズル もじぴったん)」的收录歌曲之一,因视频站投稿的原因而知名于ACG。
视频
简介
ふたりのもじぴったん出自万代南梦宫娱乐的解谜游戏系列「文字拼图」,是整个作品系列的主题曲,为作曲者神前晓就职于NAMCO时的作品之一。
歌词和填字游戏的形式一样全文为平假名,没有出现一个汉字。
被动画《幸运星》用作插曲。太鼓之达人中收录的「文字拼图组曲」(もじぴったんメドレー)其前半段为本曲。
影响
在Flash黄金时期,该曲就被广泛用于日本Flash作品,现在被视作Flash时代的怀旧BGM之一。因此,在niconico诞生之时,该歌曲就已经成为惯用曲之一,甚至火爆早于Let's go!阴阳师和粉雪。
偶像大师于2007年推出的翻唱CD“THE iDOLM@STER YOUR SONG”中,收录了该歌曲的高槻弥生延长版本,并被做成视频上传至niconico。该视频是niconico最早的文字拼图和偶像大师视频。因为这个视频,N站偶像大师系列的创作量大幅上升,该歌曲也和偶像大师系列紧密联系起来。
由于曲中的「ぴったん」与「贫乳(ぺったん)」相近,该歌曲在视频中的翻唱者又是loli角色,因此空耳「贫乳」很容易产生,该歌曲逐渐和贫乳联系起来。后来该曲被如月千早翻唱并收录于限定生日CD中,官方恶意满满。便当歌的主要旋律和立意也是来自这首歌曲。
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
其他版本
本曲还有以下版本:
- 由知名音乐制作人中田康贵(中田ヤスタカ)制作的混音版本「ふたりのもじぴったん(fine c'est la mix)」,在PS2版本的游戏中出现。
- 由前田爱、铃木麻里子与宍户留美演唱的版本「ふたりのぜのぴったん」,南梦宫游戏《异度传说 Freaks》中的使用曲。
- 中村绘里子在「百歌声烂」系列专辑中也进行了翻唱实质爱马仕。
以下介绍上述在《偶像大师》系列中出现的两个翻唱版本。
高槻弥生(仁后真耶子)
ふたりのもじぴったん | |||||
专辑封面 | |||||
演唱 | 高槻弥生(CV:仁后真耶子) | ||||
收录专辑 | 《THE IDOLM@STER Your Song》765PRO-0003 《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻やよい》 |
ふたりのもじぴったん(两个人的文字拼图)的高槻弥生(CV:仁后真耶子)翻唱版,收录于游戏《偶像大师》的歌曲专辑《THE IDOLM@STER Your Song》中,发行于2007年1月18日。后又收录于专辑《THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻やよい》中。
如月千早(今井麻美)
ふたりのもじぴったん | |||||
专辑封面 | |||||
演唱 | 如月千早(CV:今井麻美) | ||||
收录专辑 | 《アイドルマスター バースデーシリーズVol.2 如月千早 Gratitude~グラッティテュード・感謝~》(Animate限定版)765PRO-0007 |
ふたりのもじぴったん(两个人的文字拼图)的如月千早(CV:今井麻美)翻唱版,为游戏《偶像大师》的相关歌曲,收录于千早的Animate限定版生日专辑《アイドルマスター バースデーシリーズVol.2 如月千早 Gratitude~グラッティテュード・感謝~》中,发行于2007年4月28日。
该曲为Animate限定版追加歌曲,并未收录于2006年的初版中。据说选曲的理由是「拼图」听起来很像「贫乳」……