<span lang="ja">甘美な無法</span>

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆Kira~
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：1072053952）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

甘美な無法
演唱	理芽
作曲	笹川真生
填詞	笹川真生
編曲	笹川真生
收录专辑
Single 甘美な無法

甜蜜的无理取闹（日语：甘美な無法）是理芽演唱的一首原創曲

簡介

理芽的第六首原創曲

YouTube影片簡介:

“

あたしだけの歌。みんなとあたしだけの歌。 仮想世界からアナタへ。ストーリーを紡ぐから。 只属于我的歌。 只属于大家和我的歌。 编织一场你我之间的故事。

”

歌曲

宽屏模式显示视频

甘美な無法(MV) - YouTube

歌詞

歌詞來源: piapro

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

３＋１は４ではないんです

3+1并不等于4

あいつが笑えば夢際のサイレン

那家伙的小就像梦中的警笛

面を上げて、両眼を開いて

扬起面庞、睁开双眼

海の向こうへ、空中の遊泳

向着大海的方向、在空中游动

神を知る果て

能知晓神明的尽头

甘美な無法地帯へ

奔向甜蜜的法外之地

赤い自慰行為

泛红的自我安慰行为

春へ手向けた

奉献给了春天

対無象ストーリーライター

书写虚无缥缈的作家

厭わないでよ

请不要厌恶这一切

嘘つきなあなたたちに

为满嘴谎言的你们

名前をつけてあげる

取上名字

日が暮れるまで遊んで

日落之前好好玩吧

話を今度は聞かせて

下次再同我细说吧

間違いだらけの僕らにもう

错误百出的我们已经

半信半疑はいらない

不需要半信半疑了

そう勘違いしたいのさ

想要那样去误解啊

痛いのにと

明明很痛苦

単身装備じゃ足りない

一个人武装起来也是不够的

愛は非常勤

爱是临时业务

それすら愛おしい

即使如此也十分可爱

今更迎えに行くからね

事到如今依然会去迎接你

後悔を疑問視

后悔视作疑问

胡乱な試供品

可疑的试作品

嘘ではないのさ

这并不是谎言啊

教えてくれるハートをあげる

捧起那被你教导的心

あなたが笑えば開戦の合図

你露出笑容便时开战信号

面を上げて、両眼を開いて

扬起面庞、睁开双眼

次の世界へ、誘う前夜

向着下一个世界、邀入昨夜

波のまにまに

随波漂浮

甘美な魔法みたいに

像甜蜜的魔法般

浅い金曜日

星期五的伊始

春へ手向けた

奉献给了春天

対無象ストーリーライター

书写虚无缥缈的作家

厭わないでよ

请不要厌恶这一切

許して

原谅我吧

あぁ何もかも真夜中になる

啊万物皆化为了黑夜

不安系なあなたたちに

款待容易不安的你们

得られないケーキを振る舞う

享用那的不得不到的蛋糕

ロマンチックシックな形に

外观是浪漫主义风格

模造した刑期が終われば

若那仿制刑期结束的话

間違いだらけの僕らに

错误百出的我们已经

もう半信半疑はいらない

不需要半信半疑了

そう勘違いしたいのさ

想要那样去误解啊

痛いのにと

明明很痛苦

単身装備じゃ足りない

一个人武装起来也是不够的

愛は非常勤

爱是临时业务

それすら愛おしい

即使如此也十分可爱

今更迎えに行くからね

事到如今依然会去迎接你

後悔を疑問視

后悔视作疑问

胡乱な試供品

可疑的试用品

言葉だけではないの

这并不仅是语言啊