薇尔莉特·伊芙加登：修订间差异

* 薇尔莉特收到了歌剧演员伊尔玛的委托，要求她自行创作一封“玛丽埃塔”思念在战场上的丈夫的信。尽管薇尔莉特查阅书籍，求助同事，也未能写出让伊尔玛满意的信。在乐队指挥 奥尔多（ 同时也是伊尔玛在战争中丧生的恋人的父亲 ） 的提示下，薇尔莉特才知道自己实际上要写的是歌词。薇尔莉特了解了伊尔玛的过去，并从自己的经历上受到启发，写出了令她满意的歌词。（动画OVA原创内容）

* 前往德罗塞尔王国，为德罗塞尔与弗吕格尔地区间政治婚姻的新娘——公主夏洛特写公开情书。{{黑幕|已经积累丰富知识的薇尔莉特，对于这种全是套话的信得心应手}} 公主其实确实喜欢新郎，但苦恼于对方的情书也是代写的，不知道对方的真心。薇尔莉特与对方请的人偶{{黑幕|公司同事嘉德丽雅}}协调，让二人亲笔写信，最后顺利完婚。在工作结束后面对着城堡与蓝天，首次露出了微笑。 （外传第一章「公主与自动书记人偶」（动画播出时尚未出版））

* 前往尤斯提提亚·沙哈尔天文台执行抄写天文台资料的任务时，薇尔莉特与抄书科的职员之一里昂·斯蒂芬诺提斯分为一组，合作抄书。工作期间，他们遇上了百年一遇的阿里彗星。在观测彗星的时候，薇尔莉特聆听了里昂的经历，告诉了里昂自己的故事。薇尔莉特乘坐缆车离开天文台时，里昂感谢薇尔莉特帮助他找到了新的目标：和父亲一样到大陆各地搜集珍贵书籍，而不是继续躲在抄书科等着母亲回来，并希望薇尔莉特能够与其相遇，再一次一同仰望星空。 （上册第四章「学者与自动书记人偶」）

* 前往罗兹威尔地区，为独居的剧作家奥斯卡·韦伯斯特的剧本创作做代笔工作。因妻儿故去而消沉的奥斯卡，生活相当不注重整洁，以至于家中根本无法找到工作用的空地，于是薇尔莉特被奥斯卡当作跑腿和做饭的女仆，收拾奥斯卡的家。望着薇尔莉特的身影，奥斯卡仿佛看到了已故的女儿奥莉薇亚，悲从中来。在薇尔莉特的鼓励下，奥斯卡重拾了本来是写给女儿的剧本。为了让奥斯卡更生动地感受剧本里主角（原型就是作者的女儿）“踩着湖面过来”的场景，薇尔莉特跳进了湖里，令奥斯卡感动不已。临走前被奥斯卡赠予他女儿奥莉薇亚生前所打的伞。 （上册第一章「小说家与自动书记人偶」）

 薇尔莉特回到首都后偶然从蒂法妮夫人口中得知少校已故的消息，一时震惊不已。她冲回公司，就吉尔伯特少校的下落质问霍金斯，被告知：在大战结束后，士兵们在战场的废墟中只找到了奄奄一息的薇尔莉特，少校却无影无踪，只 有他 的识别牌 遗留 。于是 少校 只能 被 当作阵亡处理。薇尔莉特无法控制自己悲痛的情绪跑出公司。在此之后，薇尔莉特大闹海军省，逼迫不愿接见她的海军上校[[迪特福利特·布干维利亚]]出来，质问他少校阵亡之事的真伪，也得到少校阵亡了的回答。薇尔莉特还是无法接受，只身前往少校曾经居住过的城堡，试图找到少校。等待她的，却是少校的坟墓{{黑幕|衣冠冢}}。薇尔莉特又前往曾经的战场，在废墟中无力地寻找少校。此时霍金斯社长也到达了废墟。在社长的劝说下，薇尔莉特回到了公司。（{{color|grey|动画魔改。动画里大家都认为吉尔伯特已故，只是瞒着薇尔莉特。但原作与此相反：吉尔伯特在最后一战活了下来并不是秘密，但唯独薇尔莉特被蒙在鼓里，开始当人偶前就以为少校死了。实际上，战后，吉尔伯特继续从军，主动离开了昏迷的薇尔莉特，将她托付给了霍金斯中校，希望让薇尔莉特远离军队，通过独自生活，理解人与人的感情，而不是仅仅效忠于他。吉尔伯特还把自己的识别牌给了霍金斯中校，以备必要时作为物证，忽悠薇尔莉特相信他的死讯。这一修改也使得剧场版剧情走向与原作完全不同。}}）

