想见你…想要见你！

会いたいよ...会いたいよ！
初回限定版封面
演唱	三森铃子
作词	畑亚贵
作曲	太田雅友
編曲	太田雅友
收录专辑
《会いたいよ...会いたいよ！》

「会いたいよ...会いたいよ！」是三森铃子第一张单曲中的同名主打曲。

该首单曲也被收录在第一张专辑「好きっ」中。

简介

2013年4月3日，三森铃子作为声优歌手出道，发行个人首张单曲《想见你...想要见你！》

MV

宽屏模式显示视频

Making

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

会いたいよ...会いたいよ！

歌：三森铃子

会（あ）いたいよ…　会（あ）いたいよ!

想见你…想要见你！

ときめきのなか（0）

心跳的感觉

胸（むね）に咲（さ）いた奇跡（きせき）のストーリー

在心中绽放的奇迹故事

大（おお）きな空（そら）が好（す）き　飛（と）んでけちいさな夢（ゆめ）

喜欢广阔的天空 飞翔的小小梦想

遠（とお）くの未来（みらい）には　何（なに）が待（ま）ってるの

在遥远的未来中 是在等着什么呢

突然（とつぜん）でした　不意（ふい）の運命（うんめい）

出乎意料的命运是一个奇迹

あなたが恋（こい）の扉（とびら）を開（ひら）けた?

是否就是你打开了恋爱的那扇窗?

会（あ）いたいよ…会（あ）いたいよ!

想见你…想要见你！

伝（つた）えてみたい

想要告诉你

ずっとあなたと出会（であ）う夢（ゆめ）を見（み）てたの

从以前就一直在梦中遇见你

笑顔（スマイル）受（う）けとって

请你接受我的笑容

ときめきだけが（0）

我的心跳得这么快

こんなに強（つよ）く　胸（むね）を揺（ゆ）らす奇跡（きせき）のストーリー

这是个震撼心灵的奇迹故事

遠（とお）くで見（み）てるだけ?　本気（ほんき）の勇気（ゆうき）ください

难道只能站得远远地看吗?请赐给我真正的勇气

ぐっとね近（ちか）くへと　頑張（がんば）りたくなるの

我想要努力地一口气接近你

曖昧（あいまい）でした　出会（であ）う前（まえ）は

在邂逅之前一切是如此暧昧

あなたが恋（こい）で私（わたし）を恋（こい）えた?

是否就是你用恋情改变了我?

受（う）けとって…この瞬間（しゅんかん）!

请你接受…这一瞬间!

とめないでいい?（0）

不要停下来好吗?

あなたがいれば私（わたし）それでいいから

我只要身边有你在就好

真心（ハート）受（う）けとって

请接受我的真心诚意

切（せつ）ない思（おも）い

令人魂牵梦绕的思念

やさしく強（つよ）く　心（こころ）躍（おど）る未来（みらい）のストーリー

既温柔又坚强 这是个令人期待的未来故事

奇跡（きせき）でした　不意（ふい）の運命（うんめい）

出乎意料的命运是一个奇迹

あなたが恋（こい）の扉（とびら）を開（ひら）けた?

是否就是你打开了恋爱的那扇窗?

会（あ）いたいよ…会（あ）いたいよ!

想见你…想要见你！

伝（つた）えてみたい

想要告诉你

ずっとあなたと出会（であ）う夢（ゆめ）を見（み）てたの

从以前就一直在梦中遇见你

笑顔（スマイル）受（う）けとって

请你接受我的笑容

ときめきだけが（0）

我的心跳得这么快

こんなに強（つよ）く　胸（むね）を揺（ゆ）らす奇跡（きせき）のストーリー

这是个震撼心灵的奇迹故事

收录单曲唱片

会いたいよ...会いたいよ！
初回限定版封面
發行	波丽佳音
發行地區	日本
發行日期	2013年4月3日
專輯類型	单曲
三森铃子单曲年表
前一作	本作	后一作
无	《会いたいよ...会いたいよ！》 (2013)	《約束してよ?一緒だよ!》 (2013)

• 三森铃子的第1张单曲，收录了同名曲「会いたいよ...会いたいよ！」及C/W曲「ミライスタート」。
• 初回限定版额外收录「会いたいよ...会いたいよ！」的MV及相关视频。

曲目列表
曲序	曲目
1.	会いたいよ...会いたいよ！
2.	ミライスタート
3.	会いたいよ...会いたいよ！(instrumental)
4.	ミライスタート(instrumental)

外部链接

• （日文）事务所个人介绍页
• （日文）三森鈴子 官方網站「mimorin.com」
• （日文）三森鈴子官方Blog「MIMORI's Garden」