<span lang="ja">君が好き</span>

君が好き
演唱	Manaça
作曲	rian
作词	rian
编曲	山下航生（doubleeleven）
收录专辑
『かりぐらし恋愛 オリジナルサウンドトラック』

《君が好き》是由ASa Project制作的ADV游戏《寄宿之恋》的片尾曲，由Manaça演唱，收录于专辑『かりぐらし恋愛 オリジナルサウンドトラック』。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

言葉（ことば）にしてそっと消（き）えた

那随言语无声远去的身影

少（すこ）し前（まえ）を歩（ある）く君（きみ）へ

使我不禁向你迈出一步

不思議（ふしぎ）そうに 振（ふ）り返（）ったんだ

不可思议的是 直到我过头

なんだか その顔（かお）がとても愛（いと）おしい

才发现你的面容是那么可爱动人

そう恋（こい）は盲目（もうもく） 誰（だれ）かが言（い）ってたの

有人曾说过 恋爱是盲目的

今（いま）分（わ）かったような気（き）がしたんだ

现在我似乎理解了这句话

君（きみ）しか見（み）えない何（なん）でも

我的眼睛里只有你

少女漫画（しょうじょまんが）のヒロインみたい

就好像少女漫画的女主角一样

どんなことだって 全部（ぜんぶ）知（し）りたいの

无论是什么样的事 全部都想知道

欲張（よくば）りかな

我是不是很贪婪呢

変（か）わらないこれまでよりも

比起不再改变的过去

変（か）わってくこれからが見（み）たい

我更想看看不断变化的未来

ベタなハッピーエンド（Happy end）がいい 君（きみ）が好（す）きだよ

只要是平凡的happy end就行了 我喜欢你

喧嘩（けんか）をして泣（な）いて怒（おこ）って

我们曾因争执而哭泣过恼火过

その度（たび）また

每次发生这些事情

君（きみ）を好（す）きになっていく

我发现我又喜欢上你了

恋（こい）をして初（はじ）めて

在我们的恋爱开始后

分（わ）かったんだ 今（いま）が

我才明白

ずっと続（つづ）いてと願（ねが）う気持（きも）ち

这份“希望一直持续下去”的心意为何物

限（かぎ）りある時間（じかん）の中（なか）で

在这有限的时间里

限（かぎ）りない君（きみ）への思（おも）い

对你有无限的思念

どうしたら もっと伝（つた）わるのかな

要如何才能传达更多的思念？

君（きみ）は笑（わら）って

此时的你绽露微笑

小（ちい）さなこと繰（く）り返（かえ）した

重复做着每一件小事

笑（わら）い合（あ）えるそれだけでいい

只要能互相欢笑那就可以了

そんな二人（ふたり）ならいいね

成为那样的情侣也不错呀

らしく行（い）こうよ

照着自己的风格活下去吧

変（か）わらないこれまでよりも

比起不再改变的过去

変（か）わってくこれからが見（み）たい

我更想看看不断变化的未来

どんなことだって 特別（とくべつ）なこと君（きみ）がいれば

只要有你在 无论什么样的事都会变得很特别

限（かぎ）りある時間（じかん）の中（なか）で

在有限的时间里

溢（あふ）れてく君（きみ）への思（おも）い

满溢出对你的思念

欲張（よくば）りだから

因为我很贪婪

全部（ぜんぶ）伝（つた）えよう 手（て）を繋（つな）いで

所以我想手牵着手把思念全都传达给你

小（ちい）さなこと繰（く）り返（かえ）して

我们正重复做着每一件小事

笑（わら）い合（あ）えるそれだけでいい

只要能互相欢笑那就可以了

そんな二人（ふたり）でいようよ

就让我们成为这样的两个人吧

君（きみ）が好（す）きだよ

我喜欢你