 虽然回到了莱顿，但是少校的死让薇尔莉特没有了活下去的动力，更不用提继续人偶的工作。在公司的阁楼中，薇尔莉特产生了种种幻觉，情绪沮丧而绝望，甚至掐自己的脖子 意 图自 杀 。在这万念俱灰的时候，薇尔莉特收到了[[同事]]艾莉卡与爱丽丝寄来的信。这封信让薇尔莉特感受到了收到信的喜悦，也领悟到自己的人生还有价值：自己之前作为人偶帮他人代笔的书信，全部都是有意义的、让人温暖的。

* 卢克莉亚的兄长 指名 委托薇尔莉特 ，于是她 再次出发代笔，为其书写了一封给露库莉娅的感谢信。

* 受病重而命不久矣的母亲克拉拉·玛格诺利亚委托，被{{ruby|雇| 租}} 了一周的时间来代笔写下未来50年要寄给她的8岁女儿安·玛格诺利亚的信（每年一封）。薇尔莉特在这次任务中异常冷静，被安当作了真正的人偶。然而在回到公司后实在无法控制住自己的情绪，泪流满面。 （上册第二章「少女与自动书记人偶」）

* 只身一人前往库图里高国梅纳斯基地，为士兵艾丹·菲尔德代笔写信。乘坐飞机只身空降进入基地境内，遭遇不愿停战的加达里克军残党攻击，敌方队长伊西多尔曾在之前战斗中见过。薇尔莉特 与之谈判 ， 使之 撤退。艾丹在与敌方战斗中受伤严重， 薇尔莉特 于 他 逝世前 ， 将 他 想要对老家青梅竹马的恋人玛利亚所说的话记录 了 下来。 （上册第三章「青年与自动书记人偶」）

 在完成任务返回的途中，看到了从迪斯塔利前往加达里克的列车（嘉德丽雅与贝内迪克特正乘车前去交换和平书简），于列车附近空降。在列车上遇到了海军上校迪特福利特（吉尔伯特少校的哥哥），报告自己目击到了加达里克军残党，但残党早已潜入列车。 薇尔莉特 于深夜来到车顶，与 登 车的加达里克军残党交战。不敌梅尔库洛夫准将的士兵队，在险些被梅尔库洛夫斩杀时，被海军上校所救（{{color|grey|原作内容为被未死的少佐所救}}）。反身帮海军上校挡住了准将与伊西多尔射来的炮弹，机械右臂被打断 ， 救了海军上校一命。后潜入刹车室拉动应急刹车阀门 ， 随后跳下至大桥桥柱上 。 在拆除大桥上即将引爆的炸弹时 ，机械左臂{{黑幕|因质量不好}}被拉断。在从大桥坠落时 ， 拆除大桥上另外一个炸弹的贝内迪克特救 下了她 。 （下册第七章「薇尔莉特‧伊芙加登」）

 受德罗塞尔皇室委托，薇尔莉特前往某寄宿制贵族女校，辅导大贵族约克家族的继承人[[伊莎贝拉·约克]]社交礼仪（为期三个月）。本来就美丽的她给其他同学留下了深刻印象。伊莎贝拉尽管一开始非常不情愿，但在得知薇尔莉特是孤儿，又被她的温柔感化后，两人成为好友。期间为伊莎贝拉解决交际等问题，在最后一天身着白色燕尾服同伊莎贝拉跳舞。在离开前夜得知了{{ruby|伊莎贝拉|艾米·巴特莱特}}的身世，为其代笔给妹妹[[泰勒·巴特莱特]]的信，并以自己的名义也给泰勒写了一封信 ，这封信让泰勒在多年后来到了C·H邮政公司 。 （外传第二章「永远与自动书记人偶」

 三年后，和贝内迪特克一起，帮助凭着薇尔莉特的信找来的[[泰勒·巴特莱特|泰勒]]在C·H邮递公司体验邮递员工作 ，手把手教泰勒用打字机写出了给姐姐的信 。泰勒最后成了伊芙加登家的养女。 （动画电影原创）

 电影的最后，薇尔莉特与基尔伯特坐在一起，轻轻地拉起了勾 。

 知道薇尔莉特在攒路费，奥斯卡给了薇尔莉特一份报价极其慷慨的委托，让她凑够了钱。离别前夜，蕾蒂西亚向薇尔莉特表白，薇尔莉特虽然再次安慰与鼓励她，但不得不拒绝了一同生活下去的请求。{{黑幕|直女撩姬最为致命|甚至已经不是第一次了}} 第二天，薇尔莉特在蕾蒂西亚醒来前离开，因为她也因离别而伤心，不想让蕾蒂西亚看见。她留下了信和一份礼物——蕾蒂西亚喜欢但之前因为太贵舍不得买的裙子。